1
00:00:06,001 --> 00:00:11,001
字幕：explosiveskull
www.OpenSubtitles.org
2
00:00:16,900 --> 00:00:20,536
1994 年。
スタテン アイランドへようこそ
3
00:00:20,603 --> 00:00:23,472
素晴らしい年でした
そして成長するのに最適な場所です。
4
00:00:30,512 --> 00:00:33,415
それはステイシー、私のフラガールです。
5
00:00:33,482 --> 00:00:35,517
ああ、ああ、
それは高校生のときの私です。
6
00:00:35,584 --> 00:00:37,053
おい、その髪を見てください。
7
00:00:37,120 --> 00:00:39,256
私はそっくりです
チャンドラー・ビングですよね？
8
00:00:39,322 --> 00:00:40,957
ただそれに従ってください。
9
00:00:41,024 --> 00:00:44,526
♪ あなたはいつも尋ねます
それは一体どういうことですか♪
10
00:00:44,593 --> 00:00:46,263
ルーティトゥート！
11
00:00:46,329 --> 00:00:49,832
- やあ、Q。
- やあ！
12
00:00:49,900 --> 00:00:51,368
やあ、お姉さんの様子はどうですか？
13
00:00:51,433 --> 00:00:55,071
知りたくないですか？
14
00:00:55,138 --> 00:00:57,207
私は...するだろう。本当にそう思います。
15
00:00:57,274 --> 00:01:00,243
♪ あなたの紫色の散文
あなたにプレゼントするだけです♪
16
00:01:00,310 --> 00:01:02,645
♪あなたの言うこと♪
17
00:01:02,711 --> 00:01:04,381
♪あなたは信じられないよ♪
18
00:01:04,446 --> 00:01:05,547
お父さん。
19
00:01:05,614 --> 00:01:06,849
行く許可をもらえますか
20
00:01:06,917 --> 00:01:08,385
ポーラ・アブドゥルのコンサートへ、
お願いします?
21
00:01:08,450 --> 00:01:09,818
- 行きなさい、サル、行きなさい。
- ルールは知っています、お父さん。
22
00:01:09,886 --> 00:01:11,820
チェックインします、
ビープ音を鳴らします、電話します。
23
00:01:11,888 --> 00:01:13,589
さて、ルールその1、
私たちはお互いを愛しています。
24
00:01:13,656 --> 00:01:14,958
ルールその 2、
ルール 1 を参照してください。
25
00:01:15,025 --> 00:01:16,359
家から出てください
そして行きます。
26
00:01:16,425 --> 00:01:18,494
わかった。人々はマリファナを吸います。
27
00:01:18,560 --> 00:01:19,828
雑草を取り除きます。ショットを撮ってください。
28
00:01:19,896 --> 00:01:21,730
ただ家から出てください。
行ってください。
29
00:01:21,797 --> 00:01:22,498
とにかく行ってください！
30
00:01:23,934 --> 00:01:26,835
ああ、Qさん！
すぐそこにいます。
31
00:01:29,805 --> 00:01:32,208
♪あなたの言うこと♪
32
00:01:33,877 --> 00:01:34,843
♪ あなたの紫色の散文
あなたにプレゼントするだけです♪
33
00:01:34,911 --> 00:01:36,913
♪あなたの言うこと♪
34
00:01:36,980 --> 00:01:39,548
♪あなたは信じられないよ♪
35
00:01:39,615 --> 00:01:41,151
♪ああ！ ♪
36
00:01:42,218 --> 00:01:44,220
やあ、皆さん。
37
00:01:46,655 --> 00:01:48,657
'すする？
私の親友、サル。
38
00:01:48,724 --> 00:01:51,794
そしてQもあります。
やあ、皆さん。
39
00:01:54,830 --> 00:01:56,632
♪ おお、おい！ ♪
40
00:01:58,435 --> 00:02:00,170
♪ 永遠に続くように見えますが、
私たちに聞いていいというわけではありません♪
41
00:02:00,236 --> 00:02:02,439
おほほい！
42
00:02:02,504 --> 00:02:03,974
♪ 楽しい時間を思い出してください♪
43
00:02:04,040 --> 00:02:04,941
皆さん！
44
00:02:05,008 --> 00:02:06,409
- 質問があります。
- うん？
45
00:02:06,475 --> 00:02:07,444
あなたは永遠に私の彼女ですか？
46
00:02:07,509 --> 00:02:08,378
まっすぐに。さあ、教えてください。
47
00:02:08,445 --> 00:02:09,712
- うわー！
- うん！
48
00:02:09,778 --> 00:02:10,779
- そうです、見てください。
- ああ、さあ、ジョー。
49
00:02:10,846 --> 00:02:12,415
- 来て。
- 暑くなってきました。
50
00:02:12,481 --> 00:02:14,451
わかりました、見てください...
そこの革を見てください。
51
00:02:14,516 --> 00:02:16,186
あなたは最悪です。
52
00:02:16,252 --> 00:02:18,787
♪あなたの言うこと♪
53
00:02:18,855 --> 00:02:21,391
♪あなたは信じられないよ♪
54
00:02:21,458 --> 00:02:23,026
やあ、アブドゥル。
55
00:02:23,093 --> 00:02:24,560
残念だ
私たちにはチケットがありません。
56
00:02:24,626 --> 00:02:26,528
チケット？
チケットは敗者のものだよ、おい。
57
00:02:26,595 --> 00:02:27,696
計画ができました。
58
00:02:33,669 --> 00:02:35,637
- 誰が小さいものを手に入れますか？
- おい！
59
00:02:35,704 --> 00:02:37,573
- 本当に？
- ええ、なぜですか？
60
00:02:37,639 --> 00:02:40,143
ふーむ。さて、誰が準備ができていますか
今夜パーティーするの？
61
00:02:40,210 --> 00:02:41,610
何してるの？
62
00:02:41,677 --> 00:02:43,046
- 私は誇大宣伝をしています。
- 彼はそこであなたを大々的に宣伝しました。
63
00:02:43,113 --> 00:02:44,948
ジョーイは誇大宣伝の達人だ、
そして私は誇大宣伝をする男性を知っています。
64
00:02:45,015 --> 00:02:46,916
そう、歴史を通じて、
誇大宣伝する人はたくさんいます。
65
00:02:46,983 --> 00:02:49,585
- 誰が？
- トーマス・エジソンも持っていました。
66
00:02:49,651 --> 00:02:50,887
- ガンジー。
- シーザー。
67
00:02:50,954 --> 00:02:52,755
分かった、分かった、
シーザーには誇大宣伝マンがいました。
68
00:02:52,821 --> 00:02:53,990
皆さんも調べてみてください。
69
00:02:54,057 --> 00:02:56,159
カエサルのものは誰だったのか
誇大広告の人、それで？
70
00:02:56,226 --> 00:02:57,160
ジェフ。
71
00:02:57,227 --> 00:02:58,428
私は終わった。
72
00:02:58,495 --> 00:02:59,462
これで終わりです。
もう終わりです...
73
00:02:59,528 --> 00:03:00,629
- 行ってもいいですか？
- うん。
74
00:03:02,000 --> 00:03:08,074
ここであなたの製品やブランドを宣伝してください
今すぐ www.OpenSubtitles.org にお問い合わせください
75
00:03:11,041 --> 00:03:12,509
- 「くそー！
- 左に。
76
00:03:12,574 --> 00:03:14,177
- すみません。すみません。
- 右上。
77
00:03:14,244 --> 00:03:16,779
- あなた。すみません。安全。
- 左に。
78
00:03:16,845 --> 00:03:18,680
- 動く。
- 動く。
79
00:03:18,747 --> 00:03:20,616
- 安全。
- ただ見てください。
80
00:03:20,682 --> 00:03:21,851
ばか。
81
00:03:21,918 --> 00:03:23,619
おい、えっと、君たちは誰だ？
82
00:03:23,685 --> 00:03:26,289
ああ、高度なセキュリティ。
83
00:03:50,513 --> 00:03:52,315
許可します。
84
00:03:58,821 --> 00:04:00,523
今何をすればいいでしょうか？
今何をすればいいでしょうか？
85
00:04:00,589 --> 00:04:02,058
私たちが望んでいることは何であれ。
86
00:04:03,625 --> 00:04:05,895
動く！見てください。
伝わってきます。
87
00:04:07,197 --> 00:04:08,965
アリーナは我々のものだ。
88
00:04:09,032 --> 00:04:10,934
待って、これは誰ですか?
ラリーはどこですか？
89
00:04:14,304 --> 00:04:16,638
- 打て！
- ♪ な、な、な、な、な、な♪
90
00:04:16,705 --> 00:04:19,641
♪ ナ、ナ、ナ、ナ、
ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ♪
91
00:04:19,708 --> 00:04:21,544
グリーンルーム、皆さん。
92
00:04:21,610 --> 00:04:23,980
すべて無料です。
93
00:04:27,683 --> 00:04:29,085
これはどれほど素晴らしいことなのでしょうか?
94
00:04:29,152 --> 00:04:31,820
おお。
95
00:04:31,888 --> 00:04:33,123
ねえ、お父さんに挨拶して。
96
00:04:33,189 --> 00:04:34,891
やあ、パパ。
97
00:04:34,958 --> 00:04:36,792
いいえ、それは私の父です。
私は彼をパパとは呼びません。
98
00:04:36,860 --> 00:04:38,727
おお。
ごめんなさい。
99
00:04:38,794 --> 00:04:40,296
あなたはセキュリティですか？
100
00:04:40,363 --> 00:04:41,697
ええ、ただ…お願いします。
101
00:04:41,763 --> 00:04:44,033
そのズームを見てください。
毛穴が見えますよ。
102
00:04:46,202 --> 00:04:47,937
やあ。
103
00:04:50,273 --> 00:04:52,175
- 何してるの？
- ああ、私？ハイピン。
104
00:04:52,242 --> 00:04:53,842
- 何だ？
- えー、ご存知の通り、クルーディテです。
105
00:04:53,910 --> 00:04:55,245
あなたは一人でここにいます
首を振る。
106
00:04:55,311 --> 00:04:57,614
わかってる、ただ興奮してるだけだよ
クルーディテにとって、何？
107
00:04:57,679 --> 00:04:59,048
私はあなたを録画していました
部屋の向こうから。
108
00:04:59,115 --> 00:05:00,450
ドゥーワップのお父さんみたいですね。
109
00:05:00,517 --> 00:05:01,683
ちょっと待ってください。
110
00:05:01,750 --> 00:05:03,153
やあ、ババ・ガンプ、
111
00:05:03,219 --> 00:05:05,255
エビを残したい
残りの私たちにとって？
112
00:05:05,321 --> 00:05:06,322
ああ、私の...
113
00:05:06,389 --> 00:05:07,756
- ああ、なんてことだ、ひどいリファレンスだ！
- クラシック。
114
00:05:07,823 --> 00:05:09,092
フォレスト・ガンプを見たところです
今週。
115
00:05:09,159 --> 00:05:10,759
皆さん、ポーラ・アブドゥル、12:00。
116
00:05:13,530 --> 00:05:15,198
バナナパトロールをチェックしてください。
117
00:05:18,134 --> 00:05:19,469
彼女はただ私をチェックしているだけだったのでしょうか？
118
00:05:19,536 --> 00:05:20,702
- うん。
- そうそう。まさにあなたのところです。
119
00:05:20,769 --> 00:05:22,338
- 彼女はそうだった。
- ああ、わかりますか？
120
00:05:22,405 --> 00:05:24,007
おそらくそうすべきです
彼女の番号を入手してください。
121
00:05:24,073 --> 00:05:25,108
いいえ。
122
00:05:25,175 --> 00:05:26,509
そうだ、それは残念だろう
そうしなかったら。
123
00:05:26,576 --> 00:05:27,544
彼女は私に夢中だと思っているのね
そんなん？
124
00:05:27,610 --> 00:05:28,777
- うん。
- あなたが正しい。
125
00:05:28,844 --> 00:05:30,313
やってるよ。
126
00:05:30,380 --> 00:05:31,713
やってるよ。
127
00:05:33,049 --> 00:05:35,952
- 炎上中。
- ロールテープ。
128
00:05:36,019 --> 00:05:38,621
なんて馬鹿げた。
彼を見てください。
129
00:05:38,687 --> 00:05:39,956
私の番号が欲しいんですか？
130
00:05:40,023 --> 00:05:42,058
- いいえ。
- みんな、みんな。
131
00:05:42,125 --> 00:05:44,427
いいえ、皆さん、彼はそうのようです
彼女の電話番号を取得すると誓います。
132
00:05:44,494 --> 00:05:48,298
彼は...
彼は彼女の電話番号を知っていると思います。
133
00:05:48,364 --> 00:05:50,133
よかったです、皆さん。
彼女は私に夢中でした。
134
00:05:50,200 --> 00:05:51,733
しかし、彼女は終わらなかった
時間内の電話番号。
135
00:05:51,800 --> 00:05:54,003
彼女はあなたに与え始めました
彼女の本当の数字は？
136
00:05:54,070 --> 00:05:55,271
これは私たちにとって勝利です。
137
00:05:55,338 --> 00:05:57,373
- すごいね。
- 正直に言わなければなりません。
138
00:05:57,440 --> 00:05:58,675
私はあなたの靴を壊していました。
139
00:05:58,740 --> 00:05:59,943
思わなかった
彼女の番号がわかるでしょう。
140
00:06:00,009 --> 00:06:01,710
あなたは立ち上がったばかりです
その挑戦に、いいですか？
141
00:06:01,777 --> 00:06:02,946
私たちはあなたに何かをするように言いました、
あなたがやったのです。
142
00:06:03,012 --> 00:06:04,614
わかりました、あなたは拒否しませんでした。
あなたは負けませんでした。
143
00:06:04,681 --> 00:06:07,016
この人のボールバッグ。
144
00:06:07,083 --> 00:06:08,384
ボールバッグを見たことがある
このように？
145
00:06:08,451 --> 00:06:09,919
ボールバッグなんて見たことない
そのように、いいえ。
146
00:06:09,986 --> 00:06:11,354
彼のボールバッグを見たことがある。
147
00:06:11,421 --> 00:06:13,789
10ポンドのボールバッグです
5ポンドの袋に入っています。
148
00:06:13,856 --> 00:06:16,792
この間ずっと、
砂の上に二つの足跡。
149
00:06:16,859 --> 00:06:18,962
それはあなたのボールバッグの時です
私たちを運んでくれました。
150
00:06:19,028 --> 00:06:22,398
ただ話をするだけではなく、
あなたは散歩を歩きます。わかった？
151
00:06:22,465 --> 00:06:24,434
誰にも分からない
素晴らしいアイデアはどこから生まれるのでしょうか?
152
00:06:24,500 --> 00:06:26,735
天才の融合
そして愚かさ？
153
00:06:26,802 --> 00:06:29,038
サルからのボールバッグスピーチ?
154
00:06:29,105 --> 00:06:30,673
それがめったに起こらないことはわかっていますが、
155
00:06:30,739 --> 00:06:33,910
しかしその夜、
学者と歴史家も同意
156
00:06:33,977 --> 00:06:36,145
インプラクティカル・ジョーカーズ
生まれました。
157
00:06:36,212 --> 00:06:38,181
信じられないよ、みんな。
158
00:06:38,248 --> 00:06:40,250
聖者よ...
159
00:06:40,316 --> 00:06:41,750
群衆。
160
00:06:44,954 --> 00:06:45,888
♪やあ、ベイビー♪
161
00:06:45,955 --> 00:06:47,523
ああ、なんと！
162
00:06:47,590 --> 00:06:49,791
♪ 覚えておかなきゃ♪
163
00:06:49,859 --> 00:06:52,761
♪私は永遠にあなたの彼女です♪
164
00:06:52,828 --> 00:06:54,931
♪そしてベイビー、永遠に♪
165
00:06:54,998 --> 00:06:56,765
♪そしてこれからもずっと♪
166
00:06:56,832 --> 00:06:58,067
あなたは私がそうだと知っています。
167
00:07:02,005 --> 00:07:04,507
バックステージ、ベイビー！
168
00:07:15,318 --> 00:07:16,886
♪ベイビー、頭を上げて♪
169
00:07:16,953 --> 00:07:18,988
それが一番熱かったです
見たことあるよ！
170
00:07:19,055 --> 00:07:22,325
♪ さあ、私を見てください
顔に♪
171
00:07:25,295 --> 00:07:26,562
ジョーはどこですか？
172
00:07:26,629 --> 00:07:28,031
♪あなたを落ち込ませています♪
173
00:07:28,097 --> 00:07:30,199
♪ どうして落ち込んでるの？ ♪
174
00:07:30,266 --> 00:07:32,602
- なんと！
- うん！うん！
175
00:07:32,669 --> 00:07:34,937
♪あの別の男の子♪
176
00:07:35,004 --> 00:07:36,639
私のステージから降りてください。
177
00:07:36,706 --> 00:07:38,107
- おい、おい、おい！
- 行け、ジョーイ、行け!
178
00:07:38,174 --> 00:07:39,676
うん！僕らは永遠に生きるんだよ！
179
00:07:39,742 --> 00:07:40,977
知っている！
180
00:07:41,044 --> 00:07:43,112
妊婦さん、
皆さんの声が聞こえません。
181
00:07:43,179 --> 00:07:45,348
妊婦さん、騒いでください。
182
00:07:47,917 --> 00:07:50,586
ヘリコプター。
183
00:07:50,653 --> 00:07:52,555
私がボールと言ったらバッグと言います。
184
00:07:52,622 --> 00:07:53,990
ボール！
185
00:07:54,057 --> 00:07:55,458
彼は大興奮している
ボールバッグに。
186
00:07:57,126 --> 00:07:58,861
彼をステージから降ろしてください。
187
00:07:58,928 --> 00:07:59,996
誇大宣伝してください。
188
00:08:00,063 --> 00:08:02,398
私たちは判断が早すぎました。
彼は最悪だ。
189
00:08:05,034 --> 00:08:07,270
白人よ！
190
00:08:07,337 --> 00:08:08,471
黒人よ！
191
00:08:10,039 --> 00:08:12,442
ベトナム人はどこにいるの？
192
00:08:12,508 --> 00:08:14,744
- はい、それはあります!
- 私のセキュリティはどこですか?
193
00:08:17,146 --> 00:08:19,182
これは騒乱だ。
194
00:08:19,248 --> 00:08:20,550
ああ！ある息子の...
195
00:08:20,616 --> 00:08:22,452
- 大丈夫！
- 彼らはゴミを捨てていますか？
196
00:08:22,518 --> 00:08:24,253
スタテンアイランドのゴミ。
197
00:08:24,320 --> 00:08:26,289
- みんな！みんな！
- 気をつけて、ジョー！
198
00:08:26,356 --> 00:08:27,857
違反！違反！
違反！
199
00:08:27,924 --> 00:08:29,359
ああ、このパンクたち
ステージに押し寄せています。
200
00:08:29,425 --> 00:08:30,593
ひどいことになっている
ここから出て。
201
00:08:30,660 --> 00:08:31,861
いや、いや、いや、いや！
202
00:08:35,598 --> 00:08:37,300
おお！
203
00:08:39,202 --> 00:08:40,737
アブドゥルさんに物干しをしてもらいました。
204
00:08:40,803 --> 00:08:42,271
ああ、サル！
205
00:08:44,040 --> 00:08:45,608
私の美しい男の子。
206
00:08:45,675 --> 00:08:47,643
彼女は私の気管を潰したのです！
207
00:08:47,710 --> 00:08:48,878
大丈夫ですよ。
行け、行け！
208
00:08:48,945 --> 00:08:50,646
- ジョーイ！
- 行く。
209
00:08:50,713 --> 00:08:52,181
君たちは死んだんだ。
210
00:08:52,248 --> 00:08:53,549
死んだ。
211
00:08:53,616 --> 00:08:56,919
いつか、あなたを見つけてあげるよ、
そして私はあなたを破壊します！
212
00:09:01,591 --> 00:09:03,593
私たちが台無しになったなんて信じられない
アブドゥルコンサート。
213
00:09:05,094 --> 00:09:07,663
- こんにちは、ジーナ。
- 行け！行け！行け。
214
00:09:07,730 --> 00:09:11,401
アリーナを失ってしまった！
アリーナを失ってしまった！
215
00:09:11,467 --> 00:09:14,837
すべて順調です。
すべて順調です。
216
00:09:19,542 --> 00:09:23,780
アブドゥルが私を襲った！
彼女の身長は約4フィート4インチ、体重は40ポンドです。
217
00:09:26,048 --> 00:09:28,518
ああ！なんでやってるの
これは私に？
218
00:09:28,584 --> 00:09:31,254
さあ！
アブドゥルが彼女に口を挟んでいる。
219
00:09:39,729 --> 00:09:41,564
♪だから全部教えてあげるよ
物語♪
220
00:09:41,631 --> 00:09:44,000
♪ ジョーカーについて
そして夜の泥棒♪
221
00:09:52,475 --> 00:09:54,577
- 進んでいますか?
- それでは、行きましょう。
222
00:09:54,644 --> 00:09:56,412
これをクリアしたら
カメラ、サル、準備はできています。
223
00:09:56,479 --> 00:09:57,814
それはただ...私たちのクローズアップです
ブロックされ続ける
224
00:09:57,881 --> 00:10:00,416
カメラ。カメラ。
225
00:10:00,483 --> 00:10:02,118
確認しなければなりません
カメラDはそのままです。
226
00:10:02,185 --> 00:10:03,553
ちょっと待ってください、2つあります...
3つあります...耳に、
227
00:10:03,619 --> 00:10:05,121
複数人いたよ
一度に。
228
00:10:05,188 --> 00:10:07,223
今では彼の気持ちははっきりしています。
229
00:10:07,290 --> 00:10:09,392
- つまり、サルはショッピングモールのひどいサンタになるでしょう。
- その通りです。
230
00:10:09,459 --> 00:10:12,395
これ以上アメリカ的なものはない
ショッピングモールのサンタよりも。
231
00:10:12,462 --> 00:10:14,030
- それは正しい。
- 右？まさにクラシックです。
232
00:10:14,096 --> 00:10:15,665
- うん。
- そうですね、冬に。
233
00:10:15,731 --> 00:10:18,234
これだけは言っておきます、サル、
あなたは事実を受け入れました
234
00:10:18,301 --> 00:10:20,002
私たちがあなたに服を着せたこと
ショッピングモールのサンタとして
235
00:10:20,069 --> 00:10:21,872
夏の真ん中に
文句なしで。
236
00:10:21,939 --> 00:10:24,240
約100度くらい外に出ています。
237
00:10:24,307 --> 00:10:26,008
ああ、行くよ...
気絶しちゃうよ。
238
00:10:26,075 --> 00:10:27,743
さて、あなたはこれから
クリスマスを台無しにする
239
00:10:27,810 --> 00:10:29,512
たくさんの子供たちのために、サル。
240
00:10:29,579 --> 00:10:31,347
分かった、サル、この子が
アプローチ、これは簡単です。
241
00:10:31,414 --> 00:10:33,683
「ダメ！ダメ！」と叫ぶだけ
242
00:10:33,749 --> 00:10:35,184
いや！いいえ！
243
00:10:35,251 --> 00:10:37,855
いいえ。
244
00:10:37,921 --> 00:10:39,188
それで、エイデン、何が欲しいの？
245
00:10:39,255 --> 00:10:40,723
大きなおもちゃが欲しいですか
それとも小さなおもちゃ？
246
00:10:40,790 --> 00:10:42,992
あなたは何をしたい？
今すぐお届けします。
247
00:10:43,059 --> 00:10:45,995
ライトニング・マックィーン。
248
00:10:46,062 --> 00:10:47,163
- サル、眠ってください。
- 眠りなさい、サル。
249
00:10:47,230 --> 00:10:48,598
眠りにつく、眠りにつく。
250
00:10:52,134 --> 00:10:53,669
サンタさん？
251
00:10:53,736 --> 00:10:55,838
サルは寝ています。彼を見てください。
252
00:10:55,906 --> 00:10:57,240
その子を見てください。
253
00:10:57,306 --> 00:10:59,742
- サルは眠りに落ちました。
- ショットは正気じゃないよ、サル。
254
00:11:01,077 --> 00:11:05,348
サル、そこにいてください。
255
00:11:05,414 --> 00:11:07,216
頭の…頭がうなずく
さらにあります。
256
00:11:07,283 --> 00:11:08,451
それでは
257
00:11:08,518 --> 00:11:11,287
大きないびきをかきます。大きい...
258
00:11:11,354 --> 00:11:13,322
おお！
259
00:11:13,389 --> 00:11:15,391
- 彼をバウンスし始めます。
- ああ。
260
00:11:15,458 --> 00:11:17,226
- 「いつここに来ましたか?」
- もっと高く、相棒、もっと高く
261
00:11:17,293 --> 00:11:18,896
そうそう！
262
00:11:21,564 --> 00:11:24,033
ああ、彼の足が外れてしまった！
彼は足を外しています!
263
00:11:24,100 --> 00:11:25,801
彼はとても幸せです。
264
00:11:33,409 --> 00:11:35,411
見てください...
265
00:11:36,479 --> 00:11:37,713
ハイタッチ！
266
00:11:37,780 --> 00:11:39,181
ああ。
267
00:11:40,283 --> 00:11:42,618
この偽の雪
助けることはできません。
268
00:11:43,954 --> 00:11:46,155
こんにちは、ダーリン。元気ですか？
269
00:11:46,222 --> 00:11:49,292
さあ、サンタさんの膝の上に座ってください。
270
00:11:49,358 --> 00:11:51,394
- それで、あなたの名前は何ですか？
- ケイシー。
271
00:11:51,460 --> 00:11:53,763
ケイシー、あなたが欲しいです
ちょっと待ってください
272
00:11:53,829 --> 00:11:56,967
そしてあなたができることについて考えてください
今年のクリスマスに欲しい。
273
00:11:57,034 --> 00:11:58,334
ちょっと考えてみてください
頭の中で。
274
00:11:58,401 --> 00:12:00,169
- わかった？
- えー...
275
00:12:01,370 --> 00:12:02,672
「私に話しかけないでください
私が言うまでは。」
276
00:12:02,738 --> 00:12:05,141
さあ、話さないで
ケイシー、私が言うまでは。
277
00:12:05,207 --> 00:12:06,642
- うーん、うーん。
- わかった。
278
00:12:08,678 --> 00:12:13,716
「ところで、なぜサンタさんに何も言わないの？」
279
00:12:13,783 --> 00:12:15,852
一日も持たないよ、ケイシー。
何が欲しいか知っていますか？
280
00:12:15,919 --> 00:12:17,119
- はい。
- わかった。
281
00:12:17,186 --> 00:12:18,889
話さないでください
今、あなたに言うまで。
282
00:12:18,956 --> 00:12:20,423
彼女はとてもかわいいです。
283
00:12:20,489 --> 00:12:21,757
準備ができたらいつでも、
何が欲しいのか教えてください。
284
00:12:21,824 --> 00:12:22,926
フリップフロップを続けます。
285
00:12:22,993 --> 00:12:23,826
でも話さないで
私が言うまでは。
286
00:12:25,494 --> 00:12:27,129
わかった？準備ができたらいつでも、
あなたが望むものを私に言ってください。
287
00:12:27,196 --> 00:12:30,132
でも話さないでください
私が言うまでは。
288
00:12:30,199 --> 00:12:31,434
- 準備ができたらいつでも。
- わかった。
289
00:12:31,500 --> 00:12:33,302
私が言うまで話さないでください。
290
00:12:35,939 --> 00:12:37,206
よろしくお願いします...
291
00:12:37,273 --> 00:12:38,507
それで、サル、どうでしたか？
やってるのは…
292
00:12:38,574 --> 00:12:39,910
あなたはとても良い人です
恐ろしいサンタ。
293
00:12:39,977 --> 00:12:42,545
皆さん、これは...
それは私たち全員にとって拷問です。
294
00:12:42,612 --> 00:12:44,447
それは私にとって拷問です、
それはあなたにとって拷問です、
295
00:12:44,513 --> 00:12:46,115
それは拷問だ
子どもたちのために。
296
00:12:46,182 --> 00:12:47,851
- ここに戻ってきてとても楽しいです。
- うん。
297
00:12:47,918 --> 00:12:49,752
友達と笑っています。
ここに戻るとかなり良い気分です。
298
00:12:49,819 --> 00:12:52,254
40未満はありません
口の中の髪の毛。
299
00:12:52,321 --> 00:12:53,789
ああ、もう始まってる
さらに悪いことに、 サル
300
00:12:53,857 --> 00:12:57,727
ああ!
301
00:13:06,003 --> 00:13:09,305
ジングル、ジングル。
302
00:13:10,941 --> 00:13:12,241
- おお。
- もう十分だ。
303
00:13:12,308 --> 00:13:13,175
私はプラグを抜いています
このこと全体について。
304
00:13:13,242 --> 00:13:14,443
ここから出ましょう。
305
00:13:14,510 --> 00:13:16,880
- それはカットです。
- よくやった。
306
00:13:35,464 --> 00:13:36,967
どこですか
チェダーベイビスケット?
307
00:13:37,034 --> 00:13:38,501
別のものを注文しました
バスケット、10分前くらいかな。
308
00:13:38,567 --> 00:13:40,070
-すでに6つ持っていましたね。
- だから何？
309
00:13:40,137 --> 00:13:41,837
- 打ち切られました。
- 切り離すことはできません。
310
00:13:41,905 --> 00:13:43,706
それは無制限です、それは
レッドロブスターの要点。
311
00:13:43,773 --> 00:13:45,174
みんな。みんな。
312
00:13:46,308 --> 00:13:48,979
- アブドゥルですか？
- カリーム？
313
00:13:49,046 --> 00:13:50,646
いいえ、そんなことはありません。
314
00:13:50,713 --> 00:13:52,782
- アブドゥルです。それが彼女です。
- それが彼女です。
315
00:13:52,848 --> 00:13:54,684
- 何てことだ。
- アブドゥルです。
316
00:13:54,750 --> 00:13:57,020
アブドゥルを見ればわかる。
彼女だよ！今、怖いんです。
317
00:13:57,087 --> 00:13:59,355
気管がまだ痛いです
彼女が私を殴ったときから。
318
00:13:59,422 --> 00:14:00,589
そう、彼女はあなたを真っ向から騙したのです。
319
00:14:00,656 --> 00:14:02,159
彼女は思い出すだろう
その夜。
320
00:14:02,224 --> 00:14:03,426
ああ、彼女はここに来ます、
それは私たちのためのカーテンです
321
00:14:03,492 --> 00:14:04,727
本質的に、それはそういうものです。
322
00:14:04,794 --> 00:14:06,595
- ここから出なければなりません。
- いや、いや！座って...
323
00:14:06,662 --> 00:14:07,396
座ってください。
324
00:14:07,463 --> 00:14:08,798
こちらはレッドロブスターです。
325
00:14:08,865 --> 00:14:10,332
このためにトレーニングしてきました
20年間。
326
00:14:10,399 --> 00:14:12,601
もう誰もあなたに触れません。
私の時計には載っていない。
327
00:14:12,668 --> 00:14:14,104
- わかりました、ありがとう。
- いえ、そうです。
328
00:14:14,171 --> 00:14:15,638
- ただ座ってください。
- 彼女はすぐここに来ます。
329
00:14:15,705 --> 00:14:17,239
- カジュアルに行動してください。
- 彼女は私たちをまっすぐに見ています。
330
00:14:17,306 --> 00:14:18,340
- カジュアルに行動してください。
- 彼女は探しています...
331
00:14:18,407 --> 00:14:20,209
笑顔で。自然に行動しましょう。
332
00:14:20,276 --> 00:14:21,677
笑顔。笑顔。
333
00:14:23,279 --> 00:14:24,547
よし。
334
00:14:27,851 --> 00:14:29,251
十五フィート。
335
00:14:29,318 --> 00:14:30,820
10フィート。
336
00:14:30,887 --> 00:14:31,988
五フィート。
337
00:14:32,055 --> 00:14:33,056
アブドゥル。
338
00:14:33,123 --> 00:14:34,423
あなたたちはインプラクティカル・ジョーカーズです。
339
00:14:34,490 --> 00:14:36,392
- うん。
- 実際に？
340
00:14:36,459 --> 00:14:38,427
- うん。
- なんてことだ。
341
00:14:38,494 --> 00:14:41,363
- わかった。
- 皆さんを愛しています。
342
00:14:41,430 --> 00:14:44,233
ああ、冗談じゃないよ、おい。
毎シーズン見てきました。
343
00:14:44,300 --> 00:14:46,435
まあ、シーズン5を除いて。
344
00:14:46,502 --> 00:14:47,536
はい、したくないです
それに入るために。
345
00:14:47,603 --> 00:14:49,072
わかりました、まあ、ありがとう。
346
00:14:49,139 --> 00:14:51,407
ひょっとして、皆さん
来週マイアミに行く予定ですか？
347
00:14:51,474 --> 00:14:53,375
- うん。
- 盛大なパーティーをするんです。
348
00:14:53,442 --> 00:14:55,311
君たちは来てもいいよ。
一晩吊るすこともできます。
349
00:14:55,377 --> 00:14:57,047
週末をぶら下げることができます。
遊びに行ってください。
350
00:14:57,114 --> 00:14:58,347
- 何てことだ。
- 何？
351
00:14:58,414 --> 00:14:59,715
冗談ですか？
352
00:14:59,782 --> 00:15:01,184
はい、行きます。
私たちは行くつもりだった...
353
00:15:01,250 --> 00:15:02,618
- とにかく行くつもりだった。
- うん！うん！
354
00:15:02,685 --> 00:15:04,320
はい！
355
00:15:04,386 --> 00:15:06,756
サム？フックアップしてください。
356
00:15:10,459 --> 00:15:13,496
- シーズン5はひどいものでした。
- うーん。
357
00:15:13,562 --> 00:15:15,331
それでは、マイアミでお会いしましょう?
358
00:15:15,397 --> 00:15:16,332
はい！
はい、そこで会いましょう。
359
00:15:16,398 --> 00:15:17,934
これはクレイジーです。
360
00:15:18,001 --> 00:15:19,535
はい、そうです。
私たちはマイアミでもそうです。
361
00:15:19,602 --> 00:15:20,971
- それではまた会いましょう。
- よし。
362
00:15:21,037 --> 00:15:23,305
- マイアミ、来ました。
- よし。
363
00:15:23,372 --> 00:15:24,673
本当は行かないよ
マイアミに行きますね？
364
00:15:24,740 --> 00:15:25,841
- もちろんマイアミへ行きます。
- いいえ。
365
00:15:25,909 --> 00:15:27,476
その夜
災難だった。わかった？
366
00:15:27,543 --> 00:15:29,612
ここにはチャンスがある
やり直しのために。
367
00:15:29,678 --> 00:15:32,515
やり直す必要はありません。
私は被害者です、いいですか？
368
00:15:32,581 --> 00:15:33,950
彼女は私の喉を殴りました。
369
00:15:34,017 --> 00:15:35,818
皆さん、これは均等ではありません
ディスカッション、いいですか？
370
00:15:35,886 --> 00:15:38,487
アブドゥルはここロブスターにいます、
彼女は私たちをパーティーに招待します、
371
00:15:38,554 --> 00:15:40,056
私たちはパーティーに行きます。
372
00:15:40,123 --> 00:15:42,324
時計を戻します。
私たちはその惨状を沈静化させました。
373
00:15:42,391 --> 00:15:43,860
そうそう。
行きます、今度は、
374
00:15:43,927 --> 00:15:45,962
私たちはそれを証明してみます
私たちはそれを台無しにするつもりはありません。
375
00:15:46,029 --> 00:15:47,964
それは正しい。
ちょっとした誇大宣伝を込めて。
376
00:15:48,031 --> 00:15:49,532
- うーん。
-誇大広告はありません。
377
00:15:49,598 --> 00:15:51,201
- 若干。
- うーん。いいえ。
378
00:15:51,268 --> 00:15:52,468
わかりました、
適切な量。
379
00:15:52,535 --> 00:15:53,937
うーん、違います。少ない。
380
00:15:54,004 --> 00:15:56,039
こうしてください。それ。
381
00:15:56,106 --> 00:15:58,307
ああ、これだけ持ってくるんだ、
そして私たちがそれを使うなら、私たちはそれを使います。
382
00:15:58,374 --> 00:16:00,409
なんと、3つしかありません。
383
00:16:00,476 --> 00:16:01,677
ラミネートは3枚だけです。
384
00:16:01,744 --> 00:16:03,445
完璧。出てきました。神の計画。
385
00:16:03,512 --> 00:16:04,915
いいえ、いいえ、いいえ。
あなたは何について話しているのですか？
386
00:16:04,981 --> 00:16:07,349
このまま解決します
私たちはあらゆる大きな決断を下します
387
00:16:07,416 --> 00:16:08,985
私たちの人生の中で、いいですか？
388
00:16:09,052 --> 00:16:10,619
４人で競い合います
隠しカメラチャレンジで
389
00:16:10,686 --> 00:16:12,022
マイアミに向かう途中、
390
00:16:12,088 --> 00:16:14,490
そして敗者はそうではありません
そのパーティーに行きます。
391
00:16:17,593 --> 00:16:19,129
- ロードトリップだよ、みんな！
- やりましょう。
392
00:16:19,196 --> 00:16:20,329
車に乗りましょう
そしてそれをしてください。
393
00:16:20,396 --> 00:16:21,564
- ロードトリップ、ベイビー。
- うん！
394
00:16:21,630 --> 00:16:23,233
皆さん、私は完璧な車を持っています。
395
00:16:23,300 --> 00:16:25,035
- 皆さんもきっと気に入るでしょう。
- ああ、ありがたいことに、そうです。
396
00:16:25,101 --> 00:16:27,703
私の体のあらゆる部分
はこの計画を拒否しています。
397
00:16:27,770 --> 00:16:28,838
ところで、請求書は誰が払うのですか？
398
00:16:28,905 --> 00:16:31,208
私が請求書を支払いますか？私が請求書を支払いますか？
399
00:16:42,751 --> 00:16:43,619
はぁ？
400
00:16:44,587 --> 00:16:46,089
- ショットガン。
- 何？いいえ！
401
00:16:46,156 --> 00:16:47,690
はい、見たので言いました。
402
00:16:47,756 --> 00:16:49,025
- それは正しくありません。
- はい、それがルールです。
403
00:16:49,092 --> 00:16:50,426
車酔いしてしまう。
そこに座ることはできません。
404
00:16:50,492 --> 00:16:51,694
あなたの車酔いは私の問題ではありません。
405
00:16:51,760 --> 00:16:52,963
- いいえ。
- どうしますか...
406
00:16:53,029 --> 00:16:54,064
お願いします、お願いします、
これに拒否権を発動できますか？
407
00:16:54,130 --> 00:16:55,165
どこでも吐きます。
408
00:16:55,232 --> 00:16:56,398
拒否権を発動しますか？なぜ私がそれに拒否権を発動するのでしょうか？
409
00:16:56,465 --> 00:16:57,833
それがショットガンのルールだ。
410
00:16:57,901 --> 00:16:59,535
車を見て、あなたはこう言います。
「ショットガン」、あなたはそこに座っています。
411
00:16:59,602 --> 00:17:01,370
ジョーはショットガンを手に入れる
彼は革を尊重しているから。
412
00:17:01,437 --> 00:17:02,538
- ありがとうございます。
- ねえ、何...
413
00:17:02,605 --> 00:17:04,107
あなたに与えてくれたものは何でも
印象
414
00:17:04,174 --> 00:17:05,808
- 尊重しなかったのですか？
- 革を擦ってしまいましたね。
415
00:17:05,876 --> 00:17:08,644
それはパンチのようなものです
ルシアおばあちゃんの顔。
416
00:17:08,711 --> 00:17:10,113
彼女は自殺した
左後ろの席ですよね？
417
00:17:10,180 --> 00:17:12,514
みんなで降りてみませんか
私たちの高い馬がここにいますか？
418
00:17:12,581 --> 00:17:13,782
わかりました、そうではありません
それほど素晴らしい車です。
419
00:17:13,849 --> 00:17:15,517
- コルベットではありません。
- いいえ、知っています。
420
00:17:15,584 --> 00:17:17,120
クラウンヴィックです。
この車が何なのか知っています。
421
00:17:17,187 --> 00:17:18,955
つまり、車両です
バルティックアベニューに相当します。
422
00:17:19,022 --> 00:17:20,056
バルティックアベニュー?
423
00:17:20,123 --> 00:17:21,657
あなたは何ですか、
私を独占するつもりですか？
424
00:17:21,724 --> 00:17:23,692
あなたは指ぬきです。
はい、そしてパスしないでください。
425
00:17:23,759 --> 00:17:25,761
あなたは直接行きます
後部座席へ、相棒。
426
00:17:25,828 --> 00:17:27,830
みたいな気がする
サンドバッグに入れられています。
427
00:17:27,898 --> 00:17:29,698
質問ですが、受けるべきですか
ここでちょっとしたことをするか、それとも...
428
00:17:29,765 --> 00:17:31,634
- もう車に乗っていただけませんか？
- わかった。
429
00:17:32,835 --> 00:17:34,803
♪やあ、ベイビー♪
430
00:17:34,871 --> 00:17:37,107
♪ 覚えておかなきゃ♪
431
00:17:38,407 --> 00:17:40,409
- それは旅行です。
- フーフー！
432
00:17:40,476 --> 00:17:42,012
- うん！
- ああ、知っていますか？
433
00:17:44,080 --> 00:17:46,049
- ほー！
- おお！
434
00:17:46,116 --> 00:17:47,716
ステイシー！
435
00:17:47,783 --> 00:17:49,618
やあ、ベイビー、大丈夫。
436
00:17:49,685 --> 00:17:51,288
- これで準備は完了です。
- これで準備は完了です。
437
00:17:51,354 --> 00:17:53,189
- やってみましょう。
- さあ行こう！
438
00:17:53,256 --> 00:17:57,693
♪ さあ
そして私の顔を見てください♪
439
00:17:57,760 --> 00:18:00,897
♪ だって分かるから
それは何か♪
440
00:18:00,964 --> 00:18:03,565
♪ あなたを落ち込ませています ♪
441
00:18:03,632 --> 00:18:05,168
♪ あなたを失望させます ♪
442
00:18:05,235 --> 00:18:09,906
♪ それは噂ですか
あの別の女の子♪
443
00:18:09,973 --> 00:18:12,741
♪あなたの代わりになりたいです♪
444
00:18:12,808 --> 00:18:14,710
♪ 思うよ
彼女はあなたの心を狙っています♪
445
00:18:14,777 --> 00:18:17,314
♪ そうですね、聞いてますよ
物語♪
446
00:18:17,380 --> 00:18:19,715
♪ ぐるぐる回ってます♪
447
00:18:19,782 --> 00:18:21,717
♪友達はみんな取られてしまいました♪
448
00:18:21,784 --> 00:18:23,552
♪やあ、ベイビー♪
449
00:18:26,022 --> 00:18:27,057
ああ、息子よ！
450
00:18:27,123 --> 00:18:28,624
- 彼らが持っているとしたら...
- 持っていると思います。
451
00:18:28,691 --> 00:18:30,093
- どうしたの、兄弟？
- いらっしゃいませ。
452
00:18:30,160 --> 00:18:32,461
- グリズリー・アダムス。
- ああ、メガボールをプレイしましょう。
453
00:18:32,528 --> 00:18:34,364
- 誰が？
- ああ、メガボールを手に入れましたか？
454
00:18:34,431 --> 00:18:35,899
何？
455
00:18:35,966 --> 00:18:38,234
あなたのことについて話してください
ジャズのコレクション、スムーズ。
456
00:18:38,301 --> 00:18:40,070
分からないよ、おい、
通路が2つあるみたいです。
457
00:18:40,136 --> 00:18:42,538
- どれ？
- おい、私はここで働いているだけだ。
458
00:18:42,604 --> 00:18:43,974
だからこそお聞きしているのです。
459
00:18:45,275 --> 00:18:46,910
- おお。
- ああ。
460
00:18:49,611 --> 00:18:51,114
- 皆さんに質問させてください。
- ふーむ？
461
00:18:51,181 --> 00:18:52,949
皆さんも不思議に思ったことがあるでしょう
マレーが何をしようとしているのか
462
00:18:53,016 --> 00:18:55,018
- 彼と一緒にいないときは？
- ぜひ知りたいです。
463
00:18:55,085 --> 00:18:56,552
私たちは彼と友達です
私の人生全体。
464
00:18:56,618 --> 00:18:58,221
私は眠りに行きます
彼は何をしているのかと不思議に思っています。
465
00:18:58,288 --> 00:19:00,156
- ふーむ。
- アイデアが出てきました。
466
00:19:00,223 --> 00:19:01,291
- うん？
- 教えて。
467
00:19:01,358 --> 00:19:02,624
- 彼はよく旅行しました。
- うん。
468
00:19:02,691 --> 00:19:04,526
その時彼は行った
ヤニーとのツアーで
469
00:19:04,593 --> 00:19:06,162
南米で。
470
00:19:06,229 --> 00:19:07,763
虹から熱帯雨林へ
ツアー、懐かしいですね。
471
00:19:07,830 --> 00:19:09,366
ええ、でも彼は続けました
それに空気引用符を使用します。
472
00:19:09,432 --> 00:19:10,733
- 彼はあなたとそれをしましたか？
- はい、
473
00:19:10,799 --> 00:19:13,103
「もし私が必要なら、
ヤニーと一緒にいるよ
474
00:19:13,169 --> 00:19:14,437
南米では。」
475
00:19:14,536 --> 00:19:15,838
さて、それはどういう意味でしょうか？
476
00:19:15,905 --> 00:19:18,041
その文のすべての部分
は誤謬ですか？
477
00:19:19,442 --> 00:19:20,609
「あ、不在になります。」
478
00:19:20,676 --> 00:19:21,911
- おっと。
- それは何ですか？
479
00:19:21,978 --> 00:19:23,480
空気引用です。
みんなでやっているんです。
480
00:19:23,545 --> 00:19:24,948
- いいえ、いいえ、いいえ。あれは何でしょう？
- 利用できません。空気引用です。
481
00:19:25,015 --> 00:19:26,449
あなたは電話していません
4人以上、
482
00:19:26,515 --> 00:19:27,516
それをひっくり返さなければなりません
そしてそれを逆転させます。
483
00:19:27,583 --> 00:19:28,751
ああ、分かった、ミッシー・エリオット。
484
00:19:28,817 --> 00:19:30,053
-よく分かりませんでした。わかった。
- みんな？
485
00:19:30,120 --> 00:19:31,520
-よ？
- わかった。
486
00:19:33,555 --> 00:19:35,959
右？道路用。
道路用？
487
00:19:36,026 --> 00:19:37,027
右？
488
00:19:38,761 --> 00:19:39,762
彼は必要ありません。
489
00:19:53,642 --> 00:19:55,178
DC、ベイビー。
490
00:19:57,846 --> 00:19:59,315
それでは今日は、
私たちは人々を止めています
491
00:19:59,382 --> 00:20:00,783
そして彼らに伝えます
記念碑で話さなければなりません。
492
00:20:00,849 --> 00:20:02,651
唯一のことはそれです
私たちは書きました...
493
00:20:02,718 --> 00:20:04,187
- お互いの。
- お互いの追悼の意。
494
00:20:04,254 --> 00:20:05,687
それで、最後に、
彼らに尋ねなければなりません、
495
00:20:05,754 --> 00:20:07,190
「そう言うのが適切だと思いますか？」
496
00:20:07,257 --> 00:20:10,193
そして彼らがノーと言えば、私たちは負けます。
彼らが「はい」と言えば、私たちの勝ちです。
497
00:20:10,260 --> 00:20:12,062
悲しい日です。
498
00:20:13,530 --> 00:20:16,900
これはただあなたに示すだけです
人生なんて儚いものなんだ、みんな。
499
00:20:16,966 --> 00:20:18,101
この老人はどうですか?
500
00:20:19,035 --> 00:20:20,636
あなたは正しい考えを持っています。
501
00:20:20,702 --> 00:20:22,539
- ああ、手順が多すぎます。
- 耐えられない。
502
00:20:22,604 --> 00:20:24,074
ただ、あなたたち
ちょうど訪れているところです
503
00:20:24,140 --> 00:20:25,774
- ツアー、観光地ですか？
- うん。
504
00:20:25,841 --> 00:20:27,210
骨壷を見てください。
505
00:20:27,277 --> 00:20:28,912
残念ながら私は街にいるのですが、
悲しい理由で。
506
00:20:28,978 --> 00:20:30,712
- わかりました、ええと...
- ここに灰の入ったバケツがあります。
507
00:20:30,779 --> 00:20:32,248
- 追悼の意を表します。
- おお。
508
00:20:32,315 --> 00:20:33,749
そう、お葬式のとき。
509
00:20:33,816 --> 00:20:35,717
彼は素晴らしい成績を収めました。
この人はそのアイデアにとても夢中です。
510
00:20:35,784 --> 00:20:38,121
私たちは水辺でやっています
そして灰を撒き散らすのです。
511
00:20:38,188 --> 00:20:39,522
そうそう。
512
00:20:39,588 --> 00:20:41,357
.,<それがなぜ人が来るのか
反射プールへ。
513
00:20:41,424 --> 00:20:43,026
それで人が来るのか
でも反射プールに？
514
00:20:43,093 --> 00:20:44,726
あなたはそうではないと確信しています
それさえも許される。
515
00:20:44,793 --> 00:20:45,962
あなたが追悼文を書いてもいいですか？
1 秒かかります。
516
00:20:46,029 --> 00:20:47,163
それはただ
数文の長さ。
517
00:20:47,230 --> 00:20:49,332
あなたはとても勇敢です
それをするために。
518
00:20:49,399 --> 00:20:50,699
これが私が書いた追悼文です。
519
00:20:50,766 --> 00:20:52,502
"おばあちゃん。"
520
00:20:52,569 --> 00:20:53,802
「おばあちゃんは…
521
00:20:53,870 --> 00:20:55,704
おばあちゃんは
真っ直ぐな雌犬よ。」
522
00:20:57,673 --> 00:20:59,876
「知ってるよ、おじいちゃん。
私たちは皆それを知っています。
523
00:20:59,943 --> 00:21:01,144
そして今、彼女は死んでしまった
524
00:21:01,211 --> 00:21:03,046
そして私たちは持っています
彼女のいまいましいお金。
525
00:21:03,113 --> 00:21:04,813
チャイナビュッフェに行こう
祝うために
526
00:21:04,881 --> 00:21:06,449
この雌犬の
地獄への片道切符。」
527
00:21:06,516 --> 00:21:07,749
おお。
528
00:21:07,816 --> 00:21:08,952
どう思いますか？
準備はできていますか?
529
00:21:10,553 --> 00:21:12,956
他に何かは分かりません
人々はそれについて考えるでしょう。
530
00:21:13,022 --> 00:21:14,524
みんなそう感じてた
おばあちゃんのこと。
531
00:21:14,591 --> 00:21:15,558
- おお。
- 私たち全員がそうでした。
532
00:21:15,624 --> 00:21:17,260
おじいちゃんも含めて。
533
00:21:17,327 --> 00:21:18,561
だから、ただ読めばいいと思うの？
これを変更する必要がありますか?
534
00:21:18,627 --> 00:21:19,996
しません...しません。
535
00:21:20,063 --> 00:21:21,264
-読まないんですか？
- いいえ。
536
00:21:21,331 --> 00:21:23,566
ああ！
537
00:21:23,632 --> 00:21:24,567
私は良くない
人前で話すことと一緒に。
538
00:21:24,633 --> 00:21:25,734
骨壷のことは忘れてください。立ち去ってください。
539
00:21:25,801 --> 00:21:27,103
よし。
まあ、気をつけてください、先生。
540
00:21:27,170 --> 00:21:28,837
- 楽しい休暇をお過ごしください。楽しむ。
- うん。
541
00:21:28,905 --> 00:21:30,507
- 気を付けてください。
- そうですよね。
542
00:21:30,573 --> 00:21:31,574
これで何がしたいのですか？
543
00:21:34,477 --> 00:21:35,811
お客様？
544
00:21:46,523 --> 00:21:48,158
皆さん、質問してもいいですか？
545
00:21:48,224 --> 00:21:49,259
さぁ行こう。
546
00:21:49,325 --> 00:21:50,894
それはほんの数語です。
とても緊張しています。
547
00:21:50,960 --> 00:21:52,562
読んであげてもいいですか
ただ大声で言うだけ
548
00:21:52,629 --> 00:21:54,097
- 気に入ったら教えてください?
- もちろん。
549
00:21:54,164 --> 00:21:55,731
とても緊張しています。
家族が私に会いに来ています。うん。
550
00:21:55,797 --> 00:21:58,535
わかりました、えー、
「皆さん来てくれてありがとう
551
00:21:58,601 --> 00:22:01,871
灰の散布に
ジョーイ・ダンプスの。」
552
00:22:01,938 --> 00:22:03,206
- ジョーイ・ダンプ。
- ジョーイ・ダンプ。
553
00:22:03,273 --> 00:22:04,974
「何が言えるだろう
ジョーイ・ダンプスのこと？
554
00:22:05,041 --> 00:22:06,509
彼はしこりを取りました。」
555
00:22:08,178 --> 00:22:09,546
「ジョーイ・ダンプスが私のためにそこにいました。
556
00:22:09,612 --> 00:22:11,147
彼は私にそれらのゴミ捨て場を見せてくれました。
557
00:22:11,214 --> 00:22:13,049
ダンプ、ダ、ダンプ、ダンプ、ダンプ。」
558
00:22:13,116 --> 00:22:14,284
「あなたが落ち込んでいたとき
ゴミ捨て場の中で、
559
00:22:14,350 --> 00:22:16,019
誰があなたのためにそこにいましたか...
ジョーイ・ダンプ。
560
00:22:16,085 --> 00:22:17,487
トラックのようなダンプ、
トラック、トラック。」
561
00:22:18,922 --> 00:22:20,924
「みんな、何、何、何、が好きなんだよ。
562
00:22:20,990 --> 00:22:24,661
そこで彼の最後の願いを尊重するために、
私たちは今、ダンプの灰を捨てます。
563
00:22:24,726 --> 00:22:26,529
それから聞きに行ってください
最終話へ
564
00:22:26,596 --> 00:22:28,364
彼の野球をテーマにした作品
ポッドキャスト、
565
00:22:28,431 --> 00:22:31,434
ジョーイ ダンプ ハンプ チャンプ ウンプ
お尻で。」
566
00:22:33,403 --> 00:22:35,939
- それはまさにジョーイ ダンプです。
- まさにジョーイ・ダンプスですね。
567
00:22:36,005 --> 00:22:37,706
- そう思いますか...
- とても面白いですね。
568
00:22:37,773 --> 00:22:39,876
- 何か変えたほうがいいでしょうか？
- いいえ。
569
00:22:39,943 --> 00:22:41,444
-いいえ？ああ。
- おお！
570
00:22:41,511 --> 00:22:43,845
- 素晴らしい記念ですね。
- どうもありがとうございます。
571
00:22:43,913 --> 00:22:45,682
- 皆さんに感謝します。
- ありがとう。幸運を。
572
00:22:45,747 --> 00:22:47,550
- ありがとう。
- 彼はシスコの大ファンでした。
573
00:22:47,617 --> 00:22:48,985
おお。準備完了です。
574
00:22:49,052 --> 00:22:51,588
- よくやった、サル。
- W が付いたサル。
575
00:22:51,654 --> 00:22:52,821
私の追悼ゲーム、私はクラッシュします。
576
00:22:52,889 --> 00:22:54,023
良い追悼の意を表します。
577
00:22:57,393 --> 00:22:58,561
準備はできていますか？
578
00:22:58,628 --> 00:23:00,163
そう、カメラです
オンになっていませんが...
579
00:23:00,230 --> 00:23:01,297
調子はどうですか？
カメラの準備がまだですか?
580
00:23:01,364 --> 00:23:02,932
皆さん、その秘密は...
581
00:23:04,300 --> 00:23:07,537
興味をそそる、
人々の好奇心を刺激します。
582
00:23:07,604 --> 00:23:09,606
これを我慢していただけますか、
そして私はちょうどつもりです...
583
00:23:09,672 --> 00:23:11,341
はい、ちょっと待ってください。
はい、その通り、完璧です。
584
00:23:13,009 --> 00:23:14,877
彼らは灰を持っています。
585
00:23:14,944 --> 00:23:16,179
それでは行きます。それは素晴らしいことです。
586
00:23:16,246 --> 00:23:17,779
- はい、記念に来ました。
- おお。
587
00:23:17,846 --> 00:23:21,017
だから私は与えようとしています
追悼の言葉、ええと、これについてです。
588
00:23:21,084 --> 00:23:22,685
だから私はちょうど準備をしているところです。
589
00:23:22,751 --> 00:23:24,387
口に出して言っても構いません
すぐに大声であなたたちに？
590
00:23:24,454 --> 00:23:26,489
- もちろん。続けてください。
- うん。彼女を抱きしめてください。ありがとう。
591
00:23:26,556 --> 00:23:27,657
わかりました。
592
00:23:27,724 --> 00:23:28,691
時々彼はそれを作ります
簡単そうに見えます。
593
00:23:28,757 --> 00:23:30,792
「これがその追悼文だ。ご存知の通り。
594
00:23:30,860 --> 00:23:32,695
それが何であるかはご存知でしょう、
ギャング、ギャング。
595
00:23:32,761 --> 00:23:34,731
デビンが亡くなった。彼は得したよ。」
596
00:23:36,032 --> 00:23:37,467
「彼は撃たれました。彼は人生を愛していました。
597
00:23:37,533 --> 00:23:38,901
彼は妻、私の妻を愛していました。
598
00:23:38,968 --> 00:23:41,204
私はその母親を撃った。
脚に11発の銃弾を受けた。」
599
00:23:41,271 --> 00:23:42,905
- 脚に？
- 「私はここにいるべきではないのですが、
600
00:23:42,972 --> 00:23:44,741
でも皆さんは何を知っていますか？
みんなスクラッチできるよ。
601
00:23:44,806 --> 00:23:46,609
ここに来ました
彼が降ろされるのを見るために
602
00:23:46,676 --> 00:23:47,710
-そして墓の上に小便をする。」
- ああ！
603
00:23:49,778 --> 00:23:52,415
そのとき私は...
自分自身を露出し、おしっこを始めます。
604
00:23:52,482 --> 00:23:54,150
- 「自分をさらけ出して…」
- そして思い出してください
605
00:23:54,217 --> 00:23:56,085
事前に水をたくさん飲むこと、
自分へのメモとして。
606
00:23:56,152 --> 00:23:58,621
そして、外へ逃げ出す
南東出口…
607
00:23:58,688 --> 00:24:00,023
- 逃げる。
- 墓地の。
608
00:24:00,089 --> 00:24:01,457
そして赤の右側です。
609
00:24:02,659 --> 00:24:03,960
それが私ならそうする方法です。
610
00:24:04,027 --> 00:24:05,862
- 極端すぎます。
- 極端すぎますか？
611
00:24:05,928 --> 00:24:08,398
おお！
612
00:24:08,464 --> 00:24:09,632
はい！
613
00:24:09,699 --> 00:24:11,100
おそらくただ言うべきです
彼はいい奴だった。
614
00:24:11,167 --> 00:24:12,602
ええ、おそらく...
はい、はい。
615
00:24:12,669 --> 00:24:13,703
それだけだと思います。
だからMCなんだよ、うん。
616
00:24:13,770 --> 00:24:14,836
それでは、行ってはいけません。
617
00:24:21,611 --> 00:24:24,013
Q はこちらです。彼はいい表情をしています。
彼はすべて片づけられました。
618
00:24:24,080 --> 00:24:25,415
- Q はいつもいい感じです
- 写真を撮りますか？
619
00:24:25,481 --> 00:24:28,851
- はい、問題ありません。
- さあ、Q、入りました。
620
00:24:28,918 --> 00:24:30,453
わかりました。さあ、どうぞ。
ありがとう。
621
00:24:30,520 --> 00:24:33,423
ありがとう、私は、えー、やってます
実際のところ、追悼の言葉です。
622
00:24:33,489 --> 00:24:35,824
私たちはダンプすることになっている
ここにある灰は、
623
00:24:35,892 --> 00:24:37,293
しかし、結局のところ
あなたには許可されていません。
624
00:24:37,360 --> 00:24:38,795
走ってもいいですか
あなたによるスピーチは？
625
00:24:38,861 --> 00:24:40,797
だって超緊張してるんです。
超短いですよ。
626
00:24:40,863 --> 00:24:42,965
「何を言うべきか
いとこフリーダのこと？
627
00:24:43,966 --> 00:24:45,368
確かに彼女は倫理観が緩かった
628
00:24:45,435 --> 00:24:48,004
そしてそうではないリビドー
やめて、それは…」
629
00:24:48,805 --> 00:24:49,872
- あなたは何歳ですか?
- 13.
630
00:24:49,939 --> 00:24:52,075
13?よし、クールだ。
631
00:24:52,141 --> 00:24:54,711
私は大丈夫です。
632
00:24:54,777 --> 00:24:57,046
それでおしまい。外出中です。
633
00:24:57,113 --> 00:25:00,249
すべては彼女がどのように死んだかについてです
性感染症のせいで。
634
00:25:11,761 --> 00:25:13,296
- 起きて。
- 準備完了です。
635
00:25:24,574 --> 00:25:26,909
- ユーモアを聞かせてもらえますか？
- いつも。
636
00:25:28,144 --> 00:25:29,712
洞窟を見つけられるでしょうか？
637
00:25:32,014 --> 00:25:33,216
尋ねないでください。
638
00:25:33,282 --> 00:25:35,551
- 待ってください、それは誰のためかによります。
- あなた。
639
00:25:38,221 --> 00:25:42,225
これ、つまりこのアイデア
基本的に我々にとってはレイアップだった。
640
00:25:42,291 --> 00:25:44,026
いったいどうやって作るのか
ジョーの愚かな顔
641
00:25:44,093 --> 00:25:45,294
さらにバカに見える？
642
00:25:45,361 --> 00:25:48,831
ここのうぬぼれ
ジョーはツアーに失敗しましたか
643
00:25:48,898 --> 00:25:50,800
約30年前。
644
00:25:50,868 --> 00:25:53,336
そして彼は生きてきた
それ以来ずっと地球の下で。
645
00:25:53,403 --> 00:25:56,239
夏の真ん中、
外気温が110度のとき、
646
00:25:56,305 --> 00:25:58,107
ここが本来あるべき場所だ、
それをお伝えします。
647
00:25:58,174 --> 00:25:59,976
みんながジョーを見ると
初めて、
648
00:26:00,042 --> 00:26:01,544
それは初めてです
私たちはジョーに会っています。
649
00:26:01,611 --> 00:26:02,779
待ちきれません。
650
00:26:02,845 --> 00:26:03,881
それで、私たちが来るにつれて
ここを通って、
651
00:26:03,946 --> 00:26:05,281
天井に沿った外観。
652
00:26:05,348 --> 00:26:07,049
たくさんあります
これらの小さなディボットの。
653
00:26:07,116 --> 00:26:09,018
さぁ行こう。
654
00:26:09,085 --> 00:26:10,586
これらの亀裂に気づくでしょう。
655
00:26:10,653 --> 00:26:13,456
それが水の動きです
すべてが水中にあったとき。
656
00:26:13,523 --> 00:26:14,657
こんにちは？
657
00:26:14,724 --> 00:26:16,225
- おお。
- おお。
658
00:26:16,292 --> 00:26:19,195
-よ。
- ああ、やあ、おい。
659
00:26:19,262 --> 00:26:20,596
おお。
660
00:26:20,663 --> 00:26:24,033
- 大丈夫ですか？
- うん。どうしたの？
661
00:26:25,968 --> 00:26:28,337
何てことだ！何てことだ！
662
00:26:29,806 --> 00:26:32,742
彼らの顔を見てください。
彼らはショックを受けています。
663
00:26:32,809 --> 00:26:35,011
ああ、なんてことだ。でも本当ですか？
664
00:26:35,077 --> 00:26:36,779
それはびっくりしました。
665
00:26:36,846 --> 00:26:37,980
それはあなたを驚かせますか？
666
00:26:38,047 --> 00:26:39,215
これがどのようなものか想像してみてください
私にとって。
667
00:26:39,282 --> 00:26:40,483
大丈夫だよ、おい？
668
00:26:40,550 --> 00:26:41,717
いいえ、行ってきました
多すぎる映画に。
669
00:26:41,784 --> 00:26:42,853
ああ、彼はひどいです。
670
00:26:42,920 --> 00:26:44,888
道に迷ってしまった
少し前に。
671
00:26:44,954 --> 00:26:46,155
おい。
672
00:26:46,222 --> 00:26:47,457
彼がそうだとは思わなかった...
思わなかった
673
00:26:47,523 --> 00:26:49,058
彼は出てくるつもりだった
この洞窟の。
674
00:26:49,125 --> 00:26:51,694
私は両親を待っていました。
675
00:26:51,761 --> 00:26:53,396
私は1987年からここにいます。
676
00:26:55,198 --> 00:26:56,632
お父さんは言いました、
「牛は飼わないでください、おい。
677
00:26:56,699 --> 00:26:57,733
その手に話しかけてください。」
678
00:26:57,800 --> 00:27:00,069
そして私はここにいました...
679
00:27:00,136 --> 00:27:01,637
全てが逆転してしまいました。
680
00:27:01,704 --> 00:27:04,106
何が起こったのか、私は探していました
ギフトショップ用に...
681
00:27:05,074 --> 00:27:06,442
左下にあります。
682
00:27:08,044 --> 00:27:10,012
私はお尻に行きました
ここの左側に…
683
00:27:10,079 --> 00:27:11,380
あなたのシャツが好きです。
684
00:27:11,447 --> 00:27:13,483
私は牛肉です。
685
00:27:13,549 --> 00:27:15,751
ジョー、誇りに思って
あなたの「I'm the Beef」シャツの。
686
00:27:15,818 --> 00:27:17,855
- 後ろ...
- 私は牛肉です。
687
00:27:17,921 --> 00:27:20,256
私は牛肉です。
688
00:27:20,323 --> 00:27:21,491
ごめんなさい。
邪魔するつもりはなかった。
689
00:27:21,557 --> 00:27:23,159
- 折り込みます。
- ああ、分かった。
690
00:27:23,226 --> 00:27:25,228
さて、水は…
691
00:27:25,294 --> 00:27:26,796
またしても水
それはそれを通って移動し、
692
00:27:26,864 --> 00:27:28,531
それはただ洞窟を開くだけです。
693
00:27:28,598 --> 00:27:30,800
それで、この水は、
通常、雨が降ると、
694
00:27:30,868 --> 00:27:32,034
その道を越えて来るでしょう。
695
00:27:32,101 --> 00:27:33,269
皆さん何か質問はありますか？
696
00:27:33,336 --> 00:27:34,303
私は...
たくさんの質問があります。
697
00:27:34,370 --> 00:27:36,506
ああ、そうだね。どうぞ。
698
00:27:36,572 --> 00:27:38,808
始めましょう
それは何年ですか？
699
00:27:38,876 --> 00:27:41,344
- 2018年になりました、先生。
- わかった。
700
00:27:41,410 --> 00:27:44,514
ポケベルを確認させてください。
701
00:27:44,580 --> 00:27:46,984
ジョー、彼らを列に並べてください
そして彼らの前を歩きます
702
00:27:47,049 --> 00:27:48,484
- まるで軍曹のようだ。
- どうして...
703
00:27:48,551 --> 00:27:50,286
なぜ私にさせてくれないのですか
みんなに言うだけ？
704
00:27:50,353 --> 00:27:51,454
- あなたはみんなに腹を立てています。
- この水は毎年来ます...
705
00:27:51,521 --> 00:27:52,788
さあ、ニール。
706
00:27:54,090 --> 00:27:55,424
これが起こったのです。
707
00:27:55,491 --> 00:27:57,093
あなたはこの渓谷を上っていきます
そして行き止まりだ。
708
00:27:57,159 --> 00:28:00,796
- 200フィートくらい上ります。
- 350フィート、ニール。
709
00:28:00,864 --> 00:28:03,332
高度 350 フィートまで行きます、いいですか？
710
00:28:03,399 --> 00:28:04,600
つまり、もしそうするなら
あなたのお尻を話してください、
711
00:28:04,667 --> 00:28:06,102
振り向く
だから私はあなたのことを理解できます。
712
00:28:09,539 --> 00:28:11,407
誰が JR を撃ったか知っていますか?
713
00:28:11,474 --> 00:28:13,109
誰がJRを撃ったか知っていますか？
714
00:28:15,411 --> 00:28:17,747
見逃してしまったので...
JR ダラス出身
715
00:28:17,813 --> 00:28:18,982
それを見逃してしまいました。
716
00:28:19,048 --> 00:28:20,750
ずっと気になっていたんです
とても長い間。
717
00:28:20,816 --> 00:28:23,819
- お父さん？
- お父さん？何？
718
00:28:23,887 --> 00:28:25,821
私はたわごとを言いませんでした。
719
00:28:28,124 --> 00:28:30,027
皆さん、
私に従ってここから出てください。
720
00:28:30,092 --> 00:28:31,227
外に出たくてたまらない。
721
00:28:31,294 --> 00:28:32,528
モンデールは二期目を得たのか？
722
00:28:32,595 --> 00:28:34,430
モンデールは二期目を得たのか？
723
00:28:37,300 --> 00:28:40,403
ああ、わかった、まだだよ
ここに転がってます、みんな。
724
00:28:41,837 --> 00:28:44,707
クソ野郎め。
何てことだ。
725
00:28:44,774 --> 00:28:47,143
何てことだ。
それは私を怖がらせた。
726
00:28:47,209 --> 00:28:48,711
- 何てことだ。
- 何てことだ！
727
00:28:57,453 --> 00:28:59,121
テンションを上げてください。
ペダル、ペダル。
728
00:28:59,188 --> 00:29:00,489
- やあ、バド、どうしたの?
- おい。
729
00:29:00,556 --> 00:29:04,226
あなたは、ええと、持っています
ノートパソコンの充電器とか…
730
00:29:04,293 --> 00:29:05,661
どっち？
USB-C それとも古いものですか?
731
00:29:05,728 --> 00:29:08,564
行きましょう、レディース！
続けてください！
732
00:29:08,631 --> 00:29:11,133
大腿四頭筋を鍛え、
臀部を鍛えます。
733
00:29:11,200 --> 00:29:12,468
とにかく、何ができるでしょうか
あなたのために、つぼみ？
734
00:29:12,535 --> 00:29:14,337
- 「行きましょう、皆さん」？
- 行きましょう、はい。
735
00:29:14,403 --> 00:29:15,906
この女性たちは誰ですか?
736
00:29:15,973 --> 00:29:18,240
お願いがありますが、保管しておいてください
私がいない間に励まされました。
737
00:29:20,676 --> 00:29:22,712
さあ行こう！
738
00:29:22,778 --> 00:29:25,048
あなたはそれを頑固です！
あなたのことをもっと見たいです！
739
00:29:25,114 --> 00:29:26,382
そこにいるあなた、
あなたはいい顔をしていますよ。
740
00:29:26,449 --> 00:29:28,085
- さあ行こう！
- 申し訳ありませんが、それは多すぎます。
741
00:29:28,150 --> 00:29:29,518
- それは多すぎます。
- はい、ごめんなさい。
742
00:29:29,585 --> 00:29:30,854
USB-Cを持っていないので、
私は古いラップトップを持っていますが、
743
00:29:30,921 --> 00:29:32,022
だから分かりません、バッド。
744
00:29:32,089 --> 00:29:33,489
良い？
745
00:29:33,556 --> 00:29:34,958
- そうでしたか...
- 分かりません、いいですか？
746
00:29:35,025 --> 00:29:38,160
さあ、女性の皆さん！
行こう、行こう、行こう！
747
00:29:53,242 --> 00:29:55,344
Q はボートに乗っています
数人の見知らぬ人と一緒に
748
00:29:55,411 --> 00:29:57,413
そして私たちは手配しました
このボートが引き上げられるように
749
00:29:57,480 --> 00:29:58,882
苦しんでいる人について
750
00:29:58,949 --> 00:30:01,684
Qは誰がどのようにして、
あるいはどういう状況なのか。
751
00:30:01,751 --> 00:30:03,753
その瞬間、
船長はこう言うだろう
752
00:30:03,819 --> 00:30:05,956
法律のせいで、
彼は受け入れることができない
753
00:30:06,023 --> 00:30:07,256
ボートに乗っている他の人
754
00:30:07,323 --> 00:30:08,892
全会一致でない限り
同意した。
755
00:30:08,959 --> 00:30:10,726
問題は、私たちが
彼に理由を教えるつもりです
756
00:30:10,793 --> 00:30:12,328
なぜこの男が
ボートに乗れません。
757
00:30:13,362 --> 00:30:14,664
わかりますか？
758
00:30:14,730 --> 00:30:17,366
あそこの男
私たちにフラグを立てています。
759
00:30:17,433 --> 00:30:19,435
- 男ですか？
- ああ、Q。ああ、Q。
760
00:30:19,502 --> 00:30:20,670
誰かが水の中にいます。
761
00:30:23,639 --> 00:30:25,042
Q さん、誰だかわかりますか?
762
00:30:25,108 --> 00:30:28,611
あれは米兵ですか?
763
00:30:28,678 --> 00:30:30,680
- 英雄ですか?
- アメリカの英雄。
764
00:30:30,746 --> 00:30:33,150
G.Iです。フロート。
765
00:30:33,215 --> 00:30:35,718
私は遭難した米兵です。
766
00:30:35,785 --> 00:30:36,887
助けてもらえますか？
767
00:30:36,953 --> 00:30:38,088
確認しなければなりません
みんな大丈夫だと
768
00:30:38,155 --> 00:30:39,321
彼を連れてくることによって。
769
00:30:39,388 --> 00:30:40,322
君たちは？
それでいいですか？
770
00:30:40,389 --> 00:30:41,724
はい、大丈夫です。
771
00:30:41,791 --> 00:30:43,325
大丈夫だよ
彼を連れてくるのは？
772
00:30:43,392 --> 00:30:46,963
彼が苦しんでいるなら、
それなら私たちは助けたいと思います。
773
00:30:47,030 --> 00:30:48,364
彼を連れて行っても大丈夫ですか？
774
00:30:48,431 --> 00:30:49,799
まあ、聞いてください。
775
00:30:49,866 --> 00:30:51,434
つまり、私たちは兵士を助けます
ディンギーで、
776
00:30:51,500 --> 00:30:53,335
それは何をするのですか
彼の自信のために？
777
00:30:53,402 --> 00:30:55,571
もし私たちが...
778
00:30:55,638 --> 00:30:57,606
私たちが手助けできるとしたら
ディンギーに乗った兵士、
779
00:30:57,673 --> 00:30:59,575
それは何をするのですか
彼の自信のために？
780
00:31:01,577 --> 00:31:04,147
私たちは彼を支持しました
他にはないコーナーへ。
781
00:31:04,213 --> 00:31:06,315
- 彼はどこの出身ですか?
-どこで奉仕していたのですか？
782
00:31:06,382 --> 00:31:09,052
- イラク。
- ああ、それで彼はイラクを生き延びたんだ。
783
00:31:09,119 --> 00:31:10,486
彼は大丈夫です。
784
00:31:10,553 --> 00:31:13,090
ご尽力いただきありがとうございます。
785
00:31:13,156 --> 00:31:15,825
私はただ言いたいのですが、実際にはそうではありません
その男について何でも知っています。
786
00:31:15,892 --> 00:31:17,928
彼らはその服を売っています
陸海軍ストアならどこでも。
787
00:31:17,994 --> 00:31:20,463
あなたが知っている？
788
00:31:20,529 --> 00:31:21,898
これがどうして問題になるのでしょうか？
789
00:31:26,368 --> 00:31:27,703
これが次のように見えることは知っています
欲しくない
790
00:31:27,770 --> 00:31:29,206
米兵を救うために
苦悩の中で…
791
00:31:29,305 --> 00:31:31,007
- いいえ、そうではありません。
- そうじゃないんですか？素晴らしい。
792
00:31:32,241 --> 00:31:33,977
- おお！何てことだ！
- おお。
793
00:31:34,044 --> 00:31:36,512
How is he convincing people
兵士を助けるためではないのか？
794
00:31:36,579 --> 00:31:38,915
I know, right, a unanimous
vote from you guys, seriously.
795
00:31:38,982 --> 00:31:40,150
はい、大丈夫です。
796
00:31:40,217 --> 00:31:41,417
私たちはそれを話し合いました、
797
00:31:41,484 --> 00:31:43,519
そして私たちは大丈夫です
ただ彼を非難しているだけだ。
798
00:31:43,586 --> 00:31:45,088
気分が悪い
彼をそこに置き去りにする。
799
00:31:45,155 --> 00:31:46,555
- はい！
- おお。
800
00:31:46,622 --> 00:31:48,959
答えが必要です
from each of you, then, so...
801
00:31:49,025 --> 00:31:51,128
何でも行きます
グループが決める。
802
00:31:51,194 --> 00:31:52,328
彼をボートに乗せてください。
803
00:31:52,394 --> 00:31:53,562
- うん？
- ああ!
804
00:31:53,629 --> 00:31:56,432
- 彼に着せますか？
- うん！
805
00:31:56,499 --> 00:31:57,833
どこへ行くつもりでしたか？
806
00:31:57,901 --> 00:32:00,269
えー、実は、
I was trying to get to Miami
807
00:32:00,336 --> 00:32:02,072
ポーラ・アブドゥルのコンサートを観に。
808
00:32:03,672 --> 00:32:06,009
私たち全員ではないでしょうか。
809
00:32:11,915 --> 00:32:13,582
これは次のようになります
本物のパーティーの群衆
810
00:32:13,649 --> 00:32:15,919
君にはそこがあるよ、友達。
811
00:32:15,986 --> 00:32:17,820
もうすぐロールアップします
誰かに。
812
00:32:17,888 --> 00:32:20,456
それでは、
彼らはすでに心配しています。
813
00:32:20,523 --> 00:32:22,259
ボートに乗っているのは男性ですか？
814
00:32:22,324 --> 00:32:24,060
ジョー、取りに行きませんか
誰が苦しんでいるのか見てみましょう。
815
00:32:24,127 --> 00:32:26,328
ジョーの顔に注目してください。
816
00:32:28,430 --> 00:32:29,698
行き詰まってしまった。
817
00:32:29,765 --> 00:32:31,500
振り回してもいいですか、
手を貸して？
818
00:32:31,567 --> 00:32:32,701
ああ、おい。
819
00:32:34,938 --> 00:32:37,339
ああ、行き詰まってしまった！
820
00:32:37,406 --> 00:32:40,110
困っています
ボートに戻ります。
821
00:32:40,177 --> 00:32:42,946
彼はどう思いますか？
822
00:32:43,013 --> 00:32:45,548
基本的に海事法では、
もし我々が彼を連れてきたら、
823
00:32:45,614 --> 00:32:47,550
誰もが大丈夫でなければなりません
私たちが彼を連れて行きます。
824
00:32:47,616 --> 00:32:49,986
- 全会一致である必要がありますか?
- それは全会一致でなければなりません。
825
00:32:50,053 --> 00:32:51,420
- 大丈夫ですか？
- ああ、それは...
826
00:32:51,487 --> 00:32:52,521
- よろしいでしょうか？
- うん。
827
00:32:53,190 --> 00:32:54,824
なんてこった。
828
00:32:56,193 --> 00:32:57,359
つまり、聞いてください。
829
00:32:57,426 --> 00:32:58,727
自分を決して置かないと約束した
830
00:32:58,794 --> 00:33:00,329
またこの状況に陥る。
831
00:33:00,396 --> 00:33:01,630
約束した
私は決して自分自身を置きませんでした
832
00:33:01,697 --> 00:33:02,966
またこの状況で。
833
00:33:03,033 --> 00:33:04,234
一度火傷をしたことがあります。
834
00:33:04,301 --> 00:33:05,135
許さないよ
二度起こります。
835
00:33:06,970 --> 00:33:08,537
- ノーって言うんですか？
- いいえ、そうです。
836
00:33:08,604 --> 00:33:10,639
マー、問題があるんだ
私のディンギーと一緒に。
837
00:33:10,706 --> 00:33:13,475
皆さん、問題があります
私のディンギーと一緒に。
838
00:33:13,542 --> 00:33:15,411
どのディンギーか分かりません
彼が話しているのです。
839
00:33:15,477 --> 00:33:17,479
わからない。
840
00:33:19,115 --> 00:33:21,885
つまり、見なければなりません
私たちの観点から言えば、友達。
841
00:33:21,952 --> 00:33:23,752
ジョー、暴言を吐いてください。
これを引き取ってください。
842
00:33:23,819 --> 00:33:25,521
お尻を出してるんだね
海の真ん中で、
843
00:33:25,588 --> 00:33:27,389
上下に揺れる
ボートに乗った女性と一緒に、
844
00:33:27,456 --> 00:33:28,859
つまり、あなたは私たちを望んでいます
あなたを連れて行くために...
845
00:33:28,925 --> 00:33:30,526
- つまり、トランクはどこにあるのですか？
- 何？
846
00:33:30,593 --> 00:33:32,863
ロジックが追従しません。
トランクはどこにありますか？
847
00:33:34,830 --> 00:33:36,867
彼を助けることはできないのか
彼のボートに乗りますか？
848
00:33:36,933 --> 00:33:38,467
ジョーイ、
あなた対マーです。
849
00:33:38,534 --> 00:33:41,004
- 彼は乗りますが、あなたは負けます。
- 死んだ、仲間。
850
00:33:41,071 --> 00:33:44,406
そう、ルールは僕ら二人だ
この船に乗ったら負けだ。
851
00:33:45,242 --> 00:33:47,843
- かなりね。
- 何？
852
00:33:47,911 --> 00:33:49,279
待って、待って、おっと、おっと。
持続する！
853
00:33:49,346 --> 00:33:50,679
何してるの？
854
00:33:51,513 --> 00:33:53,149
ジョー、ジョー、ジョー、ジョー、ジョーイ
855
00:33:53,216 --> 00:33:54,783
あなたは何ですか...何ですか？
856
00:33:54,851 --> 00:33:57,386
出てきました。ああ！
857
00:34:00,991 --> 00:34:02,325
これは本当ですか？
858
00:34:02,391 --> 00:34:04,627
彼は彼を救うつもりです。
彼は彼を救うつもりです。
859
00:34:04,693 --> 00:34:07,696
- さあ！
-つまり、マレーはまだ負けています。
860
00:34:07,763 --> 00:34:09,199
- それで、彼は休みました。
- なんとまあ、マレー…
861
00:34:09,266 --> 00:34:10,399
ええと、彼はそうではありません
ボートに乗る
862
00:34:10,466 --> 00:34:11,500
- 乗り込んで...
- ただ...
863
00:34:11,567 --> 00:34:13,769
- ああ！
- おお！
864
00:34:13,836 --> 00:34:15,604
何てことだ！何てことだ！
865
00:34:15,671 --> 00:34:18,008
どうして勇気が出るだろうか
そのお尻に触りますか？
866
00:34:18,074 --> 00:34:20,877
- また陸でお会いしましょう。
- 私をからかってるの？ジョー！
867
00:34:20,944 --> 00:34:22,444
この船でビールはありますか？
868
00:34:24,080 --> 00:34:25,282
ある息子の...
869
00:34:46,669 --> 00:34:49,906
- うわー。これは特別です。
- ああ。
870
00:34:49,973 --> 00:34:51,473
予約できなかったでしょう
もう少し良いものはありますか？
871
00:34:51,540 --> 00:34:53,109
星2つ半です。
星は何個必要ですか?
872
00:34:53,176 --> 00:34:54,743
- 全部です。
- レビューの 1 つ、
873
00:34:54,810 --> 00:34:57,780
ダニー・Dはこう言います。
「ひび割れたパイプが2本見つかりました、笑」
874
00:34:57,846 --> 00:35:00,317
Z付き。
それでも星4つを付けました。
875
00:35:00,383 --> 00:35:01,483
- よし。
- Z で?
876
00:35:01,550 --> 00:35:02,953
- ケーブルが付いています。
- それはヒップですね。
877
00:35:13,029 --> 00:35:14,463
君たちは考えなかった
私たちはそんなつもりはなかった
878
00:35:14,530 --> 00:35:16,032
サルと絡む
この旅行では、そうしましたか？
879
00:35:16,099 --> 00:35:18,001
はい、そうです、やめました
この道沿いのモーテルで
880
00:35:18,068 --> 00:35:19,501
ペット可だから。
881
00:35:19,568 --> 00:35:21,004
もうすぐわかります
大人の男が泣く。
882
00:35:23,106 --> 00:35:24,773
引き上げろって言ってた
彼にとっては楽しいかもしれない。
883
00:35:24,840 --> 00:35:26,508
ただ...あなたはただ行くだけです
彼が何をしているのかを見るために。
884
00:35:26,575 --> 00:35:28,677
- 右。パーカーは着ていますか？
- 乗り込んでください。
885
00:35:31,847 --> 00:35:32,949
何？
886
00:35:36,485 --> 00:35:38,254
よし。いいですか...
887
00:35:38,321 --> 00:35:39,722
ドアを開けてください、相棒。
888
00:35:39,788 --> 00:35:41,858
- ハンドルがありません。
- ハンドルはありませんか？
889
00:35:41,925 --> 00:35:43,559
ここは最高のモーテルではありません。
890
00:35:43,625 --> 00:35:45,128
今日はこれが適切ではありませんでした。
891
00:35:45,195 --> 00:35:47,230
サル、みんな知ってるよ
あなたは猫が怖いのです。
892
00:35:55,571 --> 00:35:58,341
ああ、私の...
893
00:35:58,408 --> 00:36:00,276
それは虎です。
894
00:36:00,343 --> 00:36:02,678
何てことだ。何てことだ。
895
00:36:02,745 --> 00:36:05,848
こんなことはできません。何てことだ。
896
00:36:05,915 --> 00:36:08,985
どうやって保険に加入しましたか
これを承認するには?
897
00:36:09,052 --> 00:36:10,387
しませんでした。
898
00:36:10,453 --> 00:36:12,788
皆さん、それは面白くないと思います。
やりたくないんです。
899
00:36:12,856 --> 00:36:15,824
皆さん、お願いします。皆さん、お願いします。
皆さん、お願いします。
900
00:36:15,892 --> 00:36:17,293
面白くないと思うよ、みんな。
901
00:36:19,062 --> 00:36:20,263
おお。動けない。
902
00:36:20,330 --> 00:36:22,598
ええ、それはおそらく賢明です
動かないこと。
903
00:36:22,664 --> 00:36:25,035
たくさんの映画を見てきました
そしてたくさんのテレビ番組...
904
00:36:25,101 --> 00:36:27,569
1秒以内に、
もしこの虎が私を殺したいなら、
905
00:36:27,636 --> 00:36:29,571
虎が私を殺すだろう。
906
00:36:31,307 --> 00:36:33,675
皆さん、こう思いましたか？
ずっと？
907
00:36:33,742 --> 00:36:35,111
- そうじゃない
-そうではありません、いいえ。
908
00:36:35,178 --> 00:36:37,013
どうして私にそんなことができるの？
私は何をしますか？
909
00:36:37,080 --> 00:36:38,515
入手してみてください
部屋から出て、つぼみ。
910
00:36:38,580 --> 00:36:40,150
ドアがあります
あなたの目の前にいます。
911
00:36:43,520 --> 00:36:45,055
- ああ。
- ああ、
912
00:36:45,121 --> 00:36:46,856
今、彼はもっと心配している
タイガーよりもロックについて。
913
00:36:46,923 --> 00:36:49,959
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
914
00:36:50,026 --> 00:36:51,294
ああ、なんてことだ。ああ、なんてことだ。
915
00:36:51,361 --> 00:36:52,395
ああ、なんと！
916
00:36:52,462 --> 00:36:56,366
皆さん、私はそれができません。
917
00:36:56,433 --> 00:36:58,034
よし、彼は歯磨き中だ
彼の歯。行こう、行こう。
918
00:36:58,101 --> 00:36:59,802
- 彼は歯を磨いています。
- 彼はそこに行きます。
919
00:36:59,869 --> 00:37:00,836
- 彼は流し台の上にいます。
- そこから出てください。
920
00:37:00,904 --> 00:37:03,239
早くそこから出てください。
921
00:37:03,306 --> 00:37:05,275
ポスターを見てください
あなたの顔の前で。
922
00:37:05,341 --> 00:37:08,211
- それは面白いと思いますか？
- それはクソだ。
923
00:37:08,278 --> 00:37:10,046
ちょっと待ってください、友達。
924
00:37:10,113 --> 00:37:11,814
皆さん、私は...
925
00:37:12,714 --> 00:37:15,251
これはおかしいと思わないでください。
926
00:37:15,318 --> 00:37:17,619
- そこには誰がいますか？
- 入れてよ、みんな。
927
00:37:17,686 --> 00:37:18,955
- 面白くないよ。
- サル、とても簡単です。
928
00:37:19,022 --> 00:37:20,090
あなたはただ言う必要があります
この文。
929
00:37:20,156 --> 00:37:21,491
- 先に進みます。
- 「入れてください。
930
00:37:21,558 --> 00:37:23,725
私はベイビー・ビッチ・ボーイだよ。」
931
00:37:23,792 --> 00:37:25,328
中に入れて、
私はベイビービッチボーイです。
932
00:37:26,829 --> 00:37:28,364
いやいや、それがジョーだよ
言ってほしかった。
933
00:37:28,431 --> 00:37:29,832
言ってほしいのですが、
934
00:37:29,899 --> 00:37:33,236
「マーの方が面白くて、賢くて、
そして私よりも優れています。」
935
00:37:33,303 --> 00:37:35,038
ここに来て、相棒。
ここに来て、相棒。
936
00:37:51,121 --> 00:37:53,356
チャップリンの口ひげ
決して戻ってこないでしょう。
937
00:37:53,423 --> 00:37:54,457
- ああ、やあ、つぼみ。
- おい。
938
00:37:54,524 --> 00:37:55,358
Wi-Fiのパスワードをご存知ですか？
939
00:37:55,425 --> 00:37:56,692
ああ、Wi-Fiですか？
940
00:37:56,758 --> 00:37:57,961
確かに、あなたはそれを持っていません
あなたの部屋で？
941
00:37:58,027 --> 00:37:59,896
いいえ、カードは入っていません。
それで、はい。
942
00:38:05,335 --> 00:38:07,003
つまり、検索するだけです
モーガンスイートの場合。
943
00:38:07,070 --> 00:38:08,571
パスワードは「パスワード」です。
944
00:38:08,637 --> 00:38:10,306
パスワードは「パスワード」ですか？
それはあまり安全ではありません。
945
00:38:10,373 --> 00:38:12,041
- いいえ。
- はい。ああ、やあ。
946
00:38:12,108 --> 00:38:14,710
ああ、おい！フーリハンたちだ。
947
00:38:14,776 --> 00:38:16,845
1秒。なあ、魔理沙、クリス。
来て。
948
00:38:16,913 --> 00:38:17,947
- お願いします。
- ムル！
949
00:38:18,014 --> 00:38:19,681
ねえ、マリサ、あなたは素敵ですね。
950
00:38:19,748 --> 00:38:20,716
- うん。
- そしてクリス。
951
00:38:20,782 --> 00:38:21,851
後ろがスコッチです。
952
00:38:21,918 --> 00:38:23,253
- 今度はゆっくりしてください。
- いつも。
953
00:38:23,319 --> 00:38:24,387
- 分かった、相棒。おやすみ。
- わかりました、おい。
954
00:38:24,454 --> 00:38:25,388
おやすみなさい。
955
00:38:35,532 --> 00:38:36,966
グローバー・クリーブランド
山羊座だった…そうだね？
956
00:38:37,033 --> 00:38:38,268
キャップはありますか
パスワードについては？
957
00:38:38,334 --> 00:38:39,302
すべて大文字。
958
00:38:39,369 --> 00:38:40,802
すべて大文字のパスワード。
はい、ありがとう。
959
00:39:01,524 --> 00:39:04,760
うーん。遅れてしまったようです。
960
00:39:04,826 --> 00:39:07,163
あなたは何をしたいですか？
961
00:39:07,230 --> 00:39:08,830
よし、これは良さそうだ
そして太陽の下で涼しい。
962
00:39:08,898 --> 00:39:09,866
これは素晴らしいことになるよ。
963
00:39:13,469 --> 00:39:15,405
よし。
964
00:39:15,471 --> 00:39:16,873
さぁ行こう。
965
00:39:16,940 --> 00:39:18,608
ああ、神様、私は死んでしまいます。
966
00:39:20,076 --> 00:39:22,245
誰もあなたの名前を教えてくれませんでしたが、
相棒。
967
00:39:22,312 --> 00:39:24,547
それで、行きましょうか
ベンジャミン・ホースとは？
968
00:39:24,614 --> 00:39:26,316
はい。よし。
969
00:39:30,620 --> 00:39:32,322
おお。
970
00:39:32,388 --> 00:39:33,789
ああ、なんてこった。
971
00:39:35,325 --> 00:39:39,162
これは 1 マイル上るということです
そして左折して、
972
00:39:39,229 --> 00:39:42,932
そうすればみんなを殴ることができる。
973
00:39:42,999 --> 00:39:44,867
女の子と結婚したいです
いつかあなたのように。
974
00:39:44,934 --> 00:39:47,736
かわいい。美しい青い目。
975
00:39:47,803 --> 00:39:50,006
穏やかで、安定した態度。
976
00:39:50,073 --> 00:39:53,742
君たちはめちゃくちゃだ、
とても楽しいから！
977
00:39:53,809 --> 00:39:56,212
これが最高です
今までのロードトリップ！
978
00:40:02,952 --> 00:40:04,320
これをお聞きしますが、
979
00:40:04,387 --> 00:40:06,556
最後はいつでしたか
あなたはELを持っていました。ファッジ？
980
00:40:06,623 --> 00:40:08,258
- 1週間前。
- 本当に？
981
00:40:08,324 --> 00:40:09,626
-誇張ではありません。
- 嘘をついています。
982
00:40:09,692 --> 00:40:11,394
神に誓います。
983
00:40:11,461 --> 00:40:13,563
ファッジストライプが輝きを放つ
キーブラーで。
984
00:40:13,630 --> 00:40:14,998
ファッジストライプの方が良いクッキーです。
985
00:40:15,064 --> 00:40:16,832
私が話しているのはキーブラーです、
私が話しているのはE.L.ファッジ。
986
00:40:16,899 --> 00:40:18,668
私はファッジ・ストライプについて話しているのですが、
そして次に進みます。
987
00:40:18,735 --> 00:40:20,103
1,000ドルあげます/
988
00:40:20,169 --> 00:40:21,871
どなたか教えていただければ
何E.L.を表します。
989
00:40:23,306 --> 00:40:24,840
私はあなたの心を吹き飛ばしています
今すぐ。
990
00:40:24,907 --> 00:40:28,278
みんな大好き?
991
00:40:28,344 --> 00:40:31,748
- くそー。
- 1,000ドルを持ち歩いていますか？
992
00:40:31,813 --> 00:40:34,384
- 誰かに会った気がする。
- うん！
993
00:40:34,450 --> 00:40:35,518
ああ、彼はそこにいる。
994
00:40:36,486 --> 00:40:38,655
パーティーへようこそ、友達。
995
00:40:38,721 --> 00:40:40,056
さあ、ファティエーター。
996
00:40:40,123 --> 00:40:42,325
一度私のボールが直接打たれたとき
私の体の中で
997
00:40:42,392 --> 00:40:45,827
1マイルほど戻ったところで、
楽しみ始めました。
998
00:40:45,895 --> 00:40:47,263
- わかりました。気をつけてね、おい。
- おっと！
999
00:40:47,330 --> 00:40:50,733
- そこに駐車してください。
- 分かった、分かった。よし。
1000
00:40:50,799 --> 00:40:51,868
大丈夫ですか？
1001
00:40:57,073 --> 00:40:58,541
あなたは永遠です
私の馬、ベイビー。
1002
00:41:09,686 --> 00:41:11,721
マー、なんと…このバカ。
1003
00:41:11,788 --> 00:41:13,256
- 何？
- 見てください...
1004
00:41:15,224 --> 00:41:17,260
彼はどうやって寝るの？
そんなん？
1005
00:41:17,327 --> 00:41:18,861
ああ、おい。
彼には何が起こるか全く分かりません。
1006
00:41:18,928 --> 00:41:21,097
ああ、わかっています。
すでに何件か電話をかけています。
1007
00:41:23,800 --> 00:41:25,768
♪準備して、準備して、行きましょう♪
1008
00:41:25,834 --> 00:41:27,970
♪ 永遠にマイガール
永遠に私のひよこ♪
1009
00:41:28,037 --> 00:41:29,205
♪永遠に一緒に、私たちは灯りました♪
1010
00:41:29,272 --> 00:41:30,640
♪ プレゼントが何であれ、彼女はクールですね♪
1011
00:41:30,707 --> 00:41:31,774
♪ 彼女が手に入れるものなら何でも♪
1012
00:41:31,840 --> 00:41:32,809
♪ディックにイチゴの文字♪
1013
00:41:32,875 --> 00:41:33,943
♪汗をかくはずです♪
1014
00:41:34,010 --> 00:41:35,445
♪彼女が病気のときはいつも買ってあげる♪
1015
00:41:35,511 --> 00:41:37,513
♪ 彼女は私を呼んでいます
この薬は早く♪
1016
00:41:37,580 --> 00:41:38,815
♪ 前にアソコを測りました
雌犬を測ることができました♪
1017
00:41:38,881 --> 00:41:39,882
♪彼女は測定棒に乗っています♪
1018
00:41:39,949 --> 00:41:41,417
♪私は本当に重いです♪
1019
00:41:41,484 --> 00:41:42,785
♪ 永遠なんて間違っているみたいに、
何をしてもいいよ♪
1020
00:41:42,852 --> 00:41:44,287
♪あなた、永遠にブーイング♪
1021
00:41:44,354 --> 00:41:45,621
♪そしてあの頃
彼らは私を猫と呼んでいます♪
1022
00:41:45,688 --> 00:41:46,756
♪私はペペ・ル・ピューのようです♪
1023
00:41:46,823 --> 00:41:48,191
♪ はぁ♪
1024
00:41:48,257 --> 00:41:50,893
♪ スタテンアイランド
建物の中です♪
1025
00:41:50,960 --> 00:41:52,295
♪ そうだね♪
1026
00:41:52,362 --> 00:41:54,163
震えています。
1027
00:41:54,230 --> 00:41:55,965
大丈夫、調子はどう？
1028
00:42:01,871 --> 00:42:03,272
さて、女性の皆さん、
これは誕生日の男の子です。
1029
00:42:03,339 --> 00:42:04,407
私たちは彼を祝うためにここにいます。
1030
00:42:06,876 --> 00:42:08,578
それでは、これをやってみましょう。
1031
00:42:13,516 --> 00:42:14,817
私は我慢します。
1032
00:42:14,884 --> 00:42:17,086
最初は恥ずかしがります。
1033
00:42:18,955 --> 00:42:21,124
それはちょっとあると思います。
1034
00:42:21,190 --> 00:42:22,458
彼の誕生日です、皆さん。
1035
00:42:22,525 --> 00:42:24,193
これは何に見えますか
あなたの視点から？
1036
00:42:28,064 --> 00:42:32,802
♪お誕生日おめでとうございます♪
1037
00:42:32,870 --> 00:42:37,306
♪お誕生日おめでとうございます♪
1038
00:42:37,373 --> 00:42:42,378
♪お誕生日おめでとう、親愛なるマレー♪
1039
00:42:42,445 --> 00:42:47,817
♪お誕生日おめでとうございます♪
1040
00:42:47,885 --> 00:42:49,252
本気ですか？
1041
00:42:49,318 --> 00:42:51,387
それがマレーの家族です
私たちの後ろにいます。
1042
00:42:51,454 --> 00:42:54,157
それはジェームズの姪です
そして甥っ子たち。
1043
00:42:54,223 --> 00:42:56,292
- お誕生日おめでとう、友達。
- 何てことだ。
1044
00:42:56,359 --> 00:42:58,294
みんなここにいるよ！
1045
00:43:04,534 --> 00:43:08,906
私をからかってるの？
私をからかってるの？
1046
00:43:15,211 --> 00:43:16,679
みんなの
転がる準備ができています。
1047
00:43:18,815 --> 00:43:20,216
ジェームズ、彼らは本当に無実です。
1048
00:43:20,283 --> 00:43:22,853
私をからかってるの？
あなたは私のすべてを飛ばしてくれました...
1049
00:43:22,920 --> 00:43:25,588
それは私の姪と甥です。
1050
00:43:25,655 --> 00:43:27,523
それはすべて偽物ですか？
1051
00:43:27,590 --> 00:43:28,926
お誕生日おめでとう！
1052
00:43:31,327 --> 00:43:32,762
♪私はジョーカーです♪
1053
00:43:32,829 --> 00:43:34,964
♪私は本当に気が狂いそう♪
1054
00:43:35,031 --> 00:43:36,265
♪ 乗組員と一緒に♪
1055
00:43:36,332 --> 00:43:39,268
ふーん。アトランタ・ホークス
を採用しています。
1056
00:43:40,938 --> 00:43:42,138
選手たち？
1057
00:43:44,307 --> 00:43:45,909
そうすべきではないと感じます
そのために広告を出します。
1058
00:43:45,975 --> 00:43:47,443
それは不明です。
1059
00:43:49,812 --> 00:43:51,180
わかりました。さぁ行こう。
1060
00:43:53,115 --> 00:43:54,717
♪ おお、ジョーカー♪
1061
00:43:57,955 --> 00:43:59,121
- ムル。
- はい。
1062
00:43:59,188 --> 00:44:00,356
- 調子はどうだ、相棒？
- 私は大丈夫です。
1063
00:44:01,357 --> 00:44:02,893
さぁ行こう。さあ、皆さん。
1064
00:44:02,960 --> 00:44:05,027
-それでは。到着しました。
- 調子はどうですか？
1065
00:44:05,094 --> 00:44:06,362
- こんにちは、私はジェームズ・マレーです。はじめまして。
- やあ、初めまして。ジョー。
1066
00:44:06,429 --> 00:44:07,830
- 元気ですか？
- 良かった、良かった。
1067
00:44:07,898 --> 00:44:09,165
- お元気ですか？
- ジョー、よろしくね。絶好調です。
1068
00:44:09,232 --> 00:44:10,333
- どうもありがとう。
- 素晴らしい。
1069
00:44:10,399 --> 00:44:11,501
- ようこそ。
- ありがとう。
1070
00:44:11,567 --> 00:44:12,735
それで、どこにいるの
から入ってくるの？
1071
00:44:12,802 --> 00:44:14,170
ああ、私はここアトランタに住んでいます。
1072
00:44:14,237 --> 00:44:15,838
あなたは質問に答えます
私たちはあなたに尋ねます。
1073
00:44:15,906 --> 00:44:17,440
それで、どこにいるの
元々から？
1074
00:44:17,507 --> 00:44:19,408
自分自身をどこに見ているのか
5 年後？
1075
00:44:19,475 --> 00:44:22,378
さて、5年後には、
自分は順調に進んでいると思う
1076
00:44:22,445 --> 00:44:24,480
たぶん管理職に...
1077
00:44:24,547 --> 00:44:25,715
わかりました、素晴らしいです。
1078
00:44:25,781 --> 00:44:27,817
それでどうやって聞いたの？
特にこの役については？
1079
00:44:27,885 --> 00:44:29,519
おお。
1080
00:44:29,585 --> 00:44:30,753
さて、どう感じますか
あなたの最大の強みは何ですか?
1081
00:44:30,820 --> 00:44:32,021
私の最大の強みは...
1082
00:44:33,422 --> 00:44:35,859
自信と言うか、
親しみやすさ…
1083
00:44:35,926 --> 00:44:37,527
- もちろんです。
- 話しやすいですね。
1084
00:44:37,593 --> 00:44:39,362
なぜ自分の立場を離れるのか
ジョージア州立大学では？
1085
00:44:39,428 --> 00:44:40,931
あなたがそこにいるのを見ました
3月まで。
1086
00:44:40,998 --> 00:44:42,966
- 完全開示...
- 完全に開示すると...
1087
00:44:43,032 --> 00:44:48,005
- 私には婚外子がいました。
- 私には婚外子がいました。
1088
00:44:48,070 --> 00:44:50,306
それが私に失格なら
仕事柄、分かりました。
1089
00:44:50,373 --> 00:44:53,075
それが私に失格なら
仕事柄、分かりました。
1090
00:44:53,142 --> 00:44:55,811
- いいえ。いいえ。確かにそうではありません。
- 右。
1091
00:44:57,413 --> 00:44:59,515
ポラロイドカメラを置きました。
簡単に写真を撮ってください。
1092
00:45:00,216 --> 00:45:01,250
- いいね。
- 右？
1093
00:45:01,317 --> 00:45:02,785
- あなたは...
- はい。
1094
00:45:04,453 --> 00:45:06,622
- カメラ。ニース。
- うん。
1095
00:45:06,689 --> 00:45:08,257
彼に署名してもらいます。
彼に署名してもらいます。
1096
00:45:08,324 --> 00:45:10,459
- そうですね...
- サインしてもらえますか？
1097
00:45:10,526 --> 00:45:12,194
- それはクールですか？
- そうですね。はい、持ってきてください。
1098
00:45:12,261 --> 00:45:13,529
つまり、
あなたはホークスにいます。
1099
00:45:13,596 --> 00:45:15,032
つまり、
あなたはホークスにいるので...
1100
00:45:15,097 --> 00:45:16,666
ええ、そうですね...ええ。
1101
00:45:16,732 --> 00:45:18,568
謝らなければなりません
私が少しおかしいように思えたら。
1102
00:45:18,634 --> 00:45:20,202
謝らなければいけないのですが、
ちなみに、
1103
00:45:20,269 --> 00:45:21,905
私が少しおかしいように思えたら
インタビュー中。
1104
00:45:21,972 --> 00:45:23,105
フローおばさんが街にいるよ。
1105
00:45:23,172 --> 00:45:25,408
おばさん…
1106
00:45:25,474 --> 00:45:27,310
フリック。
1107
00:45:27,376 --> 00:45:28,711
私はそうではないようです
仕事を得る。
1108
00:45:31,247 --> 00:45:32,950
- またはパーティーチケット。
- はい。
1109
00:45:36,218 --> 00:45:37,620
これを見てください、皆さん。
1110
00:45:37,687 --> 00:45:38,989
これは大事なことです...
あなたはこの仕事に就きます。
1111
00:45:39,056 --> 00:45:40,389
あなたはそうなるでしょう
大事な事だよ、相棒。
1112
00:45:40,456 --> 00:45:41,524
これは大事なライブだよ
私たちは侵入しています。
1113
00:45:41,591 --> 00:45:43,659
大事なときの準備はできています。
1114
00:45:43,726 --> 00:45:45,595
- 彼女が来たよ。
- こんにちは、こんにちは。
1115
00:45:45,661 --> 00:45:47,430
- 元気ですか？
- 元気ですか？私はブライアンです。
1116
00:45:47,496 --> 00:45:50,199
- おい。はじめまして。
- 初めまして。
1117
00:45:50,266 --> 00:45:51,233
それでは、
1118
00:45:51,300 --> 00:45:52,735
- ああ。
- さあ、Q.
1119
00:45:52,802 --> 00:45:54,804
見たことがあります
仕事の説明。
1120
00:45:54,871 --> 00:45:56,339
- 私は持っている。うん。
- 正しい？
1121
00:45:56,405 --> 00:45:58,641
- ここで分かりました。
- 2 語、修飾不足です。
1122
00:45:58,708 --> 00:46:01,477
修飾の下で 2 つの単語、
しかし学ぶ意欲がある。
1123
00:46:01,544 --> 00:46:03,512
学ぶ意欲がある。それは素晴らしいことです。
1124
00:46:04,814 --> 00:46:07,450
説明していただけますか
あなたの経営スタイルは？
1125
00:46:07,516 --> 00:46:09,086
- 私の経営スタイルは？
- うーん、うーん。
1126
00:46:09,151 --> 00:46:10,453
確かに、まあ、
私のあだ名はクラブケーキ、
1127
00:46:10,519 --> 00:46:11,955
それで、それが何かの兆候であれば...
1128
00:46:12,022 --> 00:46:14,357
私のニックネーム... 全部私の、ええと...
1129
00:46:14,423 --> 00:46:16,258
私の従業員全員
クラブケーキと呼んでください、
1130
00:46:16,325 --> 00:46:17,760
それが何かの兆候であれば。
1131
00:46:17,827 --> 00:46:18,962
- うん。
- 本当に？
1132
00:46:19,029 --> 00:46:20,030
- はい、クラブケーキです。
- うん。
1133
00:46:21,497 --> 00:46:23,199
みんなが望むなら
クラブケーキと呼んでください、
1134
00:46:23,265 --> 00:46:26,069
ねえ、クラブケーキと呼んでください。
1135
00:46:26,135 --> 00:46:27,570
- 話が逸れました...
- 話が逸れました...
1136
00:46:27,637 --> 00:46:29,906
あのバカマスコットは？
あなたはキツツキですか？
1137
00:46:29,973 --> 00:46:31,273
それは何ですか？
1138
00:46:31,340 --> 00:46:34,243
それは...
あなたの持っている愚かなマスコットは、
1139
00:46:34,310 --> 00:46:35,946
それはキツツキですか、
それは何ですか？
1140
00:46:37,713 --> 00:46:39,281
- 見ることさえできません。
- 何てことだ。
1141
00:46:39,348 --> 00:46:41,450
- 見ることさえできません。
- それは鷹です。
1142
00:46:41,517 --> 00:46:42,752
分かりません
あなたはその鳥を何と呼んでいますか。
1143
00:46:42,818 --> 00:46:44,353
うん？ああ、そうだね
キツツキのように。
1144
00:46:48,724 --> 00:46:49,792
うん。
1145
00:46:49,860 --> 00:46:51,494
少し教えてください
自分自身について。
1146
00:46:51,560 --> 00:46:53,796
コップにおしっこするのかな
薬物検査のため？
1147
00:46:54,563 --> 00:46:56,599
知っていますか、そうですか...
1148
00:47:01,872 --> 00:47:03,272
彼はそれを言いたくないのです。
1149
00:47:03,339 --> 00:47:05,207
ええ、これは本当にタンクに入れました。
1150
00:47:05,274 --> 00:47:07,176
仕方ないよ
アブドゥルに会いに行きます。
1151
00:47:07,243 --> 00:47:10,013
行くわけがない
ポーラ・アブドゥルに会いに。
1152
00:47:12,548 --> 00:47:13,950
映画のあらすじを説明します。
1153
00:47:14,017 --> 00:47:15,418
私たちは高校時代の友人4人です。
1154
00:47:15,484 --> 00:47:17,954
それで私たちはロードトリップ中です
償還のために
1155
00:47:18,021 --> 00:47:20,489
起こった事件に対して
1990年に遡って、
1156
00:47:20,556 --> 00:47:22,025
戻ってくるような
今私たちを悩ませるために。
1157
00:47:22,092 --> 00:47:24,161
しかもチケットは3枚しかない
アブドゥルに会いに、
1158
00:47:24,226 --> 00:47:26,629
そして私たちの一人は行けません。
1159
00:47:26,696 --> 00:47:28,831
- 私たちの映画を評価してください。
- この映画は星 3 つと 1/2 つです。
1160
00:47:28,899 --> 00:47:30,633
映画はこうなるよ
星3つ半。
1161
00:47:32,035 --> 00:47:33,469
このインタビューはデタラメだ。
1162
00:47:36,372 --> 00:47:38,207
このインタビューはデタラメだ。
1163
00:47:41,078 --> 00:47:43,446
ありがとう。
1164
00:47:43,512 --> 00:47:45,214
それは全くのデタラメです。
1165
00:47:46,449 --> 00:47:49,218
それはすべて映画のためです。
1166
00:47:51,021 --> 00:47:52,989
ねえ、相棒、
すべてが居心地良さそうですか?
1167
00:47:53,056 --> 00:47:54,858
はい。
あれは何でしょう？
1168
00:47:54,925 --> 00:47:56,692
それはチェイスです、あなたは彼に会ったのです
ビッグ ブラザー プログラムで。
1169
00:47:56,759 --> 00:47:58,561
それからあなたは彼を失い、そして今
彼はあなたの守護天使です
1170
00:47:58,627 --> 00:48:00,964
それはあなたを見守っています
大きなイベントのたびに、
1171
00:48:01,031 --> 00:48:02,231
採用面接も含めて。
1172
00:48:02,298 --> 00:48:03,632
- おい。
- ああ、そうだ、そうだね。
1173
00:48:03,699 --> 00:48:05,835
元気ですか？
非常にランダムです。
1174
00:48:05,902 --> 00:48:08,838
- それは実際にはチェイスです。
- わかった。素晴らしい。
1175
00:48:08,905 --> 00:48:10,040
彼は私の弟でした、
1176
00:48:10,107 --> 00:48:11,141
リトルブラザーでは、
ビッグブラザープログラム。
1177
00:48:11,208 --> 00:48:12,508
わかった。
1178
00:48:12,575 --> 00:48:13,910
彼は私の守護天使のようなものです、
インスピレーション。
1179
00:48:13,977 --> 00:48:15,444
彼は見てみるつもりだ
私にとってのインタビュー。
1180
00:48:15,511 --> 00:48:16,812
- ああ、それは素晴らしいと思います。
- ありがとう。
1181
00:48:16,880 --> 00:48:18,447
誰かがやったのかと思った
何か残しますか？
1182
00:48:18,514 --> 00:48:19,515
- ああ、いいえ、あなたの名前は何ですか?
- ブランデー。ブランデー。
1183
00:48:19,582 --> 00:48:20,616
- ブランデー。
- はい、ごめんなさい。
1184
00:48:20,683 --> 00:48:22,085
- はじめまして。
- 私はサルです。
1185
00:48:22,152 --> 00:48:23,186
すぐに起動してください
なぜ地球は平らなのか。
1186
00:48:24,420 --> 00:48:25,521
人と話すのが好きです
1187
00:48:25,588 --> 00:48:26,857
さまざまなタイプすべてについて
物事の。
1188
00:48:26,923 --> 00:48:28,257
- 右。
- たとえば、次のようになります。
1189
00:48:28,324 --> 00:48:30,326
私にとってそれは否定できませんが、
1190
00:48:30,392 --> 00:48:32,095
ご存知のように、私は信じています
地球は平らです。
1191
00:48:32,162 --> 00:48:33,997
だから私はそれについて話すのが好きです。
1192
00:48:34,064 --> 00:48:35,264
わかった。素晴らしい。
1193
00:48:36,967 --> 00:48:38,567
気分はどうですか
地球の形について?
1194
00:48:38,634 --> 00:48:41,637
あなたの意見は何ですか
地球の形について？
1195
00:48:41,704 --> 00:48:43,305
- えーっと...
- 見た目です。
1196
00:48:43,372 --> 00:48:47,210
つまり、私は文字通り、
だから私はラウンドに行きます。
1197
00:48:47,276 --> 00:48:48,677
そう、ほとんどの人は
丸いと思います。
1198
00:48:48,744 --> 00:48:50,646
- うん。
- しかし、彼らは間違っているでしょう。
1199
00:48:52,782 --> 00:48:54,383
彼らは私に持ってくるように言いました
推奨事項、
1200
00:48:54,450 --> 00:48:55,952
- それで私はそれを持ってきました。
- レクを持ってくると言われました。
1201
00:48:56,019 --> 00:48:59,222
おすすめも、そして、
お勧めもあります。
1202
00:48:59,288 --> 00:49:00,790
サル、そこでiPadを取り出してください。
1203
00:49:00,857 --> 00:49:02,324
ああ、それでここで。
1204
00:49:05,327 --> 00:49:06,863
サルのお母さん、アデルです。
1205
00:49:08,464 --> 00:49:11,700
彼を雇ってください。
彼は良い従業員になるだろう。
1206
00:49:11,767 --> 00:49:14,303
彼は盗みません。
彼は良い子だよ。
1207
00:49:14,370 --> 00:49:16,639
彼は家の掃除のために私にお金を払っています。
1208
00:49:16,705 --> 00:49:18,307
それでは、お願いします、お願いします。
彼を雇ってください
1209
00:49:18,374 --> 00:49:20,110
そうすれば彼は私に支払いを続けることができます
1210
00:49:21,777 --> 00:49:24,047
ああ、なんてことだ。
素晴らしいですね。
1211
00:49:25,215 --> 00:49:27,117
- 大丈夫ですか？
- ああ、とんでもない、いや！
1212
00:49:27,184 --> 00:49:30,153
「ああ、ダメだ」の代わりに、
それの歌うバージョンをやってください。
1213
00:49:30,220 --> 00:49:31,353
♪ ダメだよ♪
1214
00:49:31,420 --> 00:49:33,722
♪ ノー、ノー、ノー♪
1215
00:49:35,391 --> 00:49:38,394
- 申し訳ありません。
- 大丈夫。
1216
00:49:38,460 --> 00:49:40,362
- 何を書いているのですか？
- 何、何ですか...
1217
00:49:40,429 --> 00:49:41,564
何を書いているのですか？
1218
00:49:43,432 --> 00:49:45,035
- 私のメモ。
- ああ、すごいですね。完璧。
1219
00:49:47,503 --> 00:49:48,771
メモを取ります。
1220
00:49:48,838 --> 00:49:50,773
そうだ、サル、
彼女についてメモを取ります。
1221
00:49:56,512 --> 00:49:59,415
サル、ちょっと行って、「そこにいるの？」
「プリティ」の T は 1 つですか、それとも 2 つですか?
1222
00:50:02,118 --> 00:50:03,752
ああ、終わった！
1223
00:50:03,819 --> 00:50:06,990
- 終わったよ、みんな。
- よくやった。
1224
00:50:08,424 --> 00:50:10,927
はい、これが私の服装です。
1225
00:50:10,994 --> 00:50:14,197
そう、ジョーイ、離脱中
バスケットボールのウォームアップ スーツ
1226
00:50:14,264 --> 00:50:15,497
だからその人がすぐに
入ってくる、
1227
00:50:15,564 --> 00:50:17,566
あなたはただ準備をするだけです
ゲームの時間に。
1228
00:50:19,735 --> 00:50:21,238
- やあ、お元気ですか？
- 良い。元気ですか？
1229
00:50:21,304 --> 00:50:22,705
- 大きなハグ。
- よろしくお願いします。
1230
00:50:22,771 --> 00:50:24,573
- エミリー。はじめまして。
- お会い出来て嬉しいです。
1231
00:50:24,640 --> 00:50:26,742
- はい、準備はできています。
- ああ、どうぞ。
1232
00:50:26,809 --> 00:50:28,945
- それはすごいですね。
- 右？
1233
00:50:29,012 --> 00:50:30,046
それはすごいですね。
1234
00:50:31,882 --> 00:50:33,382
初めまして。
私はエミリーです。
1235
00:50:33,449 --> 00:50:34,817
私は建物です
セキュリティマネージャー。
1236
00:50:34,885 --> 00:50:36,319
- ビルのセキュリティ管理者ですか？
- はい、先生、それでは...
1237
00:50:36,385 --> 00:50:37,320
そしてまたあなたの名前は何でしたか？
ごめんなさい。
1238
00:50:37,386 --> 00:50:39,022
エミリー。はい、先生。
1239
00:50:39,089 --> 00:50:41,091
始めさせてもらいます
あの素晴らしいイントロ以外は。
1240
00:50:41,157 --> 00:50:42,758
- ああ、ありがとう。
- ジョー、どこの出身ですか?
1241
00:50:42,825 --> 00:50:44,127
少し教えてください
自分自身について。
1242
00:50:44,194 --> 00:50:45,362
いや、いや。
1243
00:50:45,427 --> 00:50:47,429
いや、したくなかった...
1244
00:50:47,496 --> 00:50:48,797
本当は欲しくなかった
それに入るために。
1245
00:50:50,566 --> 00:50:52,369
あれは何でしょう？
どの部分。
1246
00:50:52,434 --> 00:50:54,570
私の過去。
私の暗い過去。
1247
00:50:54,637 --> 00:50:56,940
私の暗い過去。
本当は始める気はなかったのですが…
1248
00:50:58,707 --> 00:51:00,277
「オフレコ」と言い続けてください。
1249
00:51:00,343 --> 00:51:01,677
- オフレコ...
- うーん、うーん。
1250
00:51:01,744 --> 00:51:03,914
価格交渉しました
バルク供給などに。
1251
00:51:03,980 --> 00:51:05,547
- うーん、うーん。
- 私は彼らを中に入れます
1252
00:51:05,614 --> 00:51:07,083
上に、横に。
1253
00:51:07,150 --> 00:51:08,952
ジョー、彼女はこれを書き留めています。
それはオフレコです。
1254
00:51:09,019 --> 00:51:10,719
ええ、
しかし、これはすべて外れています...
1255
00:51:10,786 --> 00:51:12,389
- これはすべてオフレコです。
- いいえ、いいえ、大丈夫です。
1256
00:51:12,454 --> 00:51:13,522
私はあなたのことを話しているだけです
...による知識の拡張
1257
00:51:13,589 --> 00:51:14,958
分かった、分かった。
1258
00:51:15,025 --> 00:51:16,393
うーん、他に何を言えばいいでしょうか
オフレコ？
1259
00:51:16,458 --> 00:51:18,194
ジョー、指が動き回ってるよ。
1260
00:51:18,261 --> 00:51:20,096
一度ありました
乗組員全員がここにいたとき、
1261
00:51:20,163 --> 00:51:21,898
そして彼らは実際にオンになっていなければなりませんでした
キャンパスの反対側、
1262
00:51:21,965 --> 00:51:23,867
でも真ん中は閉まっていて、
だから私はそれらを通すことができませんでした。
1263
00:51:23,934 --> 00:51:25,434
実際にそうしなければなりませんでした
全体を一周します。
1264
00:51:25,501 --> 00:51:26,669
- ただしオフレコです。
- オフレコ、モニカ。
1265
00:51:26,735 --> 00:51:27,569
オフレコでは、
私たちは通り過ぎました
1266
00:51:27,636 --> 00:51:28,872
閉ざされた道だよ、モニカ。
1267
00:51:28,939 --> 00:51:30,506
来たよ
動く指
1268
00:51:30,572 --> 00:51:31,740
そして、ご存知のとおり、ありました
ここにはたくさんのチームがいて、
1269
00:51:31,807 --> 00:51:32,876
そしてそれから
私たちはそれを南に降ろしました。
1270
00:51:32,943 --> 00:51:34,610
ご存知の通り、
あなたはみんなを繋ぎます、
1271
00:51:34,677 --> 00:51:36,612
そして彼らは皆それぞれの
自分自身のカンファレンスなど、
1272
00:51:36,679 --> 00:51:38,281
でも、ああ、もうやめてしまった…
1273
00:51:38,348 --> 00:51:40,649
ちょっとすみません
トイレに行く瞬間
1274
00:51:40,716 --> 00:51:42,518
そして下の階に行きます
そしてバスケットボールをします。
1275
00:51:42,584 --> 00:51:44,820
うーん、使う必要がある
トイレは本当に早く。
1276
00:51:44,888 --> 00:51:46,256
- ごめんなさい。
- はい、もちろん、心配しないでください。
1277
00:51:46,323 --> 00:51:47,991
- すぐに戻ります。
- うん。
1278
00:51:48,992 --> 00:51:50,093
すぐに戻ります。
ごめんなさい。
1279
00:51:50,160 --> 00:51:51,760
- はい、わかりました。
- ありがとう。
1280
00:51:53,229 --> 00:51:55,899
彼女の顔を見てください!
1281
00:52:01,503 --> 00:52:03,639
- これは素晴らしいことになるでしょう。
- 彼女の顔は...
1282
00:52:15,651 --> 00:52:16,886
ほぼ。
1283
00:52:16,953 --> 00:52:19,189
ジョーイ、えー、セキュリティ
ここら辺は本当に最悪だ。
1284
00:52:20,924 --> 00:52:22,959
- 大丈夫ですか？
- そうですね、セキュリティは本当に最悪です。
1285
00:52:23,026 --> 00:52:25,061
そのまま下ることができました
そこでフープを撃ちます。
1286
00:52:31,633 --> 00:52:33,602
- うん。
- セキュリティが問題ですね。
1287
00:52:34,137 --> 00:52:35,038
うん。
1288
00:52:35,105 --> 00:52:37,273
セキュリティが問題だ。
1289
00:52:37,340 --> 00:52:40,210
わかりました、はい、ありますか
他に何か質問はありますか？
1290
00:52:40,276 --> 00:52:42,778
連絡するよと彼女に伝えてください
そして彼女は素晴らしい成績を収めました。
1291
00:52:42,845 --> 00:52:44,014
そして、ああ、それだけです。
はい、ありがとうございます。
1292
00:52:44,080 --> 00:52:46,749
よく頑張りましたね。
ご連絡させていただきます。
1293
00:52:46,815 --> 00:52:48,151
ジャキムを連れて行きます、ええと...
1294
00:52:48,218 --> 00:52:50,586
やあ、ありがとう。
はい、お知らせします。
1295
00:52:51,955 --> 00:52:53,423
おそらく。
たぶん私たちは彼女を雇うでしょう。
1296
00:52:55,291 --> 00:52:56,426
たぶん私たちは彼女を雇うでしょう。
1297
00:52:56,493 --> 00:52:57,360
よくわかりません
彼女を雇えば。
1298
00:53:03,599 --> 00:53:05,101
- ここで左ですか?
- 行きます。
1299
00:53:05,168 --> 00:53:07,103
そうだね、ベイビー、そうだね!
1300
00:53:07,170 --> 00:53:09,571
嫌な積み込みドック。
いいですね、皆さん。
1301
00:53:13,910 --> 00:53:15,879
今、私に言いたいですか
なぜ私たちはここにいるのですか？
1302
00:53:15,945 --> 00:53:17,247
私たちはちょうどそこに飛び込むつもりです
1303
00:53:17,313 --> 00:53:18,714
このソーシャルメディア大会
本当に早いです。
1304
00:53:18,781 --> 00:53:20,849
- うーん。
- これがあなたの資格情報です。
1305
00:53:20,917 --> 00:53:22,452
今日はあなたと一緒に楽しい時間を過ごしています
あなたの費用で。
1306
00:53:22,519 --> 00:53:24,921
ねえ、バド、ええと、あなたは、ええと...
あと 10 分で終わります。
1307
00:53:26,222 --> 00:53:28,324
あなたはひどいです
ソーシャルネットワーキングで、だから...
1308
00:53:32,228 --> 00:53:33,329
もう一度あきらめてください
1309
00:53:33,396 --> 00:53:35,065
あなたのWhenブランドのために
スタンドパネルを手に取ります。
1310
00:53:37,467 --> 00:53:39,302
それで、我々はこうなりました
社会的変革
1311
00:53:39,369 --> 00:53:42,738
これはすごいことです
ソーシャルメディアカンファレンスはこちら
1312
00:53:42,805 --> 00:53:45,075
そしてQはもうすぐ上がります
そしてプレゼンテーションをします。
1313
00:53:45,141 --> 00:53:46,708
- うん。
- 私たちはプレゼンテーションを書きました。
1314
00:53:46,775 --> 00:53:48,644
彼はシングルを一度も見たことがない
これらのスライドの 1 つ。
1315
00:53:48,710 --> 00:53:50,080
ここには 600 人がいます。
1316
00:53:50,146 --> 00:53:52,048
それはもう少しです
私たちが普段持っているよりも。
1317
00:53:52,115 --> 00:53:53,283
もう少し？
1318
00:53:53,349 --> 00:53:57,087
最後の瞬間があります
名簿への追加。
1319
00:53:57,153 --> 00:53:59,856
新しいスピーカーを導入しました
近々
1320
00:53:59,923 --> 00:54:01,757
私たちは努力してきました
これを何年もやるのに。
1321
00:54:01,824 --> 00:54:04,994
ステージへようこそ
ピーター・フォークス。
1322
00:54:06,529 --> 00:54:07,629
ピーター・フォークス。
1323
00:54:12,402 --> 00:54:13,802
皆さん、おはようございます。
1324
00:54:13,870 --> 00:54:15,704
ここに来ることができてとても興奮しています。
私を迎えてくれてありがとう。
1325
00:54:15,771 --> 00:54:16,973
私の名前はピーター・フォークスです。
1326
00:54:17,040 --> 00:54:18,541
彼らは私をここに連れてきました
だって私は...
1327
00:54:18,640 --> 00:54:20,977
本当によくやってる
ソーシャルメディアのインフルエンサーとして、
1328
00:54:21,044 --> 00:54:23,745
それでは始めませんか。
1329
00:54:23,812 --> 00:54:26,682
なる方法
ソーシャルメディアインフルエンサー、
1330
00:54:26,748 --> 00:54:29,718
または私の父がそう呼ぶように、
「本当の仕事がない。」
1331
00:54:31,620 --> 00:54:33,957
それでは、行きましょう。
1332
00:54:34,023 --> 00:54:36,192
この後の彼の世界
変わりますよ。
1333
00:54:36,259 --> 00:54:38,461
私たちは友達ではないかもしれない
この瞬間の後。
1334
00:54:38,528 --> 00:54:40,063
最近インタビューしてきました
1335
00:54:40,130 --> 00:54:41,965
ソーシャルメディアのインフルエンサー
フランツ・ゴールドベルク。
1336
00:54:42,031 --> 00:54:44,100
皆さん、それが誰なのか知っていますか？
1337
00:54:44,167 --> 00:54:45,969
ああ、これは気に入るでしょう。
わかった。
1338
00:54:46,035 --> 00:54:47,703
こんにちは、私の名前です
フランツ・ ゴールドバーグです。
1339
00:54:47,769 --> 00:54:50,039
そして私はあなたがそう呼ぶものです
ソーシャルメディアのインフルエンサー
1340
00:54:50,106 --> 00:54:52,208
私の主なプラットフォームは YouTube です。
1341
00:54:52,275 --> 00:54:54,010
広告主が望んでいるのは...
1342
00:54:54,077 --> 00:54:56,312
...提供できます...
1343
00:54:56,379 --> 00:54:58,448
中断中です。
1344
00:55:01,683 --> 00:55:03,553
誰か配管工を呼びましたか？
1345
00:55:03,620 --> 00:55:06,688
はい。
パイプを掃除してほしい。
1346
00:55:09,993 --> 00:55:11,727
それはQの両親です！
1347
00:55:11,793 --> 00:55:13,196
それがQの本当の両親です。
1348
00:55:13,263 --> 00:55:16,533
- それについてはお手伝いできます。
- ああ、よかった。
1349
00:55:16,599 --> 00:55:17,567
こちらに来てください。
1350
00:55:17,634 --> 00:55:18,667
ああ、そうです。
1351
00:55:18,734 --> 00:55:20,436
良いパイプです。
ああ。
1352
00:55:20,503 --> 00:55:22,438
ああ、そうです。
1353
00:55:22,505 --> 00:55:24,840
...配置します
私のビデオの最後に。
1354
00:55:24,908 --> 00:55:27,210
屋内に置くのが好きです...
1355
00:55:33,483 --> 00:55:36,519
きっと録音したはず
その古いテープの上から。
1356
00:55:39,656 --> 00:55:41,224
また、えーっと...
1357
00:55:41,291 --> 00:55:44,394
おそらく使用しないほうがよいでしょう
現代のテープ、
1358
00:55:44,460 --> 00:55:46,596
あんな事故が起きるから。
1359
00:55:46,663 --> 00:55:48,932
ご存知の通り、デジタル…
デジタル...
1360
00:55:48,998 --> 00:55:51,201
デジタルと言うか
が進むべき道です。
1361
00:55:51,267 --> 00:55:53,570
彼は話すことすらできない。
1362
00:55:53,636 --> 00:55:55,804
彼の心は吹き飛ばされました。
1363
00:55:55,872 --> 00:56:00,210
さて、まあ、見てください、
主要なブランドを特定する
1364
00:56:01,477 --> 00:56:03,179
あなたのブランドに合ったものを。
1365
00:56:03,246 --> 00:56:05,882
ご存知のとおり、ブランドを維持してください
基本的に私が言っていることです。
1366
00:56:05,949 --> 00:56:08,084
ああ、ああ、いいえ。
1367
00:56:09,586 --> 00:56:12,121
ああ、これがそうでないといいのですが
中断してください、相棒。
1368
00:56:12,188 --> 00:56:14,324
そうですね、なぜしないのですか
私たちは聞いてみましょう
1369
00:56:14,390 --> 00:56:17,427
フランツ・ゴールドベルクに
ブランドについて言わなければなりません。
1370
00:56:17,493 --> 00:56:18,895
おお。
1371
00:56:18,962 --> 00:56:20,263
彼らはそうするだろうと思うでしょう
フランツをここに連れてきたところだ
1372
00:56:20,330 --> 00:56:22,899
でもいいえ、テープはあるんです。
1373
00:56:22,966 --> 00:56:24,601
視聴者が気に入っているのは
私が本物だということ
1374
00:56:24,667 --> 00:56:27,170
- 彼らは餌を与えられたくないのです...
- きっとうまくいくよ...
1375
00:56:27,237 --> 00:56:29,539
ああ、これは面白いですね。
そこに...お父さんがいる。
1376
00:56:30,739 --> 00:56:33,176
こんにちは。
1377
00:56:33,243 --> 00:56:35,645
お手伝いしてもいいですか？
1378
00:56:35,712 --> 00:56:37,614
種を植えるためにここに来ました。
1379
00:56:39,249 --> 00:56:41,817
彼は庭師です。
彼の帽子を見ればわかります。
1380
00:56:41,884 --> 00:56:44,387
見せてみましょう
植えられる場所。
1381
00:56:44,454 --> 00:56:46,556
はい、どうぞ。
1382
00:56:46,623 --> 00:56:48,358
その茂みはトリミングする必要があります。
1383
00:56:52,128 --> 00:56:53,863
私の父は持っていました
副業が多い。
1384
00:56:53,930 --> 00:56:56,798
-あなたのお母さんもそうでした。
- どうやらあなたのお母さんもそうだったようですね。
1385
00:56:57,766 --> 00:56:59,469
私の母もそうだったようです。
1386
00:57:02,005 --> 00:57:03,439
何か質問はありますか？
1387
00:57:05,208 --> 00:57:06,409
いいえ？
質問はありません。
1388
00:57:06,476 --> 00:57:07,910
私は、そうは思いませんでした。
1389
00:57:07,977 --> 00:57:09,979
わかりました、はい、持っています
私自身にいくつかの質問があります。
1390
00:57:12,315 --> 00:57:13,616
- ありがとう。
- よくやった、相棒。
1391
00:57:13,683 --> 00:57:15,018
よくやった。
1392
00:57:15,084 --> 00:57:16,986
- さあ、さあ、さあ。
- 持ってきてください。
1393
00:57:17,053 --> 00:57:19,889
ねえ、ブライアン。
お父さんは向かっています。
1394
00:57:19,956 --> 00:57:22,025
- どうでしたか?
- どうでしたか？
1395
00:57:22,091 --> 00:57:23,660
- ブライアン
- はい。
1396
00:57:23,726 --> 00:57:26,262
誰が誰なのか分かりませんでした
もっと恥ずかしいことになるだろう。
1397
00:57:26,329 --> 00:57:27,930
- あなたまたは私たち
- じゃあ、教えてあげるよ。
1398
00:57:27,997 --> 00:57:29,565
似てなかった
君たちは恥ずかしかったよ。
1399
00:57:29,632 --> 00:57:31,534
やあ、クイン夫妻。
来週までに行きます
1400
00:57:31,601 --> 00:57:32,635
続編を撮影します、いいですか？
1401
00:57:32,702 --> 00:57:34,203
分かった、ここから出て行け。
1402
00:57:34,270 --> 00:57:36,805
電話に出ないでください
もう電話がかかってきたら、いいですか？
1403
00:57:36,873 --> 00:57:38,141
わかった、愛してる、ママ。
愛しています、お父さん。
1404
00:57:38,207 --> 00:57:39,509
皆さんと話します
あと少しで。
1405
00:57:46,015 --> 00:57:48,651
わかりました、これです。
1406
00:57:48,718 --> 00:57:50,386
ああ、そうです。
1407
00:57:50,453 --> 00:57:52,355
- イベントが開催されています。
- それは何ですか？
1408
00:57:52,422 --> 00:57:54,524
- 今、それは何ですか？
- わかった。
1409
00:57:54,590 --> 00:57:57,160
- サリー、あなたの親しい友人の一人が今夜街に来ます。
- うん。
1410
00:57:57,226 --> 00:57:58,594
ジェイデン・スミスは
映画のプレミア。
1411
00:57:58,661 --> 00:58:00,396
やめて。
1412
00:58:00,463 --> 00:58:02,332
分かった、サル、それではもう
あなたはジェイデンの一番のファンです、
1413
00:58:02,398 --> 00:58:03,933
そしてあなたがしなければならないことはすべて
ただ歩き回っているだけです
1414
00:58:04,000 --> 00:58:05,068
そしてそれを人々に知らせます。
1415
00:58:05,134 --> 00:58:07,403
わかった、うちの子はどこ？
1416
00:58:07,470 --> 00:58:08,638
バカみたいな気がする。
1417
00:58:08,705 --> 00:58:10,907
見てみましょう
そのタトゥー、相棒。
1418
00:58:10,973 --> 00:58:12,342
こんにちは、写真を撮ってもいいですか
あなたのタトゥーは？
1419
00:58:12,408 --> 00:58:14,210
- ええ、ええ、確かに、確かに。
- 素敵なショートパンツですね。
1420
00:58:14,277 --> 00:58:16,813
- 私は彼の一番のファンです。
- 正直に言って、わかります。
1421
00:58:16,879 --> 00:58:18,448
本当にわかります。
1422
00:58:18,514 --> 00:58:20,550
皆さん、わかりましたか?
私が思い描いていたもの
1423
00:58:20,616 --> 00:58:22,085
そんなに何シーズンも前？
1424
00:58:22,151 --> 00:58:23,319
分かった、サル、起きたよ。
1425
00:58:23,386 --> 00:58:24,620
3、2、1。
1426
00:58:30,760 --> 00:58:31,928
見て！
1427
00:58:31,994 --> 00:58:33,763
ジェイデン・スミス、一番のファン。
1428
00:58:33,830 --> 00:58:35,698
私は彼の一番のファンです。
1429
00:58:35,765 --> 00:58:37,633
のように振る舞う
彼の一番のファンだよ、相棒！
1430
00:58:37,700 --> 00:58:38,935
私は彼の一番のファンです。
1431
00:58:39,001 --> 00:58:40,169
あなたはこう思います
あなたはジェイデンの一番のファンですか？
1432
00:58:40,236 --> 00:58:41,637
- はい、そうです。
- このシャツ持ってる？
1433
00:58:41,704 --> 00:58:43,106
- シャツがあればよかったのに。
- でも、わかったんですか？
1434
00:58:43,172 --> 00:58:44,574
- ああ、そうしましょう。
- 来て。
1435
00:58:46,476 --> 00:58:48,911
- ジェイデンの血液型を知っていますか？
- さあ。
1436
00:58:48,978 --> 00:58:50,813
- 間違っている！
- それは何ですか？
1437
00:58:50,880 --> 00:58:52,115
- A 陰性。
- はい、そうです。
1438
00:58:52,181 --> 00:58:53,449
はい、そうです。
1439
00:58:53,516 --> 00:58:55,752
サル、少し必要がある
もっと狂った目。
1440
00:58:58,354 --> 00:59:00,189
- 誰か彼を見たことがありますか?
- あなたのタトゥーを見てもいいですか？
1441
00:59:00,256 --> 00:59:01,691
彼に会わなければなりません。
彼に会わなければなりません。
1442
00:59:01,758 --> 00:59:03,259
やあ、友達、知っていますか
QandAがジェイデンと一緒にいるときは？
1443
00:59:03,326 --> 00:59:04,827
QandA がいつ開催されるか知っていますか?
1444
00:59:06,229 --> 00:59:07,764
ただ待って待つだけです。
1445
00:59:07,830 --> 00:59:09,165
待って待って？
1446
00:59:09,232 --> 00:59:10,533
- ジェイデンがどこにいるか知っていますか?
- 何？
1447
00:59:10,600 --> 00:59:12,034
- ジェイデンがどこにいるか知っていますか?
- 私はしません。
1448
00:59:12,101 --> 00:59:13,002
- ごめんなさい。
- あなたは私にとって何の役にも立ちません。
1449
00:59:15,571 --> 00:59:18,608
ジェイデンの映画はもう終わりましたが、
その後に QandA があります。
1450
00:59:18,674 --> 00:59:20,710
- これは素晴らしいですね。
- そこにいるよ。
1451
00:59:20,777 --> 00:59:23,079
ジェイデンがいます。
1452
00:59:23,146 --> 00:59:25,848
その前に、
ただ始めたかっただけです...
1453
00:59:25,915 --> 00:59:28,518
うーん...
1454
00:59:28,584 --> 00:59:29,519
元気出して、サル。
1455
00:59:30,888 --> 00:59:32,488
それで私は持っています
百万の質問、
1456
00:59:32,555 --> 00:59:34,858
でも何か質問はありますか
ここの観客から？
1457
00:59:34,924 --> 00:59:36,125
さあ、相棒。
さあ、入ってみましょう。
1458
00:59:36,192 --> 00:59:37,895
- おお！おお！
- 本当に良いものはありますか？
1459
00:59:37,960 --> 00:59:39,128
そこで質問があります
ここだよ。
1460
00:59:39,195 --> 00:59:41,297
ああ、そうだ！
はい！
1461
00:59:41,831 --> 00:59:42,999
うわー！
1462
00:59:45,201 --> 00:59:47,036
私はただのナンバーワンです
ジェイデン・スミスのファン。
1463
00:59:47,103 --> 00:59:49,539
私はただのジェイデンのものです
ナンバーワンのファン。
1464
00:59:49,605 --> 00:59:50,540
ハグしてもいいですか？
1465
00:59:50,606 --> 00:59:52,175
なぜそうしないのですか
ここに来て？
1466
00:59:52,241 --> 00:59:53,409
本当にいいですか？
ああ、皆さん本当にありがとう！@
1467
00:59:53,476 --> 00:59:55,244
- よろしいでしょうか？
- さあ、上がってください！
1468
00:59:55,311 --> 00:59:56,813
- ありがとう、ありがとう。
- サルが知らないこと
1469
00:59:56,880 --> 00:59:58,781
ジェイデンが共謀しているということだ
ずっと私たちと一緒に
1470
00:59:58,848 --> 01:00:00,851
- はい。
- ああ、あのショートパンツを見てください。
1471
01:00:00,918 --> 01:00:04,687
すごい、すごい。
さあ、来てください。
1472
01:00:04,754 --> 01:00:06,656
さあ、来てください。
おお。
1473
01:00:06,722 --> 01:00:08,424
出てきてくれてありがとう。
1474
01:00:08,491 --> 01:00:10,393
ああ、かっこいい。
これはとてもクールです。
1475
01:00:10,460 --> 01:00:13,529
どうもありがとう。
ああ、バム！
1476
01:00:13,596 --> 01:00:15,097
おお。
1477
01:00:15,164 --> 01:00:17,033
本気ですか？
1478
01:00:17,099 --> 01:00:18,869
- それは...
- なんと、ああ！
1479
01:00:18,936 --> 01:00:20,770
- 本気ですか？
- ああ！
1480
01:00:20,837 --> 01:00:22,371
本気ですか？
1481
01:00:22,438 --> 01:00:23,941
数年前にこれを入手しました。
1482
01:00:24,006 --> 01:00:25,374
あなたにお見せするのを待っていました。
1483
01:00:25,441 --> 01:00:27,343
私はちょうどのように感じます
私はかなり違って見えます。
1484
01:00:27,410 --> 01:00:29,479
もしかしたらできるかもしれない
やり直してください。
1485
01:00:29,545 --> 01:00:31,781
サル、ただ言ってください、「そうですね、そうします」
もう片方の太ももを持ってください。」
1486
01:00:31,848 --> 01:00:34,217
改良されました。何か。
1487
01:00:34,283 --> 01:00:35,184
- それでは、サル。
- それは古いからです。
1488
01:00:35,251 --> 01:00:36,586
ただ古いだけです。
1489
01:00:36,652 --> 01:00:39,522
ご存知のように、私は次のように感じます
もっと新しいものだったら…
1490
01:00:40,423 --> 01:00:41,190
私は...
1491
01:00:41,257 --> 01:00:42,758
私にはもう一つの太ももがあります。
1492
01:00:42,825 --> 01:00:44,360
アップデートされたものを入手できるのですが...
1493
01:00:46,897 --> 01:00:49,098
何か必要なものはありますか？
1494
01:00:50,299 --> 01:00:53,035
- 大丈夫だと思います。
- あなたではありません。
1495
01:00:53,102 --> 01:00:55,104
はい、大丈夫です、ジョー。
ありがとう。
1496
01:00:57,573 --> 01:00:59,108
それだけです、
もう終わったと思います。
1497
01:00:59,175 --> 01:01:00,376
うん！
1498
01:01:00,443 --> 01:01:03,012
やった！
やった！
1499
01:01:03,079 --> 01:01:05,147
- おお！
- ああ、これは見なきゃ！
1500
01:01:05,214 --> 01:01:06,182
準備はできていますか
自分に会うために？
1501
01:01:06,249 --> 01:01:08,919
- 持続する。
- 3、2、1!
1502
01:01:08,986 --> 01:01:12,288
何てことだ！
1503
01:01:13,689 --> 01:01:14,858
おっと！
1504
01:01:14,925 --> 01:01:16,626
それが一番いいかもしれない
見たことのあるタトゥー。
1505
01:01:16,692 --> 01:01:18,794
こっちの方が断然良いよ
最後のものよりも。
1506
01:01:20,429 --> 01:01:22,498
私の彼。
私の彼。
1507
01:01:22,565 --> 01:01:24,667
ジェイデン、また会いましょう
5年以内に？
1508
01:01:24,734 --> 01:01:26,937
そうそう。
1509
01:01:27,004 --> 01:01:28,437
それまでにできれば幸いです。
1510
01:01:41,183 --> 01:01:43,419
知っている。
まさにイビサ島のようです。
1511
01:01:43,486 --> 01:01:44,720
やあ、つぼみ。
どうしたの？
1512
01:01:46,756 --> 01:01:48,324
あれはモリーですか？
1513
01:01:48,391 --> 01:01:50,259
それはモリーではありません。
1514
01:01:50,326 --> 01:01:51,761
DJ、ビートを下げて。
1515
01:01:53,129 --> 01:01:55,598
えー、これは何ですか？
1516
01:01:55,665 --> 01:01:56,766
それは何ですか、バド？
1517
01:01:58,167 --> 01:02:00,369
おい、おい、おい！
さぁ行こう！
1518
01:02:00,436 --> 01:02:02,338
さあ、パーティーだ！
その後、Q.
1519
01:02:02,973 --> 01:02:04,307
わかりました。
1520
01:02:04,373 --> 01:02:05,641
はい、わかりました。
1521
01:02:05,708 --> 01:02:07,209
それで、それが何ですか
彼は夜にやります、大丈夫。
1522
01:02:34,037 --> 01:02:35,504
いい子だよ。
1523
01:02:35,571 --> 01:02:37,874
私が送ったおもちゃは届きましたか？
1524
01:02:38,741 --> 01:02:39,742
わかった。
1525
01:02:39,809 --> 01:02:41,410
ああ、ああ、ベンジャミン？
1526
01:02:41,477 --> 01:02:44,280
わかった、やめて、
電話を切らないでください、電話を切らないでください。
1527
01:02:46,917 --> 01:02:48,051
彼は電話を切りました。
1528
01:02:48,117 --> 01:02:50,087
さて、ブライアン・クイン
彼の猫が恋しいです。
1529
01:02:50,152 --> 01:02:51,554
あなたの猫たちよ。
家族がいなくて寂しいです。
1530
01:02:51,621 --> 01:02:53,189
私の娘のマッケイラを知っていますか？
1531
01:02:53,255 --> 01:02:54,390
彼女は自転車に乗った
昨日初めて。
1532
01:02:54,457 --> 01:02:55,825
- ふーむ。
-そこにはいなかった。
1533
01:02:58,361 --> 01:03:00,563
- ミラナ？
- あれは誰？
1534
01:03:00,630 --> 01:03:03,066
あなたの娘さん。
1535
01:03:03,132 --> 01:03:04,433
彼女の名前はミラナです。
1536
01:03:05,869 --> 01:03:07,370
優しいイエス様。
私たちが行ってどれくらい経ちましたか？
1537
01:03:07,436 --> 01:03:09,572
- 3日です。
- 私たちは何をしているのですか？
1538
01:03:09,639 --> 01:03:11,307
わかりました、
私たちは大人の男4人です。
1539
01:03:11,374 --> 01:03:12,842
私たちはここで遊んでいます、
1540
01:03:12,909 --> 01:03:14,443
間違いを正そうとしている
私たちが子供の頃に作りました。
1541
01:03:14,510 --> 01:03:16,646
- それは愚かです。
- ええ、知っていますか？
1542
01:03:16,712 --> 01:03:18,581
たぶん私たちは考えなかった
これは最後まで。
1543
01:03:18,648 --> 01:03:20,516
私は得ています
電話番号、女の子。
1544
01:03:20,583 --> 01:03:22,318
地元の女の子
私に会いたいと思っている人。
1545
01:03:22,385 --> 01:03:23,285
でも、もし君たちが去りたいなら
そして家に帰り、
1546
01:03:23,352 --> 01:03:24,420
もう行く準備ができています。
1547
01:03:24,487 --> 01:03:26,389
- はい、はい、私もです。
- 行きます。
1548
01:03:26,455 --> 01:03:27,790
そうだ、戻らなきゃ
彼女の顔は何ですか、さあ。
1549
01:03:27,858 --> 01:03:29,960
- よし。
- 待って、待って、待って、待って、待って。
1550
01:03:30,027 --> 01:03:31,094
もうすぐそこです。
1551
01:03:31,160 --> 01:03:32,963
サル、さあ。
家に帰ります、つぼみ。
1552
01:03:33,030 --> 01:03:33,964
- さあ、つぼみ。
- いいえ！
1553
01:03:35,431 --> 01:03:37,700
どこにも行かないよ！
1554
01:03:37,767 --> 01:03:39,535
サル、何をしているのですか？
1555
01:03:41,470 --> 01:03:43,006
もう終わります
私たちが始めたこと。
1556
01:03:43,073 --> 01:03:44,640
彼はロコに行ってしまった。
1557
01:03:44,707 --> 01:03:48,111
私はずっとここに来たわけではありません
方向転換する方法、辞める方法！
1558
01:03:48,177 --> 01:03:50,446
家には帰らないよ
スタテンアイランドではこう言えます。
1559
01:03:50,513 --> 01:03:52,883
「あなたはあの偉大な男を知っています、
サル・ヴルカーノ
1560
01:03:52,949 --> 01:03:55,518
そして彼が持っている彼の友達、
彼らは振り向いた。
1561
01:03:55,584 --> 01:03:59,522
彼らはずっと下まで行きました
ジョージアへ。」
1562
01:04:00,857 --> 01:04:01,958
今日じゃないよ、ベイビー！
1563
01:04:04,593 --> 01:04:06,796
- おお。
- やったよ。
1564
01:04:08,464 --> 01:04:10,232
黙ってろ。
1565
01:04:10,299 --> 01:04:11,600
大丈夫です、いいですか？
泊まります。
1566
01:04:11,667 --> 01:04:13,402
続けていきます。
必要なものは何でもいいよ、相棒。
1567
01:04:13,469 --> 01:04:15,072
私たちはただ疲れていただけで、
少しホームシックになった。
1568
01:04:15,138 --> 01:04:16,873
うん。
ボードを置きます。
1569
01:04:18,574 --> 01:04:20,843
わかりました、素晴らしい、長い間だから
合意に達すると、
1570
01:04:20,911 --> 01:04:22,278
ただ欲しいだけだから
アブドゥルに会いに。
1571
01:04:22,344 --> 01:04:23,846
- 通信する。
- ありがとうございます。
1572
01:04:23,914 --> 01:04:25,214
あなたがしなければならなかったのは、言うことだけです
続けましょう、行きます。
1573
01:04:25,281 --> 01:04:26,782
- 感情的になってしまいます。
- やりますよ。
1574
01:04:26,849 --> 01:04:28,919
本当はそんなつもりじゃなかった
それで私たちを殴りましたね？
1575
01:04:28,985 --> 01:04:30,153
私にとって、それは不明です。
1576
01:04:37,593 --> 01:04:39,963
この車は故障すると思う
ほとんどの道路の脇には、
1577
01:04:40,030 --> 01:04:41,497
人々は立ち止まって助けてくれるでしょう。
1578
01:04:41,564 --> 01:04:43,066
- 同意します。
- はい、そう思います。
1579
01:04:43,133 --> 01:04:44,667
そうなると思います
助けに立ち止まって、
1580
01:04:44,734 --> 01:04:46,970
しかし問題は、どれくらいの期間かということです
彼らはそこに留まりますか？
1581
01:04:47,037 --> 01:04:49,906
- おかしくなるまで。
- おかしくなるまで。
1582
01:04:49,973 --> 01:04:51,807
どれだけ奇妙にすればいいのか、
が本当の質問です。
1583
01:04:51,875 --> 01:04:54,443
- みんな、計画を立てたばかりですか？
-そうだったと思います。
1584
01:04:54,510 --> 01:04:56,245
引っ張る。
1585
01:04:56,312 --> 01:04:58,380
- やるべきことがいくつかあります。
- わかりました。
1586
01:05:00,549 --> 01:05:02,351
ここに駐車してください。
やりましょう。
1587
01:05:06,990 --> 01:05:08,758
- わかりました、それでは行きます。
- 行きましょう。
1588
01:05:08,824 --> 01:05:10,459
サル、あなたは壊れてしまいました、
残念ながら、相棒。
1589
01:05:10,526 --> 01:05:12,095
あなたの目的は人材を獲得することです
あなたを助けるためにあなたを止めるために。
1590
01:05:12,162 --> 01:05:14,497
さもなければあなたはそうなるでしょう
草の上に立っている
1591
01:05:14,563 --> 01:05:16,867
車の隣に
蚊に刺される。
1592
01:05:16,933 --> 01:05:19,368
わかりました、まあ、
これを行う最も簡単な方法
1593
01:05:19,435 --> 01:05:20,904
ちょうどすることです
彼らを止めさせますよね？
1594
01:05:20,971 --> 01:05:23,173
私はあなたを誇りに思います、相棒。
あなたは何らかのイニシアチブを取っています。
1595
01:05:23,240 --> 01:05:24,740
うわー！
1596
01:05:25,641 --> 01:05:28,310
彼女は、ああ、死んだんだ。
1597
01:05:28,377 --> 01:05:29,845
うーん。
1598
01:05:29,913 --> 01:05:32,581
彼女は降りていきました
数マイル戻ったところ。
1599
01:05:36,153 --> 01:05:37,620
やあ、調子はどうだ？
1600
01:05:37,686 --> 01:05:40,422
それは二人の男です、そして私は思う
彼らは私を殺したいかもしれない。
1601
01:05:40,489 --> 01:05:41,690
さぁ行こう。
1602
01:05:41,757 --> 01:05:43,492
害も反則もできない。
請求書。
1603
01:05:43,559 --> 01:05:44,861
やあ、調子はどうだ、ビル？
サル。
1604
01:05:44,928 --> 01:05:46,529
はい、私の名前はサルです。
1605
01:05:46,595 --> 01:05:47,964
- あなたの名前は何ですか？
- マーク。
1606
01:05:48,031 --> 01:05:49,431
通常、何かがあるとき
うまくいかない、
1607
01:05:49,498 --> 01:05:50,800
ただ何かを爆破するだけです
テールパイプまで。
1608
01:05:53,602 --> 01:05:54,770
たいてい何か問題が起きるのですが、
私はちょうど
1609
01:05:54,837 --> 01:05:56,273
何かを爆破する
テールパイプまで。
1610
01:05:56,338 --> 01:05:57,773
テールパイプの上？
1611
01:05:57,840 --> 01:05:59,508
つまり、
最初の経験則ですよね？
1612
01:05:59,575 --> 01:06:00,810
あなたは壊れてしまいます、
何かを爆発させないといけない
1613
01:06:00,877 --> 01:06:02,344
テールパイプのすぐ上に、
そして私はそうするつもりだった
1614
01:06:02,411 --> 01:06:03,612
何かを爆破して、
でも私は何も持っていない。
1615
01:06:03,679 --> 01:06:04,981
それがあなたがやったことだと私は思いました。
1616
01:06:05,048 --> 01:06:06,283
- いいえ、いいえ。
- いいえ。
1617
01:06:08,651 --> 01:06:10,586
皆さん、なぜそうではないのですか
これはもう修正されましたか?
1618
01:06:10,653 --> 01:06:13,190
そうだね、サル...
1619
01:06:13,256 --> 01:06:14,690
分かりませんが、
私も...
1620
01:06:14,757 --> 01:06:16,026
もっと知りたかった
その事について。
1621
01:06:16,092 --> 01:06:17,793
さて、何が問題でしょうか？
それは、つまり...
1622
01:06:17,861 --> 01:06:19,129
つまり、それを修正することはできません
すでにですか、それとも何が起こっていますか？
1623
01:06:19,196 --> 01:06:20,629
分かりません
それは何をしているのでしょう。
1624
01:06:20,696 --> 01:06:22,498
つまり、ご存知の通り、
皆さん、ここに来ましたね
1625
01:06:22,565 --> 01:06:24,267
もう数分だよ、みんな。
1626
01:06:24,333 --> 01:06:25,801
カチカチ、ビル。
1627
01:06:25,869 --> 01:06:27,270
これは本当にいいですね
君たち、だってね、
1628
01:06:27,336 --> 01:06:28,737
決して止めなかっただろう
皆さんのために。
1629
01:06:31,274 --> 01:06:33,442
つまり、正直に言わないといけないのですが、
あなたたちは一流です。
1630
01:06:33,509 --> 01:06:34,610
それは...
1631
01:06:34,677 --> 01:06:36,012
サル、あなたは言うでしょう
そのラインか否か？
1632
01:06:36,079 --> 01:06:37,847
さあ、行きましょう。
1633
01:06:37,914 --> 01:06:40,083
あなたのためなら私は立ち止まらなかっただろう
みんな、それは本当に嬉しいよ。
1634
01:06:41,450 --> 01:06:42,853
無駄なことはないでしょう
停止すること。
1635
01:06:42,919 --> 01:06:44,653
ええ、そうです、そうです、
そう、そう、そう。
1636
01:06:44,720 --> 01:06:46,857
私が提案できる唯一のことは
もし皆さんが行き詰まっていたら、
1637
01:06:46,923 --> 01:06:48,859
何かを爆発させることもできる
ただし、テールパイプまでは上げてください。
1638
01:06:50,060 --> 01:06:51,760
わかった、つぼみ、
トランクに向かう。
1639
01:06:51,827 --> 01:06:53,662
私たちは何かを隠しました
彼のためにそこにあります。
1640
01:06:53,729 --> 01:06:55,764
ここで何かを得られたと思います。
そうねぇ。
1641
01:07:01,670 --> 01:07:03,173
それは一体何ですか？
1642
01:07:03,240 --> 01:07:04,740
わかった。
1643
01:07:08,677 --> 01:07:10,247
そう、紐がないんです…
1644
01:07:10,313 --> 01:07:11,780
それで、サル、後部座席で、
1645
01:07:11,847 --> 01:07:12,916
私たちはチェックを入れます
善良なサマリア人のために。
1646
01:07:12,983 --> 01:07:15,384
これは、皆さん...
マーク、ビル…
1647
01:07:15,451 --> 01:07:16,920
これが小切手です
1648
01:07:18,088 --> 01:07:21,124
良きサマリア人のために
誰が止めたのか
1649
01:07:21,191 --> 01:07:22,725
そして私を助けようと車を止めました。
1650
01:07:22,791 --> 01:07:24,760
これは5のチェックです...
1651
01:07:24,827 --> 01:07:27,097
それを受け取って、マーク、どうぞ。
1652
01:07:28,464 --> 01:07:29,698
こんにちは。
1653
01:07:29,765 --> 01:07:32,168
マークはまだフリップを揺らしています。
1654
01:07:32,235 --> 01:07:34,938
あなたはすぐに電話に出ました
チェックセレモニーの途中。
1655
01:07:35,005 --> 01:07:36,538
とにかく、皆さん、これは
1656
01:07:36,605 --> 01:07:38,141
スタテンアイランドから
信用組合、
1657
01:07:38,208 --> 01:07:39,775
これは善きサマリア人の小切手です
1658
01:07:39,842 --> 01:07:41,311
5,000ドルで
1659
01:07:41,378 --> 01:07:42,745
困っている人を助けるために。
1660
01:07:42,811 --> 01:07:44,047
- 法定通貨ではありません。
- リッピングしてみます。
1661
01:07:44,114 --> 01:07:45,614
欲しくないですか？
だって...
1662
01:07:45,681 --> 01:07:47,683
ええ、ええ、それを破らないでください、
それを破らないでください。
1663
01:07:47,750 --> 01:07:49,551
ああ。
1664
01:07:49,618 --> 01:07:51,087
ありがとうございます。
ビル、それは君のためだよ。
1665
01:07:55,392 --> 01:07:56,692
ムールさん
あなたは面白い歩き方をしています。
1666
01:07:56,759 --> 01:07:58,094
はい、冗談じゃないですよ
おかしな歩き方をしているよ、ジョー。
1667
01:07:58,161 --> 01:07:59,561
そのTバックのせいですか
私たちはあなたを着ますか？
1668
01:07:59,628 --> 01:08:00,829
何のひも？
このTバック？
1669
01:08:00,897 --> 01:08:02,665
そこにあります。
1670
01:08:03,333 --> 01:08:04,700
おい、ありがとう。
1671
01:08:04,767 --> 01:08:06,403
あなたの名前は何ですか、バッド？
それは何ですか？ごめんなさい。
1672
01:08:06,468 --> 01:08:07,670
- デニス。
- デニス、私はジェームズです。
1673
01:08:07,736 --> 01:08:09,005
感謝します
やめてね、デニス。
1674
01:08:09,072 --> 01:08:10,839
やめてくれるとありがたいのですが…
1675
01:08:12,876 --> 01:08:14,476
感謝しています
やめて、デニス。
1676
01:08:14,543 --> 01:08:16,079
分かりません
まず最初のこと。
1677
01:08:16,146 --> 01:08:17,813
こっちに来て、教えてあげるよ
前に気づいたこと。
1678
01:08:17,881 --> 01:08:20,317
そうなる前に気づきました
主に～から喫煙する
1679
01:08:20,383 --> 01:08:21,450
このエリアからはこちら。
1680
01:08:21,517 --> 01:08:22,618
時間がない
このために、おい。
1681
01:08:22,685 --> 01:08:24,187
- 私にも分かりません。
- いいえ？
1682
01:08:27,891 --> 01:08:29,426
- マーはまた負けました。
- 雌犬の息子。
1683
01:08:29,491 --> 01:08:30,759
私が負けただけですか？
1684
01:08:30,826 --> 01:08:32,329
私が負けただけですか？
Tバックが弱点だったのか？
1685
01:08:32,395 --> 01:08:34,530
- ムール、また行かなきゃ。
- はい。
1686
01:08:34,596 --> 01:08:36,799
なんだ、これはこんな感じか
ダブルか何もないのか？
1687
01:08:36,866 --> 01:08:38,935
本当にありがとう、おい。
それは有り難いです。
1688
01:08:39,002 --> 01:08:40,602
- ジェームズ。初めまして、バド。
- 初めまして。
1689
01:08:40,669 --> 01:08:42,038
何が起こったのかというと、
だから私は前に運転しています。
1690
01:08:42,105 --> 01:08:44,341
でも私にも分からない
私が見ているのは何ですか、兄弟。
1691
01:08:44,407 --> 01:08:45,774
笑いたいですか？
1692
01:08:45,841 --> 01:08:47,576
偽物で私を絞め殺して
隣の車が通り過ぎたとき。
1693
01:08:47,643 --> 01:08:48,744
欲しいのは
ちょっと楽しい？時計。
1694
01:08:48,811 --> 01:08:50,447
わかった、わかった、わかった、行きましょう。
1695
01:08:50,512 --> 01:08:52,248
この男が通りかかったら、ふりをしてください
あなたは私の首を絞めています、いいですか？
1696
01:08:52,315 --> 01:08:53,749
やりますよ。
1697
01:08:53,816 --> 01:08:55,484
腕をはためかせてください。
腕をバタバタさせましょう！
1698
01:08:55,551 --> 01:08:57,887
- フレイル、腕を。
- いいえ、続けてください。今はやめないでください！
1699
01:09:02,959 --> 01:09:05,028
おい!
1700
01:09:06,528 --> 01:09:07,596
釘付けになりました。
1701
01:09:07,663 --> 01:09:09,698
ありがとう、つぼみ。
あれはすごかったですね。
1702
01:09:09,765 --> 01:09:11,567
ほら、おい、私はそうだよ
引っ張ってくれてよかった。
1703
01:09:11,633 --> 01:09:13,069
引っ張ってくれてとても嬉しいです。
1704
01:09:13,136 --> 01:09:14,737
そうだと怖かった
女性になって、そして…
1705
01:09:14,803 --> 01:09:16,239
怖かった…
いや、いや。
1706
01:09:17,706 --> 01:09:19,009
いや、いや、いや。
1707
01:09:21,777 --> 01:09:23,679
車は本物のレモンです
今すぐです、相棒。
1708
01:09:23,746 --> 01:09:25,949
さあ、どうぞ。
1709
01:09:26,016 --> 01:09:27,951
ああ、ああ。
1710
01:09:28,018 --> 01:09:28,985
ああ、神に感謝します。
1711
01:09:29,052 --> 01:09:30,519
上下にジャンプ
とても興奮していますね。
1712
01:09:30,586 --> 01:09:33,722
- ええ、ええ。
- ああ、やったね。
1713
01:09:33,789 --> 01:09:35,225
パチパチ、パチパチ。
1714
01:09:35,291 --> 01:09:37,027
ええ、ええ。
1715
01:09:37,093 --> 01:09:38,895
振り向いて、やってみろよ
サークルで、サークルでやってください。
1716
01:09:38,962 --> 01:09:41,797
待っていました
誰かがそんなに長く引っ張ってくれる。
1717
01:09:41,865 --> 01:09:43,933
ああ、そうだ！
1718
01:09:45,768 --> 01:09:47,404
おい、どうもありがとう。
1719
01:09:47,470 --> 01:09:49,339
わーい。
私はこの車が大好きです。
1720
01:09:49,406 --> 01:09:51,875
私はこの車に長い間乗ってきましたが、
それから私は乗っていました、
1721
01:09:51,941 --> 01:09:53,510
ぶつかったら、
そしてそれはただ...
1722
01:09:53,609 --> 01:09:54,643
それはただ死んだだけだ。
もう行かないでしょう。
1723
01:09:54,710 --> 01:09:56,046
それを信じますか？
1724
01:09:56,112 --> 01:09:57,813
古いワゴンは
カウントダウンします。
1725
01:09:57,881 --> 01:09:59,082
ただ死んだだけだよ、おい。
1726
01:09:59,149 --> 01:10:00,316
ワゴンの
カウントダウンします。
1727
01:10:00,383 --> 01:10:02,485
うん。
1728
01:10:02,551 --> 01:10:04,354
処女を失いました
この車の中で。
1729
01:10:04,421 --> 01:10:05,922
私の兄もそうでした。
1730
01:10:05,989 --> 01:10:07,490
-私の兄もそうでした。
- 私の弟
1731
01:10:07,556 --> 01:10:09,259
- 私の弟もそうでした。
- 姉がそうしました。
1732
01:10:09,325 --> 01:10:11,027
私の姉、
私の妹がそうでした。
1733
01:10:11,094 --> 01:10:12,728
とんでもない夜だった。
1734
01:10:12,795 --> 01:10:13,997
とんでもない夜だった。
1735
01:10:14,064 --> 01:10:15,831
それは、
1736
01:10:15,899 --> 01:10:16,832
とんでもない夜だった。
1737
01:10:16,900 --> 01:10:19,135
- うん？
- うん。うん。
1738
01:10:19,202 --> 01:10:20,736
私が何を手に入れたか知っていますか
トランクの中？
1739
01:10:20,803 --> 01:10:22,038
そうだ、彼に見せて
トランクの中にあるもの。
1740
01:10:24,340 --> 01:10:26,642
はい、その通りです
100 ポンドのコカイン
1741
01:10:26,708 --> 01:10:28,278
そして現金が詰まったバッグ。
1742
01:10:28,344 --> 01:10:33,116
ここで私たちが知っているのは、
100ポンドのコカイン…
1743
01:10:33,183 --> 01:10:34,517
あなたは麻薬取締局ではありませんよね？
1744
01:10:34,583 --> 01:10:36,186
あなたは仕事をしません
ファズのためですよね？
1745
01:10:38,221 --> 01:10:39,422
教えてあげるよ、兄弟。
1746
01:10:39,489 --> 01:10:40,957
-何も見えなかったのですね。
- それを車に戻してください。
1747
01:10:41,024 --> 01:10:41,991
急いで。
バスが来ました。
1748
01:10:42,058 --> 01:10:44,127
これは…バスですか？
ああ、くそ。
1749
01:10:45,395 --> 01:10:47,897
誰かが私を見たと思いますか？
1750
01:10:47,964 --> 01:10:49,466
彼らは私の顔を見たと思いますか？
1751
01:10:52,601 --> 01:10:54,636
あなたは私を見たことがありませんでした！
1752
01:11:02,811 --> 01:11:06,648
皆さん、これは、
これはすべてです。
1753
01:11:06,715 --> 01:11:09,586
ジョー、理由もなく、
交通を止める
1754
01:11:09,651 --> 01:11:11,254
そして車を行かせてください
無差別に。
1755
01:11:11,321 --> 01:11:12,956
車を止めましょう。
1756
01:11:13,022 --> 01:11:14,690
彼は歩くつもりだ
すぐに道路に入る。
1757
01:11:16,159 --> 01:11:18,760
さて、ゆっくりしてください。
17台の車を手に入れました。
1758
01:11:20,463 --> 01:11:22,532
入っていますね。
1759
01:11:22,599 --> 01:11:23,732
いいですね。
1760
01:11:23,799 --> 01:11:25,667
いい、いい、いい。
1761
01:11:25,734 --> 01:11:28,138
さあ、さあ。
1762
01:11:29,906 --> 01:11:31,307
さあ、さあ、やめてください。
1763
01:11:35,744 --> 01:11:37,080
さあ、どうぞ。
1764
01:11:37,147 --> 01:11:38,647
ジョー、両腕、風車、
反対方向。
1765
01:11:38,714 --> 01:11:42,051
さあ、どうぞ。
さあ、どうぞ。
1766
01:11:42,118 --> 01:11:44,053
みんな、誰も止めないよ
私を助けるために。
1767
01:11:44,120 --> 01:11:46,122
何してるの？
1768
01:11:46,189 --> 01:11:48,024
さて、この男
ただ引っ張っただけです。
1769
01:11:51,628 --> 01:11:53,196
- こんにちは、ジョーです。
- ミッチ。
1770
01:11:53,263 --> 01:11:55,098
ミッチ、会えて嬉しいよ、友達。
それで問題は私だったのですが...
1771
01:11:55,165 --> 01:11:56,798
私はこの道を車で走っていました。
1772
01:11:56,866 --> 01:11:58,134
彼を歩き続けてください
車全体の周り。
1773
01:11:58,201 --> 01:12:00,069
そして、それを見たとき、
ぶつかった。
1774
01:12:00,136 --> 01:12:01,803
そして、私は聞いた
ダダンクダンク。
1775
01:12:01,871 --> 01:12:03,640
来て。
そして、バンバンバンとヒットしました。
1776
01:12:03,705 --> 01:12:06,209
そして、それを打ったとき、
ここでプルプルという音が聞こえました。
1777
01:12:06,276 --> 01:12:07,243
揺れがありました。
1778
01:12:07,310 --> 01:12:08,478
彼を連れ回して
車全体。
1779
01:12:08,545 --> 01:12:09,811
それから、こちらの向こう側には・・・
1780
01:12:09,879 --> 01:12:11,548
ジョー、必要だ、
2回転必要です。
1781
01:12:11,614 --> 01:12:12,982
ここです、
これは一台の車です。
1782
01:12:13,049 --> 01:12:14,551
- これは 1 つです。
- さあ、私と一緒に散歩しましょう。
1783
01:12:14,617 --> 01:12:16,920
そこで私はここで気づいたのですが、
このホイールが気に入りました。
1784
01:12:16,986 --> 01:12:18,820
あなたが見ていたら、のように、
これはかなり良い状態です。
1785
01:12:18,888 --> 01:12:20,323
- わかった。
- でも、もう一つは、
1786
01:12:20,390 --> 01:12:21,891
さあ、ミッチ、
早速お見せしましょう。
1787
01:12:21,958 --> 01:12:23,359
ああ、いや、もう行きましたね
別の方法で。くそー。
1788
01:12:23,426 --> 01:12:25,827
- 彼はそれを元に戻します、ジョー!
- 元に戻すんですね...
1789
01:12:25,895 --> 01:12:27,297
ループを元に戻しています。
いいえ、ここに来なければなりません。
1790
01:12:27,363 --> 01:12:28,898
- はい。
- それで、今は軌道に戻っています。
1791
01:12:28,965 --> 01:12:30,832
したがって、これは次のようになります
2回転目、そうだね。
1792
01:12:30,900 --> 01:12:32,035
このホイールキャップは外れています。
1793
01:12:32,101 --> 01:12:33,870
反対側は、
二人は外れた。
1794
01:12:33,937 --> 01:12:36,039
- わかった。
- これ、ホイールキャップです。
1795
01:12:36,105 --> 01:12:37,540
ということで、ホイールキャップを２個ゲットしました。
それで今...
1796
01:12:37,607 --> 01:12:39,708
実際に必要だと思う
3 回転します、ジョー。
1797
01:12:39,775 --> 01:12:41,611
くそ。
回転数は？
1798
01:12:41,678 --> 01:12:42,979
もう 1 つ必要です。
1799
01:12:43,046 --> 01:12:44,414
何をしようとしているのですか
ここで達成するには、ジョー？
1800
01:12:44,480 --> 01:12:45,714
- ああ、私？
- うん。
1801
01:12:45,781 --> 01:12:47,183
ああ、いや、手に入れようとしているんだ
車をスタートさせます。
1802
01:12:47,250 --> 01:12:48,318
でも、私はあなたに一通り説明しました
何が起こった、ここに来てください。
1803
01:12:48,384 --> 01:12:49,552
ミッチ、ミッチ…
1804
01:12:49,619 --> 01:12:51,321
これを見てください。
ミッチ。ミッチ、ミッチ！
1805
01:12:51,387 --> 01:12:53,456
- 待って、待って。
- ジョー、彼から隠れ始めてください。
1806
01:12:53,523 --> 01:12:55,124
でも要らないよ…
1807
01:12:55,191 --> 01:12:56,559
ジョー、彼は違うよ
あなたを追いかけるつもりです。
1808
01:12:56,626 --> 01:12:57,961
- さあ、ジョー!
- やあ、おい、
1809
01:12:58,027 --> 01:13:00,563
あなたは私を作るつもりです
放っておいてください、いいですか？
1810
01:13:00,630 --> 01:13:02,865
- やあ、行ってしまったよ、おい。
- いやいや、ミッチ、これ見て！
1811
01:13:02,932 --> 01:13:05,335
いいえ。
1812
01:13:05,401 --> 01:13:07,136
ミッチ、でもほら、そうしなきゃ
この最後のものを見てください。
1813
01:13:07,203 --> 01:13:08,638
- ここに来て。
- ミッチ。
1814
01:13:08,705 --> 01:13:10,006
ミッチ、あなたは私の親友です。
1815
01:13:10,073 --> 01:13:12,041
私たちは親友だよ、ミッチ。
ミッチ。
1816
01:13:12,108 --> 01:13:13,809
私がやろうとしていることはすべて
助けてください。
1817
01:13:13,876 --> 01:13:15,144
- わかっています、頑張っています...
- あなたは私を助けたいのですね
1818
01:13:15,211 --> 01:13:16,613
車の周りを回る
もう一度！
1819
01:13:16,679 --> 01:13:17,614
- もう一度。
- わかった？
1820
01:13:17,680 --> 01:13:18,881
- 何だと思う。
- 何？
1821
01:13:18,948 --> 01:13:20,650
- 私に従ってください。
- わかった。取引。
1822
01:13:20,717 --> 01:13:22,485
私はあなたを追いかけています、ミッチ。
1823
01:13:22,552 --> 01:13:23,785
- ジョー...
- 大丈夫です。
1824
01:13:23,853 --> 01:13:25,388
ジョー、この後、
家に帰ります。
1825
01:13:25,455 --> 01:13:27,290
よし、達成した
あなたの目標。
1826
01:13:27,357 --> 01:13:29,158
そうしました。
私は目標を達成しました。
1827
01:13:29,225 --> 01:13:30,660
- 良い一日をお過ごしください。
- それでおしまい。
1828
01:13:30,727 --> 01:13:32,662
ミッチ、
あなたは信じられないよ、相棒。
1829
01:13:32,729 --> 01:13:33,863
どうもありがとう。
1830
01:13:33,930 --> 01:13:35,398
そうやってホームランを打てるのです。
1831
01:13:35,465 --> 01:13:36,699
素晴らしい仕事だ、みんな。
1832
01:13:43,473 --> 01:13:45,908
素敵なフロリダ。
ああ、ここには何がありますか?
1833
01:13:45,975 --> 01:13:47,277
チェックしてみてください。
1834
01:13:47,343 --> 01:13:50,146
マーは我々の敗者だ！
1835
01:13:50,213 --> 01:13:51,581
おお！
1836
01:13:51,648 --> 01:13:53,483
ムルは永遠に我々の敗者だ
1837
01:13:53,549 --> 01:13:55,218
アブドゥルはだめよ、ベイビー。
1838
01:13:55,285 --> 01:13:57,819
♪ 彼女はあなたを作るでしょう
マイアミへ移動♪
1839
01:13:57,887 --> 01:14:00,023
♪彼女はジプシーのように動いています♪
1840
01:14:00,089 --> 01:14:01,491
♪彼女の身体でほろ酔い気分になりました♪
1841
01:14:01,557 --> 01:14:03,092
- これを見てください!
- 到着しました。
1842
01:14:03,159 --> 01:14:05,794
ああ、これを見てください。
1843
01:14:05,862 --> 01:14:08,064
♪ ガール・ゲット・ミー
危険な気分♪
1844
01:14:11,167 --> 01:14:13,369
紳士諸君、マイアミへようこそ。
チェックイン中ですか？
1845
01:14:13,436 --> 01:14:15,338
あなたはあなたの甘いお尻に賭けます
私たちはチェックインしています、
1846
01:14:15,405 --> 01:14:17,373
寝室の目をした雌犬よ、
冗談です。
1847
01:14:17,440 --> 01:14:19,676
- 荷物を運ぶのを手伝ってもらいたいのですが？
- 私たちはストレートです！
1848
01:14:19,742 --> 01:14:20,842
ここは大丈夫だよ、おい。
1849
01:14:20,910 --> 01:14:23,413
♪ そうそう♪
1850
01:14:23,479 --> 01:14:25,682
ドア！
1851
01:14:25,748 --> 01:14:27,784
ねえ、革に注目してください。
1852
01:14:27,849 --> 01:14:29,719
良い冗談だ。
1853
01:14:29,786 --> 01:14:31,187
♪パーティーしよ♪
1854
01:14:31,254 --> 01:14:32,989
♪毎週末はドキドキ♪
1855
01:14:33,056 --> 01:14:35,925
♪ ベイビー、私たちはただ
始めましょう♪
1856
01:14:41,164 --> 01:14:42,565
♪くそー、わかったよ、お嬢さん♪
1857
01:14:42,632 --> 01:14:45,301
♪ その体はできています
まるでブガッティ♪
1858
01:14:45,368 --> 01:14:47,503
♪そして、見てみると、
きっと恋に落ちますよ♪
1859
01:14:47,570 --> 01:14:49,939
♪ 彼女はそのお尻を持っています、
彼女は... ♪
1860
01:14:50,006 --> 01:14:52,375
それはいつも...
1861
01:14:52,442 --> 01:14:53,943
下に戻らなきゃ！
1862
01:15:02,185 --> 01:15:03,786
♪ 彼女はあなたを動かすでしょう
マイアミへ♪
1863
01:15:03,853 --> 01:15:05,655
- VIPの皆様。
- どう思いますか？
1864
01:15:05,722 --> 01:15:06,989
どう思いますか？
VIP！
1865
01:15:07,056 --> 01:15:08,891
の略です
「とても大切な人よ。」
1866
01:15:08,958 --> 01:15:10,626
- アブドゥル！
- パーティーに行きましょう。
1867
01:15:10,693 --> 01:15:12,095
アブドゥル！
1868
01:15:14,464 --> 01:15:17,667
アブドゥル！アブドゥル！アブドゥル！
1869
01:15:19,202 --> 01:15:21,304
アブドゥル！アブドゥル！
アブドゥル！
1870
01:15:28,144 --> 01:15:29,846
うわー、
この場所を見てください、ね？
1871
01:15:29,912 --> 01:15:32,281
おっと。
ああ、そうだね。
1872
01:15:32,348 --> 01:15:33,783
ドア。
1873
01:15:33,851 --> 01:15:36,319
- これはクレイジーです。
- おお。確認してください。
1874
01:15:36,386 --> 01:15:38,154
ああ、でも、僕たちはやり遂げたんだ、みんな。
1875
01:15:38,221 --> 01:15:39,722
私たちだよ、落ち着け。
みんな落ち着いてね。
1876
01:15:41,859 --> 01:15:43,359
- 指があります...
- とても良いです、わかりました。
1877
01:15:43,426 --> 01:15:46,329
...あなたのお尻の中で
テレビで！
1878
01:15:46,396 --> 01:15:48,431
それでは
1879
01:15:50,767 --> 01:15:52,935
これはとてもいいですね。
1880
01:15:53,002 --> 01:15:54,570
- ポーラ。
- やあ、ポーラ。
1881
01:15:54,637 --> 01:15:56,906
やあ、皆さん、調子はどうですか？
成功しましたね。
1882
01:15:56,973 --> 01:15:58,441
- マーはどこですか？
- 彼は誰ですか?
1883
01:15:58,508 --> 01:16:00,710
ああ、結局のところ
チケットは3枚しかありませんでした。
1884
01:16:00,777 --> 01:16:03,379
そこで私たちは競争することにしました
隠しカメラチャレンジで…
1885
01:16:05,782 --> 01:16:07,950
君たちはヒステリックだ。
1886
01:16:10,720 --> 01:16:12,221
わかった。
1887
01:16:15,158 --> 01:16:18,795
- さて、そこが私たちのテーブルです。
- 彼女は私がヒステリックだと思っています。
1888
01:16:18,862 --> 01:16:19,996
- それはすばらしい。
- あなたは面白いですね。
1889
01:16:20,062 --> 01:16:22,665
♪ベイビー、頭を上げて♪
1890
01:16:22,732 --> 01:16:27,470
♪ さあ、私を見てください
顔に♪
1891
01:16:27,537 --> 01:16:30,406
♪ だって分かるから
それは何か♪
1892
01:16:30,473 --> 01:16:34,210
♪ あなたを落ち込ませています ♪
1893
01:16:34,277 --> 01:16:36,679
♪噂ですか♪
1894
01:16:36,746 --> 01:16:39,081
♪あの別の男の子♪
1895
01:16:39,148 --> 01:16:42,752
♪あなたの代わりになりたいです♪
1896
01:16:42,819 --> 01:16:46,022
♪ 行ってきましたか？
お話を聞きます♪
1897
01:16:46,088 --> 01:16:48,491
♪ ぐるぐる回ってます♪
1898
01:16:48,558 --> 01:16:49,725
とても面白いです。
1899
01:16:49,792 --> 01:16:52,261
ムルさんに似てるね
インプラクティカル ジョーカーズより。
1900
01:16:52,328 --> 01:16:54,330
まさか。
彼はあまりにも悲しそうで寂しそうに見えます。
1901
01:16:54,397 --> 01:16:56,065
ええ、そして彼らは決してそうではありません
一人で見られた。
1902
01:16:56,132 --> 01:16:57,433
- あんなにきついんだね。
- うん。
1903
01:16:57,500 --> 01:17:00,102
とにかく、
私が言ったように、彼女は...
1904
01:17:00,169 --> 01:17:01,771
♪ 月
そして上には星も♪
1905
01:17:01,838 --> 01:17:03,773
さて、作っているときは
バルサミコの減量、
1906
01:17:03,840 --> 01:17:05,842
あなたが本当に欲しいのは
素敵な沸騰の炎。
1907
01:17:05,909 --> 01:17:07,543
暑すぎると、
減らないよ
1908
01:17:07,610 --> 01:17:09,145
あなたが望むように、
そして最も重要な部分
1909
01:17:09,212 --> 01:17:11,247
霧雨を降らせることです
まさに暑いときに。
1910
01:17:11,314 --> 01:17:13,549
そしてそれはチキン、サラダ、
魚料理、何でもいいですか？
1911
01:17:13,616 --> 01:17:15,785
どんな料理でも。
プレゼントについてです。
1912
01:17:59,762 --> 01:18:01,063
何してるの？
1913
01:18:01,130 --> 01:18:02,665
ちょっと元に戻りつつある
少しだけ。
1914
01:18:02,732 --> 01:18:03,799
怪我をしているようですね。
1915
01:18:03,867 --> 01:18:05,501
いや、最高に気持ちいいよ。
1916
01:18:05,568 --> 01:18:08,204
- それはあなたが思っているようには見えません、相棒。
- うん。
1917
01:18:08,271 --> 01:18:10,072
分かりません
私があなたに同意するなら。
1918
01:18:10,139 --> 01:18:12,742
ここにいる全員が私たちに同意します。
1919
01:18:13,676 --> 01:18:15,077
分かった、分かった。
1920
01:18:15,144 --> 01:18:16,479
わかりました、
マレーが戻ってくる必要がある、
1921
01:18:16,546 --> 01:18:18,147
始まっているから
お互いをオンにするために。
1922
01:18:18,214 --> 01:18:19,448
ご存知のように、そんなことはありません
マーがいなくても大丈夫だと思う。
1923
01:18:19,515 --> 01:18:21,150
彼はここにいないので、
認めます。
1924
01:18:21,217 --> 01:18:22,451
少し寂しいです。
1925
01:18:22,518 --> 01:18:24,287
私たちは一体何なのか
まだここでやってるの？
1926
01:18:24,353 --> 01:18:25,788
私たちは達成しました
私たちがやろうとしたこと。
1927
01:18:25,856 --> 01:18:28,257
私たちは夜を台無しにすることはありませんでした。
楽しくないよ。
1928
01:18:28,324 --> 01:18:30,593
私たちはどこにもいません
とにかくポーラ。
1929
01:18:30,660 --> 01:18:33,329
木のように作ってみませんか
マレーをからかいに行く？
1930
01:18:33,396 --> 01:18:35,231
- うん。
- よし。
1931
01:18:43,139 --> 01:18:46,208
見てください、このバニラエンジェル。
1932
01:18:47,044 --> 01:18:48,544
彼は素晴らしいよ。
1933
01:18:48,611 --> 01:18:50,513
あなたは素晴らしいです、
明るいフェレット。
1934
01:18:50,580 --> 01:18:52,848
私はカットをしました。
私はカットをしました。
1935
01:18:52,916 --> 01:18:54,617
入ったよ、みんな。
1936
01:18:54,684 --> 01:18:56,752
ただ来なければならなかった、
そうではなかったですか？
1937
01:18:56,819 --> 01:18:58,421
軽減されていない胆汁、兄弟。
1938
01:18:58,487 --> 01:19:00,356
つまり、あなたは負けました
そしてあなたは現れますか？
1939
01:19:00,423 --> 01:19:02,124
- ルールについてはどうですか？
- ええ、つまり...
1940
01:19:02,191 --> 01:19:04,126
Goをパスします
200ドル集めますか？
1941
01:19:04,193 --> 01:19:05,328
私たちはルールを破っていますか？
1942
01:19:05,394 --> 01:19:06,729
私はモノポリーをプレイしていません
そのように！
1943
01:19:06,796 --> 01:19:08,031
本当に？
1944
01:19:08,097 --> 01:19:09,565
君たちだと思ってた
実現しているだろう
1945
01:19:09,632 --> 01:19:11,133
私たち4人が
一緒にいても良いです。
1946
01:19:11,200 --> 01:19:13,971
ここはthebomb.comです。
1947
01:19:14,037 --> 01:19:15,605
ポーラ・アブドゥルがいる。
1948
01:19:15,671 --> 01:19:16,606
ポーラ！
1949
01:19:16,672 --> 01:19:19,108
- そう、彼女はすぐそこにいるよ。
- こんにちは。
1950
01:19:21,510 --> 01:19:23,279
彼女は私たちを計時している
奇妙な方法で。
1951
01:19:29,518 --> 01:19:31,855
- それは彼らです。
- このハゲバカ。
1952
01:19:31,922 --> 01:19:33,155
あなたはジャケットを着ました。
1953
01:19:33,222 --> 01:19:35,424
それは彼らです。
1954
01:19:35,491 --> 01:19:37,894
彼女はすべてをまとめてくれました。
ここから出なければなりません。
1955
01:19:37,961 --> 01:19:39,029
走る！
1956
01:19:39,096 --> 01:19:40,864
喉が！
1957
01:19:44,667 --> 01:19:46,702
ダメだ、アブドゥル！
1958
01:19:46,769 --> 01:19:47,803
- うん！
- おっと！
1959
01:19:49,138 --> 01:19:50,439
やあ、ベイビー！
1960
01:19:53,209 --> 01:19:54,377
- サル！
- 彼の喉！
1961
01:19:54,443 --> 01:19:57,613
- 私の美しい息子よ。
- 相棒、相棒。
1962
01:19:57,680 --> 01:20:00,216
- 連れて帰ってよ。
- あなたは誰ですか？
1963
01:20:00,282 --> 01:20:01,651
私はこの町を運営しています。
1964
01:20:01,717 --> 01:20:04,754
カルテルではありません。
ヤクザではありません。
1965
01:20:04,820 --> 01:20:05,889
アブドゥル。
1966
01:20:05,956 --> 01:20:07,924
あなたは悪いです。
そして、あなたは怪物です。
1967
01:20:07,991 --> 01:20:10,726
わかってる、私があなたを作るよ
永遠に私の雌犬！
1968
01:20:14,965 --> 01:20:16,967
いいえ！
1969
01:20:22,039 --> 01:20:23,739
そしてここがここです
私たちの物語は終わるはずです。
1970
01:20:23,806 --> 01:20:25,942
つまり、私たちは本当に失敗しました
夜は明ける。
1971
01:20:26,009 --> 01:20:28,611
私のかわいい、かわいいサルがテイスティングされました。
1972
01:20:28,678 --> 01:20:30,881
私は彼を救います
確かに本物の男のように
1973
01:20:30,947 --> 01:20:33,150
でもマーは叫んでる
小さなフェレットのようです。
1974
01:20:33,215 --> 01:20:34,583
ポーラは良い人ですが、怒っています。
1975
01:20:34,650 --> 01:20:37,186
そしてジョー...
待って、ジョーはどこですか？
1976
01:20:37,253 --> 01:20:39,422
ねえ、ポーラ。
1977
01:20:39,488 --> 01:20:41,992
つまり、ここに来ました
パーティーに行きますよね？
1978
01:20:43,392 --> 01:20:45,996
分かった、みんな。
1979
01:20:46,063 --> 01:20:47,898
♪ お金を稼いで、お金を稼いで、
お金を稼いで、お金を稼いでください♪
1980
01:20:47,964 --> 01:20:50,067
♪ お金を稼いで、お金を稼いで、
お金を稼いで、お金を稼いで、ねえ♪
1981
01:20:50,133 --> 01:20:52,035
♪ お金を取って、お金を、
お金をもらって、お金をもらって♪
1982
01:20:52,102 --> 01:20:53,970
♪ お金を取って、お金を、
お金を取って、お金を取って、おい♪
1983
01:20:54,037 --> 01:20:56,305
♪ お金を貯めて、お金を貯めて、
お金、お金、お金を節約しましょう♪
1984
01:20:56,372 --> 01:20:58,507
♪ お金を貯めて、お金を貯めて、
お金、お金、お金を貯めましょう♪
1985
01:20:58,574 --> 01:21:00,509
♪ 401(k)、401(k) ♪
1986
01:21:00,576 --> 01:21:02,745
♪ 401(k)、401(k) ♪
1987
01:21:02,812 --> 01:21:03,779
DJ、裏返して。
1988
01:21:03,846 --> 01:21:06,116
ポーラ、アブドゥルのお尻を手に入れろ
ここまで。
1989
01:21:11,220 --> 01:21:13,456
- ♪やあ、ベイビー♪
- ああ、ああ！
1990
01:21:13,522 --> 01:21:16,392
- ♪ 覚えておかなきゃ♪
- 覚えています。
1991
01:21:16,459 --> 01:21:17,961
♪私は永遠にあなたの彼女です♪
1992
01:21:18,028 --> 01:21:20,496
- どのくらいの期間ですか？
- ♪ベイビー、永遠に♪
1993
01:21:20,563 --> 01:21:24,233
♪そしてこれからもずっと、
ご存知の通り、私です♪
1994
01:21:24,300 --> 01:21:25,634
そうだ、やってみよう！
1995
01:21:25,701 --> 01:21:28,972
ジョーの為に諦めよう
そしてインプラクティカル・ジョーカーズ。
1996
01:21:29,039 --> 01:21:30,239
彼らは家の中にいます、
1997
01:21:30,306 --> 01:21:32,508
そして彼らは運転した
ここまでずっと。
1998
01:21:34,276 --> 01:21:35,644
彼女は私たちを許してくれます！
1999
01:21:41,617 --> 01:21:43,586
♪ベイビー、頭を上げて♪
2000
01:21:43,652 --> 01:21:45,122
頭を上げてください。
頭を上げてください。
2001
01:21:45,188 --> 01:21:49,492
♪ さあ
そして私の顔を見てください♪
2002
01:21:49,558 --> 01:21:51,995
♪ だって分かるから
それは何か♪
2003
01:21:52,062 --> 01:21:54,131
- えっ？
- ♪あなたを落ち込ませています♪
2004
01:21:54,197 --> 01:21:56,432
ポーラ・アブドゥル！
2005
01:21:56,499 --> 01:21:58,034
やったね！
2006
01:21:58,101 --> 01:22:01,138
♪ ベイビー、覚えておいてください、
私の心をあなたに捧げました♪
2007
01:22:01,204 --> 01:22:02,671
教えて！
2008
01:22:02,738 --> 01:22:05,208
♪ 誰もいないよ
私たちを引き裂いてしまうのよ♪
2009
01:22:05,274 --> 01:22:07,643
- ♪彼は月を約束できるよ♪
- 手を上げて！
2010
01:22:07,710 --> 01:22:09,946
♪そしてその上の星たち♪
2011
01:22:10,013 --> 01:22:13,950
♪約束しても
世界♪
2012
01:22:20,756 --> 01:22:23,626
うわー、私はマイアミが大好きです。
2013
01:22:23,692 --> 01:22:25,561
なんて夜だろう。
なんて夜だろう！
2014
01:22:25,628 --> 01:22:27,130
- はい！
- 信じられないですね。
2015
01:22:27,197 --> 01:22:30,066
やあ、脅して本当によかった
あなたの生活はその 2x4 とともにあります。
2016
01:22:31,268 --> 01:22:33,136
- 皆さん、愛しています。
- うん。
2017
01:22:33,203 --> 01:22:34,204
あなたたちは私の親友です。
2018
01:22:34,271 --> 01:22:35,872
壮大、壮大な夜、皆さん。
2019
01:22:35,939 --> 01:22:39,809
はい、言いません
これで十分だけど、私は...私は...
2020
01:22:39,876 --> 01:22:42,078
ねえ、ファトーネ、いいよ
それをそこに置いておくのですか？
2021
01:22:42,145 --> 01:22:44,547
- ちょっと時間をとろうとしています。
- ごめん。
2022
01:22:44,613 --> 01:22:46,682
私は思った
私はすべてを知っていた
2023
01:22:46,749 --> 01:22:48,051
私たちのことを知る必要がありました、
2024
01:22:48,118 --> 01:22:49,618
しかし、私は学びました
今回の旅でのいくつかのこと。
2025
01:22:49,685 --> 01:22:51,353
サルはトラが大好きです。
2026
01:22:51,420 --> 01:22:54,723
そうだ、マーはストリップするのが大好きだ
若い姪たちとクラブに行く。
2027
01:22:54,790 --> 01:22:56,725
Qの両親は大好きです
ソフトコアポルノ。
2028
01:22:56,792 --> 01:22:58,295
-いいえ、いいえ、違います。
- そうですよ。
2029
01:22:58,360 --> 01:22:59,963
-そうではありません。そうではありません。
- 彼らはそうします、彼らはそれを生み出します。
2030
01:23:00,030 --> 01:23:01,764
教えます
何が一番大きいかというと、
2031
01:23:01,831 --> 01:23:03,399
それは私を驚かせました
誇大広告の上手な人だった
2032
01:23:03,465 --> 01:23:05,467
- 結局のところ、ジョーはそうだった。
- 右？
2033
01:23:05,534 --> 01:23:08,470
悪くないよ、相棒。
2034
01:23:08,537 --> 01:23:10,974
君たちと話すべきだ
何かについて。
2035
01:23:11,041 --> 01:23:12,541
オファーが来た。
2036
01:23:12,608 --> 01:23:14,376
アブドゥルは私に行ってほしいと言っています
彼女の宣伝担当としてフルタイムで働いています。
2037
01:23:14,443 --> 01:23:16,545
ワールドツアー。
信じられない。
2038
01:23:16,612 --> 01:23:19,415
7桁の給料、
401(k)、完全な特典。
2039
01:23:19,481 --> 01:23:21,617
すべて。
2040
01:23:21,684 --> 01:23:24,653
ご存知のように、彼女は私にオファーさえしました
自分自身のリアリティ番組。
2041
01:23:24,720 --> 01:23:27,356
「誇大宣伝を信じてください：
ジョー・ガットの物語。」
2042
01:23:27,423 --> 01:23:29,425
マッケイラのために三輪車を買ってあげた。
2043
01:23:29,491 --> 01:23:30,659
ミラナ。
2044
01:23:30,726 --> 01:23:32,828
私自身のヘリコプター
彼らは飛んで来ています。
2045
01:23:34,097 --> 01:23:35,631
彼女は追い出すつもりだ
あの条虫の。
2046
01:23:35,698 --> 01:23:37,499
ああ、それはありましたね
何年も。
2047
01:23:37,566 --> 01:23:38,869
さようなら、チャーリー。
2048
01:23:38,935 --> 01:23:41,837
私が今まで望んでいたものすべて
本格的な誇大広告マンとして
2049
01:23:41,905 --> 01:23:43,606
銀の大皿で提供されます。
2050
01:23:43,672 --> 01:23:45,175
さて、何と言ったでしょうか
彼女に？
2051
01:23:49,346 --> 01:23:50,881
-私はノーと言った。
- ああ、神に感謝します!
2052
01:23:50,947 --> 01:23:52,249
やりたくないんです。
彼女は「何をしているの？」と言いました。
2053
01:23:52,315 --> 01:23:53,316
私は言いました、
「私は永遠に彼らの息子です。」
2054
01:23:53,382 --> 01:23:55,051
私は彼女に「ノー」と率直に言いました。
2055
01:23:55,118 --> 01:23:56,152
あのね？
2056
01:23:57,386 --> 01:23:59,155
戻る時間です
スタテンアイランドへ。
2057
01:23:59,222 --> 01:24:00,456
はい、そうです。
2058
01:24:00,522 --> 01:24:01,858
ガソリンを入れて行こう
ルシアおばあちゃん。
2059
01:24:01,925 --> 01:24:03,626
- 出発します。
- ちょっと待ってください、皆さん。
2060
01:24:03,692 --> 01:24:07,463
アブドゥルがチケットをメールで送ってくれた
彼女のプライベート飛行機に乗るために。
2061
01:24:07,529 --> 01:24:08,797
- ああ、分かった。
- おお！
2062
01:24:08,865 --> 01:24:10,466
- それはすごいですね。
- 待って、待って、待って。
2063
01:24:10,532 --> 01:24:12,869
彼女はチケットを3枚送った。
来て！
2064
01:24:12,936 --> 01:24:14,503
彼女は私をからかっているのですか？
2065
01:24:14,570 --> 01:24:15,804
-そしてそれは続きます。
-これはわざとですよね？
2066
01:24:15,872 --> 01:24:17,908
- 彼女はその番組を見ますか?
- ああ、それはすごいですね。
2067
01:24:17,974 --> 01:24:19,376
さて、私たち4人です。
それは問題です。
2068
01:24:19,441 --> 01:24:20,409
さて、それではどうやって
決めましょうか？
2069
01:24:20,476 --> 01:24:21,912
誰が飛行機に乗れるの？
2070
01:24:21,978 --> 01:24:23,746
- 決まったと思います。
- はい、確かにそうです。
2071
01:24:23,812 --> 01:24:25,248
- どういう意味ですか？
- 映画を見ませんでしたか？
2072
01:24:25,315 --> 01:24:27,117
- それは本当です、まるで...
- はい。
2073
01:24:27,183 --> 01:24:29,585
- はい、私たちのショーは本物です。
- でも、それは本当ですか？
2074
01:24:29,652 --> 01:24:31,420
あなたはチャンスがあると思っています
プライベートで？
2075
01:24:31,487 --> 01:24:33,189
心配しないでください、私たちは...
2076
01:24:33,256 --> 01:24:34,991
♪ 上の星たち♪
2077
01:24:35,058 --> 01:24:40,796
♪約束しても
世界♪
2078
01:24:40,864 --> 01:24:44,733
♪覚えておいてください
私は永遠にあなたの彼女です♪
2079
01:24:45,768 --> 01:24:47,569
そうですか？
あれは飛行機ですか？
2080
01:24:47,636 --> 01:24:49,838
ああ、なんてことだ、皆さん。
私たちは人生を生きています。
2081
01:24:49,906 --> 01:24:51,774
- それはジェットです。
- うん。
2082
01:24:51,840 --> 01:24:54,476
分かった、分かった。
2083
01:24:54,543 --> 01:24:56,146
だから本当にできない
ジェットで飛ぶ？
2084
01:24:56,212 --> 01:24:57,981
来て。
2085
01:24:58,048 --> 01:25:00,216
私が運転したらどうでしょうか
ルチアおばあちゃんは家にいますか？
2086
01:25:00,283 --> 01:25:02,718
ルチアおばあちゃんはもう半分です
スタテンアイランドに戻ります、相棒。
2087
01:25:02,785 --> 01:25:05,288
私たちはこの状況にいます。
あなたはそれに取り組んでいます。
2088
01:25:10,026 --> 01:25:11,428
ああ、神様。
2089
01:25:11,493 --> 01:25:13,529
スタテンアイランドでお会いしましょう。
2090
01:25:13,595 --> 01:25:15,432
- いらっしゃいませ。
- ありがとう。
2091
01:25:15,497 --> 01:25:17,067
待って、それで？
2092
01:25:26,675 --> 01:25:29,279
- 分かった、ね？
- そうそう。
2093
01:25:29,346 --> 01:25:31,181
- 乾杯。
- 乾杯！
2094
01:25:31,247 --> 01:25:32,349
はい！
2095
01:25:32,415 --> 01:25:34,683
専用飛行機、アブドゥル、
いいえ、マレー。
2096
01:25:34,750 --> 01:25:37,519
- これはクレイジーだよ、おい。
- うーん。
2097
01:25:38,922 --> 01:25:40,991
彼の調子はどうだと思いますか?
2098
01:25:44,461 --> 01:25:46,829
♪ ジョーカーって言ったよ
お尋ね者です♪
2099
01:25:46,896 --> 01:25:49,966
♪ 彼は道を歩みます
世界中で♪
2100
01:25:50,033 --> 01:25:52,936
♪ 彼がふるいにかけているのを見てください
砂の中を通って♪
2101
01:25:53,003 --> 01:25:54,837
♪だから教えてあげます
すべてのストーリー♪
2102
01:25:54,904 --> 01:25:57,273
♪「ジョーカーについて」
そして夜の泥棒♪
2103
01:26:02,644 --> 01:26:05,348
♪ 彼はいつも笑っています
パワーの真っ只中に♪
2104
01:26:05,415 --> 01:26:08,784
♪いつも生きている
最後の 1 時間に♪
2105
01:26:08,852 --> 01:26:11,454
♪いつもあるよ
酸っぱい中に甘い♪
2106
01:26:11,520 --> 01:26:15,959
♪だから、家には帰らないよ♪
2107
01:26:16,792 --> 01:26:18,261
ああ、神様！
2108
01:26:20,829 --> 01:26:25,201
♪ ジョーカーが見えますか
飛んでいきます♪
2109
01:26:26,936 --> 01:26:31,673
♪ 彼女が立っているとき
クローバー畑で♪
2110
01:26:33,510 --> 01:26:36,312
♪毎日気をつけてね♪
2111
01:26:36,379 --> 01:26:38,781
♪ どうなるんだろうね
彼が彼女を連れて行ったら♪
2112
01:26:38,847 --> 01:26:40,549
♪教えてあげるよ
すべてのストーリー♪
2113
01:26:40,616 --> 01:26:42,718
♪「ジョーカーについて」
そして夜の泥棒♪
2114
01:26:48,891 --> 01:26:53,891
字幕：explosiveskull
www.OpenSubtitles.org
2115
01:30:03,186 --> 01:30:05,922
♪ 時間切れ、時間切れ、
時間切れ、時間切れ♪
2116
01:30:05,989 --> 01:30:07,423
♪ このクソを叩きのめす時間です♪
2117
01:30:07,490 --> 01:30:10,526
♪ 私はジョーカーです、
現実的ではありません♪
2118
01:30:10,593 --> 01:30:14,163
♪ スタッフと一緒に、
このクソを明るくするつもりです♪
2119
01:30:14,230 --> 01:30:16,966
♪ 私はジョーカーです、
現実的ではありません♪
2120
01:30:17,033 --> 01:30:18,935
♪ 非現実的、非現実的 ♪
2121
01:30:19,002 --> 01:30:20,136
♪ジョーカー♪
2122
01:30:20,203 --> 01:30:22,838
♪ 非現実的、非現実的 ♪
2123
01:30:22,905 --> 01:30:24,240
♪ジョーカー♪
2124
01:30:24,307 --> 01:30:26,409
♪ 非現実的、非現実的 ♪
2125
01:30:26,476 --> 01:30:27,710
♪ジョーカー♪
2126
01:30:27,776 --> 01:30:29,345
♪ 非現実的、非現実的 ♪
2127
01:30:29,412 --> 01:30:31,714
♪ ジョーカー、
クラウンヴィックに車を停めます♪
2128
01:30:31,780 --> 01:30:33,349
♪ 私たちはピエロとたわごとをしようとしています♪
2129
01:30:33,416 --> 01:30:35,285
♪ ブラウニーを食べました
ベビーベッドで♪
2130
01:30:35,351 --> 01:30:37,620
♪ 私たちはいたずらしたり、騙したりして、
ストレートなバカ♪
2131
01:30:37,687 --> 01:30:39,689
♪ 私と私の乗組員の
この雌犬の中で♪
2132
01:30:39,756 --> 01:30:42,392
♪ 涼しいだけよ、
私とみんな、アイスピック♪
2133
01:30:42,458 --> 01:30:44,394
♪ 私たちが来るのを見ると、
私たちはスタントです♪
2134
01:30:44,460 --> 01:30:46,429
♪ さあ、走って言ってください、
男の子たち♪
2135
01:30:46,496 --> 01:30:48,665
♪ 狩りをしている、銃を撃っている、
何も遠慮せずに♪
2136
01:30:48,731 --> 01:30:50,799
♪ あなたはこのゲームで負けます、
罰が与えられますよ♪
2137
01:30:50,867 --> 01:30:52,468
♪そしてそれは本当の事実です♪
2138
01:30:52,535 --> 01:30:53,936
♪ 宿泊予定のあなた、
正直に言います♪
2139
01:30:54,003 --> 01:30:55,638
♪ みんなで... ♪
2140
01:30:55,705 --> 01:30:57,106
♪ サル、マー、ジョー、Q ♪
2141
01:30:57,173 --> 01:30:58,775
♪笑いがすべてです♪
2142
01:30:58,840 --> 01:31:00,842
♪ 君はどう反応するだろう
ジョーカーが後ろにいるとき♪
2143
01:31:00,910 --> 01:31:03,946
♪そして彼はあなたの耳の中にずっといます、
シラノ ド ベルジュラック ♪
2144
01:31:04,013 --> 01:31:07,350
♪ だから私の言うことを言ってください
これは非現実的な攻撃です♪
2145
01:31:07,417 --> 01:31:09,419
♪おお、時計がカチカチ進んでいる♪
2146
01:31:09,485 --> 01:31:11,220
♪ フォールドするよ
さもなければ最後までやり遂げるよ♪
2147
01:31:11,287 --> 01:31:14,357
♪ 時間切れです、
何をするか決めてください♪
2148
01:31:14,424 --> 01:31:16,159
♪ 時計はカチカチと進んでいます、
折りたたむんだよ♪
2149
01:31:16,225 --> 01:31:17,760
♪ そうでないと、最後までやり遂げるわよ♪
2150
01:31:17,826 --> 01:31:20,196
♪ 時間切れです、
何をするか決めてください♪
2151
01:31:20,263 --> 01:31:22,198
♪ コメディー・カウボーイと呼んでください♪
2152
01:31:22,265 --> 01:31:23,900
♪ トリガーで素早く進みます♪
2153
01:31:23,966 --> 01:31:26,235
♪ 賢いクラッカーの集団
縫ったままにしておきます♪
2154
01:31:26,302 --> 01:31:28,071
♪ 見えたら
トリックスターたちがやってくる♪
2155
01:31:28,137 --> 01:31:29,572
♪ ご存知の通り
彼らは何かを企んでいます♪
2156
01:31:29,639 --> 01:31:31,074
♪ 準備中です
あなたを追い詰めるために♪
2157
01:31:31,140 --> 01:31:32,542
♪ 警告なしで実行します♪
2158
01:31:32,608 --> 01:31:35,378
♪ あなたは犠牲者です
冗談好きの♪
2159
01:31:35,445 --> 01:31:38,014
♪風刺的なカサノバ♪
2160
01:31:38,081 --> 01:31:42,085
♪ 私たちは知恵を絞って素早く行動します。
7年経っても大ヒット♪
2161
01:31:42,151 --> 01:31:43,886
♪映画を見ました、
本物だよ♪
2162
01:31:43,953 --> 01:31:45,788
- ♪非実用的なユーモア作家♪
- ♪ 非現実的 ♪
2163
01:31:45,855 --> 01:31:48,658
♪ 実用的ではないので
暑いのに寒いのです♪
2164
01:31:48,725 --> 01:31:51,894
♪ 私はマラソンをします
ビーチサンダルで♪
2165
01:31:51,961 --> 01:31:53,363
♪ 非現実的 ♪
2166
01:31:53,429 --> 01:31:55,565
♪私だよ
そして、私はそうではありません♪
2167
01:31:55,631 --> 01:31:57,700
♪ 頂上まで登りました
落ちたとき♪
2168
01:31:57,767 --> 01:32:00,970
♪ 時間切れです、
このクソを叩きのめす時が来ました♪
2169
01:32:01,037 --> 01:32:04,307
♪ 私はジョーカーです、
現実的ではありません♪
2170
01:32:04,374 --> 01:32:07,243
♪ スタッフと一緒に、
このクソを明るくするつもりです♪
2171
01:32:07,310 --> 01:32:10,213
♪ 私はジョーカーです、
私は本当に狂ってます♪
2172
01:32:10,279 --> 01:32:13,449
♪ 非現実的、非現実的 ♪
2173
01:32:13,516 --> 01:32:15,017
♪ジョーカー♪
2174
01:32:15,084 --> 01:32:16,919
♪ 非現実的、非現実的 ♪
2175
01:32:16,986 --> 01:32:18,254
♪ジョーカー♪
2176
01:32:18,321 --> 01:32:19,956
♪ 非現実的、非現実的 ♪
2177
01:32:20,022 --> 01:32:21,157
♪ジョーカー♪
2178
01:32:21,224 --> 01:32:22,959
♪ 非現実的、非現実的 ♪
2179
01:32:23,025 --> 01:32:24,260
♪ジョーカー♪
2179
01:32:25,305 --> 01:32:31,702
私たちをサポートしてVIPメンバーになりましょう
www.OpenSubtitles.org からすべての広告を削除するには